Marvel vs DC. Великое противостояние двух вселенных [заметки]

Шрифт

Интервал

Цитата Ирвина Доненфелда в книге Ширела Роудса «Полная история американских комиксов». Shirrel Rhoades, A Complete History of American Comic Books (New York: Peter Lang Publishing, Inc., 2008).

Стэн Ли в интервью для журнала «Комикс син». Comics Scene Vol. 3, #1, May 2000.

Из статьи «Как говорит Барри Дженкинс из Огайо, „человек должен обладать определенным интеллектом, чтобы читать их“» в журнале «Эсквайр». Esquire, September 1966.

Цитата Джерри Сигела в статье «Выше, выше и вжу-у-ух!!!» «Up, Up and Awaaay!!!» Time, June 24, 2001.

Цитата Стива Митчелла в блоге Тодда Кляйна: http://kleinletters.com/blog/Visiting-DC–Comics-in-the-1960s-Part-3/

Из интервью Джо Орландо в журнале «Художник комиксов» № 1, весна 1998 г. Comic Book Artist #1, Spring 1998.

Анекдот Вайсингера вспомнила фанатка комиксов Эллен Куфелд, которая побывала в офисе «DC» в 1961 году, и написала об этом на сайте http://kleinletters.com/Blog/visiting-dc-comics-in-the-1960s-part-1/

Историю о похоронах рассказал Джулиус Шварц, а пересказал Алан Мур в интервью для журнала «Художник комиксов» № 25, июнь 2003 г. Comic Book Artist #25, June 2003.

Цитата Стерлинга Норта в газете «Чикаго дейли ньюс», 8 мая 1940 г. Chicago Daily News, May 8, 1940.

Из автобиографии Джулиуса Шварца «Человек из двух миров: Моя жизнь в научной фантастике и комиксах». Julius Schwartz, «Man of Two Worlds: My Life in Science Fiction and Comics» (New York: Harper Paperbacks, 2000).

Кармайн Инфантино в своих мемуарах, написанных вместе с Дэвидом Сперлоком. Carmine Infantino with J. David Spurlock, The Amazing World of Carmine Infantino: An Autobiography (Lebanon, New Jersey: Vanguard Productions, 2001).

Салли Кемптон в статье «Суперантигерой в Форест Хиллс». Sally Kempton, «Super Anti-Hero in Forest Hills» The Village Voice, April 1, 1965.

Стэн Ли в своих мемуарах, написанных совместно с Джорджем Мэром, под названием «Эксельсиор! Удивительная жизнь Стэна Ли». Stan Lee, George Mair, «Excelsior!: The Amazing Life of Stan Lee» (New York: Fireside, 2002).

Из интервью Билла Эверетта «Альтер эго: лучшему из легендарных фанзинов». Alter Ego: The Best Of The Legendary Comics Fanzine (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2008).

Цитата Мартина Гудмана в книге Блейка Белла и Майкла Дж. Вассалло «Тайная история комиксов „Marvel“: Джек Кирби и неизвестные художники империи Мартина Гудмана». Blake Bell and Michael J. Vassallo, The Secret History of Marvel Comics: Jack Kirby and the Moonlighting Artists at Martin Goodman’s Empire (Seattle: Fantagraphics, 2013).

Цитата из неопубликованных мемуаров Джека Либовитца в книге Ларри Тая «Супермен: история полета самого стойкого героя Америки». Larry Tye, Superman: Flying History of America’s Most Enduring Hero (New York: Random House, 2012).

Стэн Ли в журнале «ФУМ». FOOM #1, February 1973.

Стэн Ли в интервью журналу «Альтер эго». Alter Ego #104, August 2011.

Из интервью с Роем Томасом в журнале «Комикс интервью» № 66, 1989. Comics Interview #66, 1989.

Стэн Ли в 1968 году в интервью на радио «WBAI-FM», транскрибацию которого приводят Дэнни Фингерот и Рой Томас в книге «Вселенная Стэна Ли». Danny Fingeroth, Roy Thomas, The Stan Lee Universe (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2011).

Джон Бирн в интервью журналу «Комикс фиче». Comics Feature Vol. 1, #27, January — February 1984.

Алан Мур. Эссе: http://seanhowe.tumblr.com/post/32172785745/alan-moores-lost-stan-lee-essay-1983-part-1-of

Доктор Лауретта Бендер. Стенограмма заявления: http://www.thecomicbooks.com/bender.html

Салли Кемптон в статье «Суперантигерой в Форест Хиллс». Sally Kempton, «Super Anti-Hero in Forest Hills» The Village Voice, April 1, 1965.

