- Именно так. Пинок под задницу. Кто-то ведь должен был нас встряхнуть, чтобы люди наконец-то поняли: даже если мы ничего не можем сделать относительно Запрета, существуют и другие пути. - Она снова внимательно посмотрела на Денни. - Если мне удастся что-либо узнать, хочешь, я свяжусь с тобой?
- Да, конечно.
- Где тебя искать?
- В Херт Холлоу. - С противоречиями разберемся потом. Таинственным образом Денни чувствовал, что его место по обе стороны баррикад.
Мариан криво ухмыльнулась.
- О'кей, если только к тому времени Херт Холлоу вместе со всеми обитателями и медведями не взлетит на воздух.
- И если ты не подпишешь какой-нибудь новый контракт.
Они обменялись улыбками, оба были в возбужденном и приподнятом настроении. Впереди их ждали новые возможности.
Вертолет уже кружил над городом.
- Конечно, гафры все еще могут стереть нас с лица земли, - сказала Мариан. - Или просто улететь, а потом вернуться снова лет через пятьдесят.
Денни вспомнил малыша хефна в берлоге Розетты.
- Ничего подобного они не сделают, - уверенно сказал он. - С людьми уже такие штуки не пройдут.
Взошло солнце. Денни наклонился, чтобы разглядеть тень вертолета на реке, и увидел, что в сетке на спинке кресла пилота висит какой-то предмет.
- Эй, это что, дисковая камера?
- Ну да. Стандартное оборудование вертолетов Департамента дикой природы.
- Она заряжена?
- Должно быть. Почему ты спрашиваешь?
- Слушай, - сказал Денни, - ты ведь последний день на службе, может, немного нарушим правила и сделаем крюк, ведь внимание всех приковано к Калифорнии и Вашингтону. Давай слетаем на ферму.
Мариан нахмурилась:
- Зачем? Если Хамфри или Иннисфри узнают - нам конец.
- Мне очень надо кое-что сделать, ведь я тоже могу вступить в ряды сопротивления. Без шуток, дело крайне важное.
- Что же может быть столь важным? - Но руки ее уже двигались по пульту управления, вертолет накренился и начал подниматься вверх и влево.
- Или начать сопротивление, - закончил Денни. - Настоящее.
Judith Moffett. The Bear's Baby (2003)
This file was created
with BookDesigner program
22.08.2008