Между работами - [47]

Шрифт
Интервал

Он защищаясь начал: «Я не вламывался…»

«Вламывался.»

Он достал какую-то карточку и сказал: «Ты можешь оставить жалобу по этому номеру, если…»

Я прервала его: «Кофе?»

«Что?»

«Хочешь кофе? Я как раз собиралась сварить.» Кстати, Джин Ён скоро должен вернуться домой из больницы, и это чертовски его разозлит, если кто-то посторонний будет на кухне. Не так уж и много вещей способны повеселить меня, но раздражать Джин Ёна вырвалось в топ этого списка.

«Я не… я не пью кофе.»

«Чай?» Атилас обожал чай, так что у нас его было много. Зеро и Джин Ён пили кофе, если кто-то им его готовил, но Атилас настолько любил чай, что мог заварить его себе сам, если рядом никого не было, кто бы сделал это за него.

«Я…», — начал было детектив. «Да, пожалуйста.»

«Ты пьёшь Эрл Грей?»

«Да.»

Больше он мне ничего не сказал пока мы не вошли на кухню. Я тоже ничего не говорила. Я так поняла, что он был немного сконфужен. Но я подумала, раз уж он всё равно уже здесь, то почему бы мне не задать ему пару вопросов?


После того как чайник закипел я налила ему чашку чая и спросила: «Детектив Туату, так зачем ты снова сюда пробрался?»

Он застыл уже во второй раз за вечер: «Снова?»

«Сахар?»

«Нет.»

Я пододвинула чашку к нему поближе: «Да, в первый раз я тоже тебя видела. Как для копа ты слишком часто занимаешься взломом и проникновением в чужие дома.»

«Вообще-то это только проникновение», — ответил он. «Я замок не взламывал — я подобрал к нему отмычку.»

Грубо. Что-то он как-то слишком быстро расслабился.

«Ты сказала, что живёшь здесь», — добавил он так быстро, что я даже не успела открыть рот. «но я тебя здесь не видел.»

«Наблюдал за домом, да?»

Его взгляд резко переключился на чашку. «Если ты околачиваешься возле этой тройки, то я должен был бы тебя заметить. Кто ты?»

«Никто.»

Не твоё дело, подумала я.

В надежде сменить тему я спросила: «Что такого интересного в этом доме?»

«Ничего. Но вот они интересные.»

Я хмыкнула и заварила себе кофе. «Да. Так тоже можно о них сказать.»

«Ты им расскажешь обо мне?»

Я задумалась. Как преданный питомец, конечно же я должна им о нём рассказать. Я инстинктивно почувствовала потребность тут же доложить об этом Зеро: по телу разлилось тепло предвосхищая его одобрительный кивок. Вот только одна проблема: я думающий питомец! И этот думающий питомец уверен, что лучше получать информацию из источника, чем сдать этот источник другому.

«Не расскажу. Но только, если ты ответишь на мои вопросы. Нет необходимости рассказывать им, что ты позволил себе вломиться в дом. Так что ты ищешь?»

Он улыбнулся. Это застигло меня врасплох. До этого он только принимал задумчивое выражение или же недовольное, а вот улыбка «освежила» его — он стал выглядеть моложе. Его белоснежные зубы выделялись на фоне тёмной кожи.

«Я не знаю», — сказал он и добавил: «Это правда.»

Да, скорее всего он не лжёт. Возможно я была бы загнана в угол его прямотой, если бы не жила некоторое время с психами. От них я научилась задавать правильные вопросы. А если я в чём и хороша, так это в учёбе.

«Что заставило тебя заинтересоваться ими настолько, чтобы вломиться в дом?», — спросила я. «Особенно, если ты не знаешь, что именно ищешь. Это слишком рискованно, а взамен можно ничего не получить.»

«Это», — детектив выглядел печально. Я думаю он надеялся, что ему не придётся признаваться. «Было что-то странное. Вообще то было две странных вещи. Первое — это то, как им удаётся получать информацию из моей лаборатории.»

«Твоей лаборатории?»

Он вздохнул: «Лаборатории полицейского департамента. Похоже, что они получили результаты исследований даже раньше, чем я — я видел, как тот худощавый в дорогом костюме прошёл сквозь двери, и его никто не остановил. Я проследил за ним однажды до лаборатории. Он ушёл с документами, которые нельзя выносить из здания без подписи главного и главного над главным и ещё кучи главных. А он даже не оставил своего имени. Но самое важно: офицеры выглядели как, как…»

Я усмехнулась. Да, ему будет тяжело. Я была почти уверена, что это всё влияние личности Джин Ёна — ну или вампирская штучка — что-то типа ауры, о которой мне рассказывал Атилас. Как же он это назвал? Манипуляция? Когда люди делают то, что им приказывают эти трое психов.

«Да», — сказала я ему. «Я понимаю.»

«А вторая вещь — это то, как они заполучили этот дом.»

Я встревоженная взглянула на него: «Что? Что значит, как они заполучили этот дом?»

«Дом находится под наблюдением. И агенты недвижимости получили приказ не сдавать никому дом без моего ведома. Но они не просто сдали, а продали его. Ни слова мне не сказав! В доме произошло убийство, точнее — двойное убийство — несколько лет назад. Дело так и не было раскрыто, но мы точно уверены, что оно является частью серийных убийств, которые происходили раз в несколько лет. Мы рекомендовали агентам недвижимости не сдавать и не продавать дом до тех пор, пока не истечет срок давности дела.»