Алан Мур. Эссе: http://seanhowe.tumblr.com/post/32172785745/alan-moores-lost-stan-lee-essay-1983-part-1-of

Питер Джиллис в интервью для «Комикс Интервью». Comics Interview #27, 1985.

Стэн Ли в интервью для журнала «Комикс син». Comics Scene Vol. 3, #1, May 2000.

Боб Хани в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal, http://classic.tcj.com/superhero/bob-haney-interviewed-by-michael-catron-part-two-of-five/2/

Цитата Ирвина Доненфелда, которую приводит Боб Хани в журнале «Комик ридер». The Comic Reader #196, November 1981.

Боб Хани в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal, http://classic.tcj.com/superhero/bob-haney-interviewed-by-michael-catron-part-two-of-five/2/

Кармайн Инфантино в интервью для журнала «Комик бук маркетплейс». Comic Book Marketplace #75, January 2000.

Арнольд Дрейк в интервью для «Альтер эго». Alter Ego #17, September 2002.

Арнольд Дрейк в интервью для портала «Ньюсарама»: http://web.archive.org/web/20071011174524/http://newsarama.com/general/ArnoldDrake/DrakneInterview.htm

Цитата Морта Вайсингера, которую приводит Арнольд Дрейк в «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

Арнольд Дрейк в интервью для «Комикс интервью». Comics Interview #16, 1984.

Арнольд Дрейк в интервью для «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

Газетный заголовок «Братство зла» упоминает Джон Уэллс в книге «Хроники американских комиксов». John Wells, American Comic Book Chronicles: 1960–1964 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2013).

Стэн Ли в интервью для «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

Из письма Пола Гамбаччини, опубликованного в выпуске «Удивительного Человека-паука» № 7.

Роберт Вильчински в письме, опубликованном в выпуске «Флэша» № 161.

Ирвин Доненфелд в интервью для книги «Коллекция художников комиксов». Comic Book Artist Collection Volume 2 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2002).

Цитата Кармайна Инфантино в книге Ширрела Роудса «Полная история американских комиксов». Shirrel Rhoades, A Complete History of American Comic Books (New York: Peter Lang Publishing, Inc., 2008).

Из записки Арнольда Дрейка Ирвину Доненфелду, напечатанной в журнале «Альтер эго». Alter Ego #17, September 2002.

Цитата Ирвина Доненфелда, которую приводит Арнольд Дрейк в журнале «Альтер эго». Alter Ego #17, September 2002.

Цитата Морта Вайсингера, которую приводит Джим Шутер в интервью, опубликованном на сайте http://www.wtv-zone.com/silverager/interviews/shooter_1.shtml

Из анекдотов Джина Колана, рассказанных его женой в книге Клиффорда Мета «Марвел представляет: Непобедимый Джин Колан». Clifford Meth, Marvel Presents: The Invincible Gene Colan (New York: Marvel Comics, 2010).

Кармайн Инфантино в интервью для книги Джима Амаша и Эрика Нолен-Ветингтона «Кармайн Инфантино: рисовальщик, издатель, провокатор». Jim Amash, Eric Nolen-Weathington, Carmine Infantino: Penciler, Publisher, Provocateur (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2010)

Цитата Ирвина Доненфелда, которую приводит Джон Уэллс в книге «Хроники американских комиксов». John Wells, American Comic Book Chronicles: 1965–1969 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2014).

Кармайн Инфантино в журнале «Бэк ишью». Back Issue #1, November 2003.

Цитата Мари Северин, которую приводит Клем Робинс на сайте http://www.dialbforblog.com/archives/493/

Цитата Джека Шиффа в журнале «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

Стэн Ли в колонке «Мыльница Стэна» в октябре 1965 года.

Морт Вайсингер в журнале «Лучшие в мире». World’s Finest #156, March 1966.

Дик Джордано в интервью для журнала «Художник комиксов». Comic Book Artist #1, Spring 1998.

Цитата Кармайна Инфантино, которую приводит Джо Куберт в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal, http://www.tcj.com/the-joe-kubert-interview/3/

Джо Орландо в интервью для журнала «Удивительный мир комиксов Ди-Си». Amazing World of DC Comics #6, June 1975.

Джил Кейн в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal #38, February 1978.

Грант Моррисон в книге «Супербоги: как мстители в масках, загадочные мутанты и бог солнца из Смолвиля учат нас человечности». Grant Morrison, Supergods: What Masked Vigilantes, Miraculous Mutants, and a Sun God from Smallville Can Teach Us About Being Human (New York: Spiegel & Grau, 2011).

