Между этажами - [10]

Шрифт
Интервал

— А ты где пропадал?

— Гулял, — коротко ответил он.

От этого я ещё сильнее проснулась.

— Ага. А куда?

Он точно не скажет, но я хотела показать, что понимаю, что он это делает намеренно. Пусть лучше откажет, чем будет умалчивать.

— Иди спать, Пэт.

— Неа, — ответила я. — Мой хозяин вернулся в… погоди, сколько сейчас, три утра? Ага. Хозяин только что вернулся в три утра. А мы, питомцы, после такого уснуть уже не можем. Слишком много радости.

Я внимательно оглядела его. И на лбу нашла знак, который искала: он одновременно и яркий, и тёмный.

— Опять весь такой царственный по Между разгуливал? — спросила я. На его лбу красовалась яркая тень короны. Этот знак я уже пару раз видела.

— Пэт…

— И где Атилас? Опять домой не пришёл? Не кажется ли тебе, что уж слишком усердно он работает?

— Я не разгуливал весь такой царственный по Между, — ответил Зеро. — Я пользовался правом рождения.

— А разве для тебя это не опасно? — если он так и будет отвлекать меня от неудобных вопросов про Атиласа, к которым я всё равно вернусь позже, отвечая на чуть менее неудобные вопросы, нужно постараться извлечь из этого максимальную выгоду. — Прибегать к праву рождения в Между? Сложилось впечатление, что ты кое-кого избегаешь.

Зеро долго молча на меня смотрел, а потом ответил:

— Только если слишком замешкаюсь.

— Убирал кровь детектива? — осуждающе спросила я.

— Если не собираешься спать, сделай мне кофе.

— Хорошо, — ответила я и встала. — Но ты был в Между и убирал кровь, да?

— И это тоже. Почему ты не сказала, что и твоя кровь там осталась?

— Я? Но… Аа! — виновато ответила я. — Совсем о колючках забыла.

— Там я почистил всё ещё когда пришёл за тобой.

— Да? Тогда где?

Запах одеколона Джин Ёна ворвался в комнату раньше него.

— Ko, — сказал он. — Coppi isseo?

— В процессе. В смысле нос? — спросила я. Под носом оказалась ржаво-бурая корка, которая раньше была красными капельками крови. — Когда это у меня из носа кровь пошла?

Он ответил что-то вроде: «Когда ты его сломала».

— Прикольно, — ответила я. — Но ничего такого не помню.

Очень холодным тоном Зеро спросил:

— Ты не почистил питомца после того, как излечил её?

Джин Ён пожал плечами и сказал что-то о приказе.

— Дай угадаю, — сказала я. — Говорит, что ты приказал только исцелить меня, а про умывание ничего не было.

Джин Ён ухмыльнулся.

— В любом случае, кровь из Между я оттёр, — сказал Зеро. — Питомец всё ещё под воздействием?

— Ne.

— Под воздействием чего? А, вампирские слюни? Да, всё ещё со мной. Кстати, они мне довольно сильно помогли.

Джин Ён тихонько усмехнулся и что-то коротко пренебрежительно сказал.

— Что? — возмутилась я. — Мы ничего так справились! Сам попробуй с пещерным троллем драться!

Он сказал ещё пару фраз. Что-то о том, что, вообще-то, он сражался. С тремя одновременно.

Я гоготнула громче него, от чего из носа полетели бурые хлопья, и фыркнула:

— Ну конечно, конечно!

— Ibwa, Petteu!

Смотри сюда, Пэт.

— Не могу, — пафосно ответила я и побежала на кухню. — Надо готовить кофе. Босс приказал.

Он всё равно припёрся следом на кухню, как всегда элегантно уселся за кухонный островок и, положив голову на руку, стал наблюдать, как я снимаю вскипевший чайник и достаю кофейные зёрна.

— Что? — спросила я. — Нечего пялиться.

— Isseo, matchi? — ведь что-то не так?

Ещё бы. Должен был уже заметить хотя бы некоторые «ловушки», Даже, если и не понял, какие именно. Если я сделала всё правильно, эти мелочи должны были последние пару дней сводить его с ума.

— Без понятия о чём ты, — сказала я.

— Ittda, — под нос буркнул Джин Ён. — Hwakshilhae.

Я отвернулась, засыпала зёрна в кофемолку и ухмыльнулась треснувшей плитке над раковиной. Интересно, что же выводит его больше всего. Скорее всего шторы — они самые заметные.

Пока кофе мололся, я умылась. Потом вытерла уже чистое, без запёкшейся крови лицо о подол футболки, и крикнула Зеро:

— Как детектив?

— Спит, — отозвался Зеро. — Когда проснётся, его ран уже не будет.

— Копы возле его дома? — я обернулась, держа помолотый кофе, всё ещё вытирая лицо. Джин Ён пристально глядел на меня, прищурившись. Одними губами спросила «что?» и продолжила заниматься кофе.