«Рекомендовали?»

«И я появлялся раз в несколько месяцев и проверял, как они придерживаются этой рекомендации.»

«Ох», — сказала я. Так вот что он имел в виду, когда сказал, что дом находится под наблюдением. Должно быть, он очень хорош в своём деле, потому что до этого я его никогда не видела.


Еще от автора Вэнди Джинджелл
Между этажами

Мне нельзя без присмотра переходить грани реальности. И тем более я не должна тащить за собой в Между копа. Но всякое случается, понимаете? Привет. Я — Пэт. Точнее не совсем Пэт. Я — питомец. Ничего сложного: просто готовлю и стираю для жителей За пределами, которые захватили мой дом. Легкотня. Но вот недавно один из моих владельцев пропал. Он фейри, поэтому, вроде бы, переживать не о чем. Но если по улицам бродит что-то, способное похитить фейри, встречаться с этим я точно не хочу. Хорошо, что у меня есть ещё два владельца и друг-коп… Переведено специально для группы ˜”*°†Мир фэнтези†°*”˜ http://vk.com/club43447162.


Рекомендуем почитать
Крылатый лев

У вас, конечно, тоже есть собственное облако, которое прилетает каждую осень и помогает пережить холода. Кого оно напоминает: ласточку, дракона или, может быть, летучую мышь? …Как, вы обходитесь без облака?! Не верю, шутите, так не бывает! Живые облака спускаются ко всем — это закон природы. Лишь один раз произошло неслыханное событие — к пятнадцатилетнему Лиону его Крылатый лев не прилетел. Но это не просто исключение из правил, а настоящая сенсация! Люди и гномы даже не удивились, когда Колдун объявил Лиона призраком: «Только у мертвяков нет облаков!» Но что же случилось с Крылатым львом? И что теперь будет с Лионом? Парню не позавидуешь: мало того, что облачный друг исчез, а горожане отвернулись, так еще и отец раскрыл горькую тайну, которую хранил долгие годы.


Сахилы

После победы над армией Сэма, в мире виларкийцев настоящий хаос. Оборотней больше не боятся. Таркиты и китары пытаются укрепить свою власть. И в этой неразберихе появляется новый непобедимый и неизвестный враг, который не щадит никого. После нападения на западное жилище таркитов, Ли отправляет экспедицию во главе с Ви, чтобы улучшить систему защиты убежищ. Таркиты готовятся к войне. Когда экспедиция в составе: Ви, Иринити, Сараса, Малого, Коли и Стаса приходят на место на них нападают существа похожие на китар, но только Иринити с ее невероятными способностями понимает, что это какие-то новые гибриды.


Охотник из снов

Сны ещё никогда не были такими ужасными и такими волнующими…Аид редко даёт кому-то второй шанс. Но Сайфер получил возможность провести месяц в человеческом мире в облике смертного и искупить грехи, совершив благой поступок. Иначе он обречён на вечные муки в Тартаре.В жизни Симоны Дюбуа есть загадка, которую она сама не может отгадать. Она понятия не имеет, почему её постоянно преследуют призраки. И с одним — особенно назойливым — она даже подружилась. Со временем Симона примирилась с этими странностями. Но судьба сводит её с загадочным и смертельно опасным мужчиной.И сейчас участь целого мира зависит от Сайфера и Симоны…Раньше ей приходилось помогать только духам умерших, а теперь Сайфер хочет, чтобы она открыла портал в преисподнюю.Вот что на самом деле значит "чёрная полоса"…


Гувернантка для Его Величества

Как вы думаете, можно ли педагогу с опытом работы всего два года попасть на такую престижную работу, как гувернантка для младшей дочери Его Величества? Вот и я думала, что шансы на это слишком малы. Но эта работа была столь заманчивой, столь притягательной, что я решила рискнуть, несмотря на то, сколько гувернанток уже оттуда сбежало. Как говориться, кто не рискует, тот не пьет шампанского!  .


Волчица с Рдейских болот

Сцена — окраины страшных Рдейских болот. Участники действа — лешие и оборотни. А так же — таинственные и проклятые клады, легенды и мистика древних топей. Притяжение, как вспышка и секс в парке возле Петродворца. И сразу — расставание, разрыв. Сказочной красоты лешинка из Якутии — соперница? Молодой волк — достоин ли он стать отцом ребенка? Сможет ли доказать свою любовь? И вся эта мистика тут, рядом — около нас. Цикл «Другие рядом с нами» — спокойный, обыденный взгляд на существование рядом с нами потомков древних, почти вымерших рас.


Горечь

Путь в ад услан благими намерениями. Меня зовут Джемма Блекберн и я Воин. Новость о том, что я не человек, была лишь началом моих проблем. Моя лучшая подруга Тейлор по-прежнему числится пропавшей, впрочем, как и Бессмертный Амулет, и моя задача вернуть их обоих обратно. Я не знаю, кому я могу доверять, и не уверена, смогу ли выбраться из этой передряги, но я намерена это выяснить или умереть, пытаясь. В придачу ко всему, в городе объявляются новые враги и преподносят очередной сюрприз — древнее пророчество, которое сотрет границы между добром и злом.