Про коэффициент проданных книг «Чудо-женщины», который «вскочил как ошпаренный», говорил Кармайн Инфантино в интервью для журнала «Художник комиксов». Comic Book Artist #1, Spring 1998.

Цитата Морта Вайсингера, которую Джо Саймон приводит в интервью для книги «Коллекция художников комиксов». Comic Book Artist Collection Volume 2 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2002).

Цитата Морта Вайсингера, которую приводит Уильям Вулфолк в «Комикс интервью». Comics Interview #29, 1985.

В оригинале «DC» — «Devilish Competition».

Дик Джордано в интервью для журнала «Художник комиксов»: http://twomorrows.com/comicbookartist/articles/01giordano.html

Цитата Стэна Ли в книге Леса Дэниелса «Марвел: Пятьдесят сказочных лет лучших в мире комиксов». Les Daniels, Marvel: Five Fabulous Decades of the World’s Greatest Comics (New York: Harry N. Abrams, 1993).

Джек Кирби в интервью журналу «Рокет бласт комиколлектор». The Rocket’s Blast Comicollector #81, 1971.

Воспоминания Кирби о переходе в «DC» в интервью для журнала «Комикс син». Comics Scene Vol. 1, #2, March 1982.

Воспоминания Инфантино в интервью для журнала «Бэк ишью». Back Issue #1, November 2003.

Цитата Майка Сековски, которую приводит Марк Эваньер в «Комикс джорнал». The Comics Journal #191, November 1996.

Цитата Винни Коллетты, которую приводит Кармайн Инфантино в книге Джима Амаша и Эрика Нолен-Ветингтона «Кармайн Инфантино: рисовальщик, издатель, провокатор». Jim Amash, Eric Nolen-Weathington, Carmine Infantino: Penciler, Publisher, Provocateur (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2010).

Томас вспоминает, как Гудман обещал, что «DC» вот-вот «умоются», в интервью для книги «Стэн Ли: Беседы». Stan Lee: Conversations (Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2007).

Кармайн Инфантино в интервью для журнала «Художник комиксов», http://twomorrows.com/comicbookartist/articles/01infantino.html

Кармайн Инфантино в интервью для «График Эн-Уай-Си»: http://graphicnyc.blogspot.com/2009/07/carmine-infantinos-final-interview.html

Цитата Стэна Ли, которую приводит Кармайн Инфантино в журнале «Художник комиксов». Comic Book Artist #1, Spring 1998.

Цитата Кармайна Инфантино, которая приведена в статье «Комиксы игнорируют запрет на рассказы о наркотиках» в журнале «Нью-Йорк таймс». The New York Times, February 4, 1971.

Цитата Кармайна Инфантино в «Эдвертайзинг эйдж» в 1973 году, которая приводится в издании «Коллекция художников комиксов». Comic Book Artist Collection Volume 1 (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2000).

Дело было урегулировано, когда Шон Хоу заплатил по иску 4500 долларов, согласно книге «Комиксы Марвел: Нерассказанная история». Marvel Comics: The Untold Story (New York: Harper, 2012).

Стэн Ли в колонке «Мыльница Стэна» в апреле 1976 года.

Стэн Ли в книге «Происхождение комиксов Марвел». Stan Lee, Origins of Marvel Comics (New York: Simon & Schuster, 1974).

Из группы на «Фейсбуке» под названием «Марвел лучше Ди-Си»: https://www.facebook.com/Marvel-is-better-than-DC-163079197046288/

Группа «Ди-Си лучше Марвел»: https://www.facebook.com/DcIsBetterThanMarvel/

Лен Уэйн вспоминает историю с Аль-Ландау в «Бэк ишью». Back Issue #11, October 2013.

Цитаты приводит Кармайн Инфантино в книге Джима Амаша и Эрика Нолен-Ветингтона «Кармайн Инфантино: рисовальщик, издатель, провокатор». Jim Amash, Eric Nolen-Weathington, Carmine Infantino: Penciler, Publisher, Provocateur (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2010).

Цитата Барри Виндзора-Смита, которую приводит Рой Томас в книге «Альтер эго: Столетие». Roy Thomas in Alter Ego: Centennial (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2011).

Дэвид Энтони Крафт в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal #35, June 1977.

Дженетт Кан в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal #37, December 1977.