— Один, может два, — ответил он и вошёл на кухню. — Они меня не заметили. Подойди сюда.

Я подозрительно глянула на него, но подошла. Он посмотрел на мой нос, теперь уже не сломанный палец, затем заставил несколько раз туда-сюда нагнуться. Видимо проверял мои рёбра.

— Как новенькая! — радостно сказала я.

Джин Ён выглядел чересчур довольным собой, назойливый комаришка. Он что-то тихонько промямлил в потолок, и это меня тоже бесило. Но ведь он действительно помог, так что не стала слишком задираться.

— Какое-то время не ходи навещать детектива, — сказал Зеро и сел рядом с Джин Ёном.

— Почему? — заспорила я. — Он ранен…

— После пробуждения будет здоров.

— И его пытаются подставить.

— Именно, — сказал Зеро. И тут в дверь постучали.

— Да, но…

— Ни в коем случае, — намного холоднее сказал Зеро. — Не навещай детектива, пока я не разрешу.

Постучали ещё раз.

— Кто-нибудь открывать собирается? — спросила я.

— Не обращай внимания, — сказал Зеро. — Обычно люди в такое время дверь не открывают. И не стучатся к другим.


Еще от автора Вэнди Джинджелл
Между работами

Последнее, что ты ожидаешь увидеть, проснувшись утром, — это мёртвое тело парня, висящее под твоим окном. Такие преступления обычно привлекают внимание полиции. А когда ты нелегально живёшь в доме твоих родителей (но надеешься в скором времени выкупить его), внимание — это очень нежелательная вещь. Кстати, меня зовут Пэт. Это не моё настоящее имя, но другого вы не получите. В наши времена имена очень важны. Я — человек-питомец. Я принадлежу двум фэйри и вампиру. Странно, не правда ли?


Рекомендуем почитать
Танг

Волею судьбы Раснодри Солдроу вынужден примерить на себя личину танга, древнего борца с монстрами, презираемого всеми. Он вынужден самостоятельно постигать мастерство своего нового ремесла, ибо тангов уже давно никто не видел. И хоть в их отсутствие все научились бороться с монстрами подручными средствами, необходимости в тангах никто не отменял. Цепь случайностей проводит Раснодри сквозь опасные приключения, заставляет добыть древний магический артефакт, убить могущественного монстра, побывать в потустороннем мире и защитить столицу Давурской Империи от армии оживших мертвецов.


Порочный Избранник

На что способен простой парень с Земли, оказавшись в другом мире, погрязшем в древней, кажущейся нескончаемой войне? Отважится ли он на борьбу ради спасения мироздания или отступит, понимая, что мал и ничтожен в этом огромном мире?


Натрезим 2

Вторая книга о попаданце в натрезима.


Проклятие принцессы

Двенадцать принцесс страдают от таинственного — и абсолютно глупого — проклятия. Любой, кто положит ему конец, получит награду. Ревека — умная, но недостаточно почтительная ученица знахаря, тоже хочет получить вознаграждение. Но её расследования раскрывают глубинные тайны и ставят девочку перед непростым выбором: сможет ли она разрушить заклятие, если опасности подвергается её собственная душа?


Следы на воде

Фрэнк сын богатого торговца. Он рожден в мире, который не знает пороха и еще помнит отголоски древней магии. Давно отгремели великие войны, и теперь такие разные разумные расы пытаются жить в мире. Ему унаследовавшему огромное состояние, нет нужды бороться за хлеб, и даже свое место под солнцем. Он молод, многое знает и трезво смотрит на мир. Он уже не верит в чудеса, а старые мудрые маги кажутся ему лишь очередной уловкой власти. Только логика, причинно следственные связи, прибыли и выгода правят миром и стоят выше и холодной гордости эльфов, и доблести рыцарей, и веры кардиналов.


Посредник. Противостояние

После череды загадочных событий четырнадцатилетний Глеб попадает во Внутренний мир — место, где до сих пор существует магия, а наделенные сверхчеловеческой силой рыцари бороздят просторы королевств. Появление гостя не проходит незамеченным: мальчика принимают за посредника — легендарного посланника, отвечающего за связь между мирами. Со времен последнего посредника минуло более тысячи лет, и Глеб — первый человек, которому удалось попасть во Внутренний мир. И все бы ничего, вот только по преданию, посредник еще и наделен огромной магической силой… Так ли прост главный герой? Проснутся ли в подростке приписываемые ему магические навыки, и что он будет делать, когда окажется втянут в придворные и межгосударственные разборки? В любом случае, нужно торопиться — враги не сидят на месте, а между королевствами бушует беспощадная война, грозящая уничтожить все сущее, и лишь авторитету посредника и его силе по плечу остановить неумолимо надвигающуюся катастрофу.