Цитата Дэна Дидио, которую приводит Ширел Роудс в книге «Полная история американских комиксов». Shirrel Rhoades, A Complete History of American Comic Books (New York: Peter Lang Publishing, Inc., 2008).

О том, как сделать Лоис Лейн «асексуальной» и убрать акцент с области паха Супермена, говорит Ларри Тай в книге «Супермен: История полета самого стойкого героя Америки». Larry Tye, Superman: Flying History of America’s Most Enduring Hero (New York: Random House, 2012).

Фредрик Вертам в книге «Обольщение невинности». Fredric Wertham, Seduction of the Innocent (New York: Rinehart & Company, 1954.)

Стэн Ли в интервью 1970 года на радио «Даблъю-Эн-Уай-Си», транскрибация которого приводится в книге «Стэн Ли: Беседы». Stan Lee: Conversations (Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2007).

100

О «теории теплого тела» говорится в редакционной статье Майка Барра в журнале «Бэк ишью». Back Issue #2, February 2004.

101

Цитаты Майка Голда из «Комикс Джорнал». The Comics Journal #38, February 1978.

102

Из выступления Стэна Ли в Университете Джеймса Мэдисона, транскрибация которого приводится в «Комикс джорнал». The Comics Journal #42, October 1978.

103

Из редакционной статьи Майка Барра в «Бэк ишью». Back Issue #2, February 2004.

104

Цитата приведена в статье «Как ссорятся создатели комиксов» в «Нью-Йорк таймс». The New York Times, October 13, 1979.

105

Воспоминания Дэйва Кокрума о персонажах, на основе которых создавались Люди Икс, в журнале «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

106

Цитата Дэйва Кокрума в журнале «Альтер эго». Alter Ego #24, May 2003.

107

Цитата Роя Томаса в «Комикс джорнал». The Comics Journal #56, June 1980.

108

Цитата Пола Левитца в «Комикс джорнал». The Comics Journal #63, April 1981.

109

Цитата Джима Шутера в «Комикс джорнал». The Comics Journal #52, December 1979.

110

О том, что «Юных титанов» закрыли, потому что создателям было стыдно, говорит Кит Даллас в книге «Хроники американских комиксов». Keith Dallas, American Comic Book Chronicles: The 1980s (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2013).

111

«Титанические усилия Ди-Си» в «Комикс джорнал». The Comics Journal #76, October 1982.

112

Марв Вольфман в «Цепной реакции», цитата из которой приводится в «Марвел эйдж». Marvel Age #19, October 1984.

113

Цитата Джима Шутера в «Комикс джорнал». The Comics Journal #53, January 1980.

114

Совместный пресс-релиз подробно описан в колонке Дика Джордано «Тем временем» в январе 1985 года.

115

Из колонки Дика Джордано «Тем временем…», январь 1985 года.

116

Из журнала «Марвел эйдж». Marvel Age #19, October 1984.

117

Цитата Кристофера Рива приведена в книге Леса Дэниелся «Комиксы Ди-Си: Шестьдесят лет любимым героям». Les Daniels, DC Comics: Sixty Years of the World’s Favorite Comic Book Heroes (New York: Bulfinch, 1995).

118

Майк Барр в редакционной статье в журнале «Бэк ишью». Back Issue #2, February 2004.

119

Из книги Брюса Ссивалли «Супермен в кино, на телевидении, на радио и на Бродвее». Bruce Scivally, Superman on Film, Television, Radio and Broadway (Jefferson, North Carolina: McFarland, 2007).

120

Из выступления Стэна Ли в Принстоне в 1966 году: https://www.youtube.com/watch?v=A73KehrmpOU

121

Цитата Стэна Ли в «Бэк ишью». Back Issue #5, August 2004.

122

Из выступления Стэна Ли в Университете Вандербильта в 1972 году, транскрибация которого приведена в книге «Стэн Ли: Беседы». Stan Lee: Conversations (Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2007).

123

Цифра 2500 долларов взята из книги Джордана Рафаэля и Тома Сперджена «Стэн Ли и взлет и падение американского комикса». Jordan Raphael, Tom Spurgeon, Stan Lee and the Rise and Fall of the American Comic Book (Chicago: Chicago Review Press, 2004).

124

Стэн Ли в колонке «Мыльница Стэна» в ноябре 1978 года.

125

Джейсон Стейтем в интервью на сайте http://www.indiewire.com/2015/06/i-could-take-my-grandma-and-put-her-in-a-cape-anybody-can-do-it-says-jason-statham-about-marvel-movies-263255/

126

Цитата Марка Руффало, которая приводится на сайте http://www.vulture.com/2015/06/mark-ruffalo-thinks-he-could-take-jason-statham.html

127

Цитата Уильяма Дозьера в книжном обзоре «Когда супергерои были мрачными и суровыми?» Los Angeles Review of Books, February 20, 2016.

128

Из журнала «Ас». Us, July 11, 1978.

129

Из статьи «Фильм мог бы быть другим» в газете «Диспэтч». The Dispatch, December 23, 1978.

130

Цитата Дика Шеферда, которую приводит Илья Салкинд в книге Джейка Россена «Супермен против Голливуда: Как жестокие продюсеры, заблудшие режиссеры и непримиримые сценаристы спустили на землю американского героя». Jake Rossen, Superman vs. Hollywood: How Fiendish Producers, Devious Directors, and Warring Writers Grounded an American Icon (Chicago: Chicago Review Press, 2008).

131

132

Цитата Ричарда Доннера в статье «Это птица! Это самолет! Это фильм!» в журнале «Нью-Йорк таймс», 26 июня 1977 года.

133

Цитата Роба Фридмана в статье «Маркетинг Супермена и его атрибутов» в журнале «Нью-Йорк таймс», 21 июня 1981 года.

134

Роджер Эберт в своем обзоре: http://www.rogerebert.com/reviews/supergirl-1984

135

Цитата Стэна Ли. Chaffey College Mountain Breeze, October 10, 1987.

136

Анекдот, рассказанный в статье «Акции Супермена растут» в журнале «Нью-Йорк таймс». The New York Times, March 20, 1966.

137

Дик Джордано в интервью для «Комикс джорнал»: http://classic.tcj.com/superhero/the-dick-giordano-interview-part-one-of-three/2/

138

Цитата Кэрол Калиш в «Комикс син». Comics Scene Vol. 1, #7, January 1983.

139

Марв Вольфман в интервью для «Комикс интервью». Comics Interview #3, May 1983.

140

Цитата Джима Шутера в «Комикс джорнал». The Comics Journal #69, December 1981.

141

Цитата Дика Джордано в «Комикс джорнал». The Comics Journal #69, December 1981.

142

Цитата Джима Шутера в «Комикс син». Comics Scene Vol. 1, #3, May 1982.

143

Дженетт Кан в интервью для «Секвеншл тарт»: http://www.sequentialtart.com/archive/may01/kahn.shtml

144

Ким Томпсон в «Комикс джорнал». The Comics Journal #82, July 1983.

145

Из записки, опубликованной на сайте http://jimshooter.com/2011/08/superman-first-marvel-issue.html/

146

Цитата Джима Шутера в статье «Столкновение гигантов комиксов» в журнале «Нью-Йорк сити бизнес». New York City Business, February 11–22, 1985.

147

Марти Паско в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal #37, December 1977.

148

Цитата Джорджа Переса, которую приводит Кит Даллас в книге «Хроники американских комиксов». Keith Dallas, American Comic Book Chronicles: The 1980s (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2013).

149

Марв Вольфман в интервью для «Эмэйзин хироуз». Amazing Heroes #66, March 1985.

150

Из статьи «Столкновение гигантов комиксов» в журнале «Нью-Йорк сити бизнес». New York City Business, February 11–22, 1985.

151

Из журнала «Комикс интервью». Comics Interview #20, February 1985.

152

Цитата Кэрол Калиш, которую приводит розничный торговец Пол Хоули в своем блоге: http://paulhowleysstory.blogspot.com/2009/12/part-70-79.html

153

Брюс Конклин в интервью для «Комикс интервью». Comics Interview #28, 1985.

154

Марв Вольфман в интервью для «Эмэйзин хироуз». Amazing Heroes #135, February 1988.

155

Дик Джордано в интервью для «Комикс джорнал». The Comics Journal #62, March 1981.

156

Из письма Кэлума Иэйна Джонстона, опубликованного в «Комикс джорнал». The Comics Journal #85, October 1983.

157

Цитата Аля Милгрома из «Комикс син». Comics Scene Vol. 1, #11, September 1983.

158

Стив Гербер в интервью для «Комикс интервью». Comics Interview #37, 1986.

159

Цитата Джона Бирна в статье «Верните настоящего супермена» в газете «Вашингтон пост». The Washington Post, December 31, 1988.

160

Цитата Джима Шутера в статье «Супермен» в газете «Вашингтон пост». The Washington Post, November 2, 1985.

161

Брайан Майкл Бендис в «Твиттере»: https://twitter.com/brianmbendis/status/1964971964

162

Смит Майклз в блоге: https://blurredproductions.wordpress.com/2009/06/08/stay-classy-brian/

163

Заметки Фрэнка Миллера, которые приводятся в статье «О чем мы говорим, когда говорим о Супермене и Бэтмене» на сайте vulture.com: http://www.vulture.com/2016/03/batman-v-superman-c-v-r.html

164

Цитата Фрэнка Миллера из статьи «Возвращение Темного рыцаря: Фрэнк Миллер о своей классической книге к 30-летию персонажа»: https://www.yahoo.com/movies/the-dark-knight-returns-at-30-frank-miller-on-151604704.html

165

Марк Грюнвальд в интервью для «Комикс интервью». Comics Interview #54, 1987.

166

Цитата Стэна Ли. Chaffey College Mountain Breeze, October 10, 1987.

167

Цитата Барбары Кесел в книге Майкла Ричардсона и Стива Даина «Комиксы: Между строк». Mike Richardson and Steve Duin, Comics: Between the Panels (Milwaukie, Oregon: Dark Horse, 1998).

168

Цитата Дика Джордано в книге Джорджа Кхаури «Кимота! Спутник Чудо-человека». George Khoury, Kimota! The Miracleman Companion (Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing, 2001).

169

Об этом заявлении идет речь в журнале «Комикс интервью». Comics Interview #48, 1987.

170

Майк Каллен в журнале «Эмэйзин хироуз». Amazing Heroes #186, December 1990.

171

Дарси Салливан в статье «Комиксы Марвел и детская беготня» в журнале «Комикс джорнал». The Comics Journal #152, August 1992.

172

Письмо от Кори Строуда, опубликованное в журнале «Эмэйзин Хироуз». Amazing Heroes #168, July 1989.

173

Сумма в 750 миллионов долларов взята с сайта http://io9.gizmodo.com/5296771/batmania-the-merchandise

174

Из интервью с Тоддом Макфарлейном в «Комикс джорнал»: http://www.tcj.com/thats-the-spice-of-life-bud-the-todd-mcfarlane-interview/2/

175

Тодд Макфарлейн в интервью для «Комикс джорнал»: http://www.tcj.com/thats-the-spice-of-life-bud-the-todd-mcfarlane-interview/

176

Сумма в 85 тысяч долларов взята из статьи «Секретные материалы Людей Икс» в журнале «Нью-Йорк мэгазин»: http://nymag.com/nymetro/arts/features/3522/

177

Цифру 150 тысяч долларов приводит Ланс Паркин в книге «Волшебные слова: Необыкновенная жизнь Алана Мура». Lance Parkin, Magic Words: The Extraordinary Life of Alan Moore (London: Aurum Press, 2013).

178

Из статьи «Суперфанаты и Бэт-маньяки» в журнале «Ньюсвик». Newsweek, February 15, 1965.

179

Контракт «DC» с компанией «Даймонд» изложен в журнале «Комикс джорнал». The Comics Journal #177, May 1995.

180

Из журнала «Тайны книг комиксов раскрыты». Comic Book Legends Revealed #461, Comic Book Resources, http://www.cbr.com/comic-book-legends-revealed-461/

181

Джефф Джонс на нью-йоркской конвенции комиксов в 2010 году: https://www.comicbookmovie.com/justice_league/geoff-johns-confirms-dcs-lack-of-plans-for-a-justice-league-movie-a23674

182

Комментатор ign.com под ником tony_von_terror: http://www.ign.com/boards/threads/our-characters-are-bigger-than-marvels.196547041/page-2

183

Цитата Джо Кесады в журнале «Нью-Йорк Обсервер». «As the $139 million Spider-Man debuts in movie theaters, Joe Quesada, the trash-talking editor in chief of Marvel Comics, spins» New York Observer, April 29, 2002.

184

Билл Джемас в интервью на сайте http://www.aintitcool.com/node/9897

185

Билл Джемас в колонке «Не спрашивайте Билла»: http://www.aintitcool.com/node/11806

186

Билл Джемас в предисловии к книге Джима Маклафлина «Обзор на 2000–2001 год: Плохие мальчики и девочки, или чудесное приключение Билла и Джо». Jim McLaughlin, 2000–2001 Year in Review: Fanboys and Badgirls Bill & Joe’s Marvelous Adventure (New York: Marvel Comics, 2002).

187

188

Прозвище «Билл Джемас-лайт» взято с форума: http://www.byrnerobotics.com/forum/forum_posts.asp?TID=18585&PN=0&TPN=1

189

Цитата Дэна Дидио в статье «Адаптация героев „DC“ к мрачной эпохе» в газете «Нью-Йорк таймс». The New York Times, October 12, 2005.

190

Имеется в виду высказывание Брайана Бендиса из этого источника: http://www.classicmarvelforever.com/phorum_archive/read.php?3,21658,21697 and http://www.comicbookresources.com/?page=article&old=1&id=4075

191

Цитата Майкла Услана, которую приводит Стэн Ли в интервью на сайте http://www.avclub.com/article/stan-lee-13719

192

Грант Моррисон в интервью для журнала «Роллинг стоун»: http://www.rollingstone.com/music/news/grant-morrison-on-the-death-of-comics-20110822

193

Данные по сборам взяты с ресурса: http://www.the-numbers.com/market/creative-type/Super-Hero

194

Дуэйн «Скала» Джонсон на вручении кинопремии «Эм-Ти-Ви» в 2016 году: http://comicbook.com/wwe/2016/04/11/the-rock-calls-out-chris-hemsworth-on-mtv-movie-awards/

195

Дуэйн «Скала» Джонсон в «Твиттере»: https://twitter.com/TheRock/status/719321185499160577

196

Из журнала «Комикс син». Comics Scene Vol. 3, #13, 1988.

197

Стэн Ли в интервью для «Блумберг телевижн». Bloomberg Television, April 3, 2014, https://www.bloomberg.com/news/videos/b/8804626d-3a5d-45e2-9fb7-2f093958e91d

198

Дженетт Кан в интервью для «Бэк ишью». Back Issue #57, July 2012.

199

Данные о 225 тысячах долларов приведены в статье «Паутину прав на Человека-паука наконец распутают» в газете «Вэрайети». Variety, August 19, 1998.

200

Из выступления Стэна Ли на торговой конференции «Кэпитал сити дистрибьюшн», которое приводится в журнале «Эмэйзин хироуз». Amazing Heroes #167, June 1989.

201

Цитата Дэна Маркса в статье «Спайди ловко плетет паутину новых книг» в газете «Вэрайети». Variety, May 5, 2002.

202

Дженетт Кан в интервью для «Бэк ишью». Back Issue #57, July 2012.

203

Цитата Кевина Тсюджихары, которая приводится в статье «Супергеройская кампания Уорнер бразерс» в «Уолл-стрит джорнал». The Wall Street Journal, April 27, 2014

204

Цитаты из обзоров на «Женщину-кошку», собранные в статье «Мяуч!» в журнале «Тайм». Time, July 28, 2004.

205

Джефф Робинов цитирует Кристофера Нолана в газете «Гардиан»: https://www.theguardian.com/film/2013/sep/23/christopher-nolan-batman-begins-christian-bale

206

Цитата Кристофера Нолана, которая приводится в книге Лоренса Мэслона и Майкла Кантора «Супергерои: Плащи, колпаки и создание новой культуры». Laurence Maslon and Michael Kantor, Superheroes: Capes, Cowls, and the Creation of Comic Book Culture (New York: Образцы короны, 2013).

207

Доходы «Marvel» от мультсериала «Мстители, общий сбор!» по материалам сайта: Slate, http://www.slate.com/articles/business/the_pivot/2012/09/marvel_comics_and_the_movies_the_business_story_behind_the_avengers_.html

208

Цитата члена совета директоров «Marvel» в статье «Таинственный основатель раскрывает секреты создания „Марвел студиос“: История „переписана“»: Http://www.hollywoodreporter.com/features/marvel-studios-origin-secrets-revealed-889795

209

Цитата Роберта Дауни-младшего из интернет-издания «Хаффингтон пост»: http://www.huffingtonpost.com/2008/08/17/robert-downey-jr-on-the-d_n_119414.html

210

Цитата Дианы Нельсон в статье «Супергеройская кампания Уорнер бразерс» в «Уолл-стрит джорнал». The Wall Street Journal, April 27, 2014.

211

Цитата Барри Майера в статье «Новый президент перестраивает „DC“ в „Нью-Йорк таймс“». The New York Times, September 9, 2009.

212

Диана Нельсон в интервью для «Ай-Джи-Эн»: http://www.ign.com/articles/2010/09/21/dc-were-not-marvel

213

Из письма, опубликованного на портале «Реддит»: https://www.reddit.com/r/comicbooks/comments/1unxy2/my_brother_had_to_send_a_letter_to_a_company_for/

214

Кевин Файги для «Эмпайр», цитата приведена на сайте http://www.latino-review.com/news/kevin-feige-keeps-his-pimp-hand-strong-against-batman-vs-superman#XAD1Jos7Dd05W1FG.99

215

Цитата Дэна Феллмана в «Энтертейнмент викли»: http://ew.com/article/2014/08/07/superman-versus-captain-america-the-superhero-showdown/?hootPostID=6381940b4456a21ce99819d9cad96d61

216

Цитата Зака Снайдера в «Дейли бист»: http://www.thedailybeast.com/articles/2015/09/10/zack-snyder-sorry-marvel-batman-v-superman-transcends-superhero-movies.html

217

Себастьян Стэн в интервью на сайте http://collider.com/captain-america-3-sebastian-stan-zack-snyder-comments/

218

Цитата Кевина Тсюджихары в журнале «Холливуд репортер»: http://www.hollywoodreporter.com/news/warner-bros-chilly-summer-puts-816176

219

Цитата с сайта: http://www.vox.com/2016/3/23/11291550/batman-v-superman-dawn-of-justice-review

220

Из статьи «Бэтмен против Супермена… и против веселья?» в «Нью-Йорк таймс». The New York Times, March 23, 2016.

221

Джо Руссо в интервью для «Холливуд репортер»: http://www.hollywoodreporter.com/news/captain-america-civil-war-director-886842

222

Из «Ванити фэйр»: http://www.vanityfair.com/hollywood/2016/08/suicide-squad-review

223

Открытое письмо опубликовано на сайте http://www.pajiba.com/think_pieces/an-open-letter-to-warner-bros-ceo-kevin-tsujihara-about-layoffs-zack-snyder-and-donuts.php

224

Цитата Джеффа Джонса в статье «Новая стратегия „Уорнер бразерс“: Супергерои, выйдите на свет» в «Уолл-стрит джорнал». The Wall Street Journal, September 8, 2016.

225

Цитата Джозефа Лоэба в «Энтертейнмент викли». Entertainment Weekly #1449, January 20, 2017.

226

Том Бревоорт в интервью на сайте http://www.newsarama.com/8309-tom-brevoort-says-marvel-better-off-when-dc-is-strong.html

227

Из «Тэк таймс»: http://www.techtimes.com/articles/42145/20150325/summer-event-comics-secret-wars-convergence-exact-same-story.htm

228

Цитата Дэвида Габриэля в «Уайэд»: http://archive.wired.com/geekdad/2011/08/the-great-marvel-comics-rip-off/

229

Цитата Джо Кесады в «Глендейл ньюс-пресс»: http://articles.glendalenewspress.com/2012-03-13/the818now/tn-818-0313-marvel-vs-burbankbased-dc-comics-new-52_1_avengers-chief-creative-officer-dc-title

230

Цитата Тома Бревоорта: http://www.cbr.com/quote-of-the-day-tom-brevoort-dc-is-the-charlie-sheen-of-comics/

231

Джон Руд в своем блоге на сайте «DC»: http://www.dccomics.com/blog/2011/08/29/counting-down-to-dc-comics-the-new-52-a-note-from-john-roodhttps://www.google.com/url?q=http://www.dccomics.com/blog/2011/08/29/counting-down-to-dc-comics-the-new-52-a-note-from-john-rood&sa=d&ust=1467073876971000&usg=afqjcnfjd4c_d4p_zg5vs0l-tn7ufirpyw

232

Аксель Алонсо в интервью на сайте http://www.cbr.com/inside-marvel-now/

233

Из пресс-релиза «DC»: http://www.dccomics.com/blog/2016/02/18/dc-entertainment-reveals-first-details-of-%E2%80%9Crebirth%E2%80%9D-to-retailers-at-comics-pro-2016

234

Жюль Ривера в «Твиттере»: https://twitter.com/julesrivera/status/690717540490735616

235

Сэмюел Л. Джексон в интервью для канала «Эм-Ти-Ви»: http://comicbook.com/2015/02/14/samuel-l-jackson-says-marvel-has-figured-out-something-dc-hasnt-/

236

Кевин Харт на вручении кинопремии «Эм-Ти-Ви» в 2016 году: https://moviepilot.com/posts/3864294https://moviepilot.com/posts/3864294

237

Эрик Ларсен в «Твиттере»: https://twitter.com/ErikJLarsen/status/722319604597411840

238

Данные о сборах представлены на сайтах: http://www.boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=avengers.htm and http://www.boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=dccomics.htm