Маленькая девочка в Эмиратах - [7]
Они, хотя очень беспокоились, не смели ей возражать. Отец, глава семьи, был болен и парализован уже много лет и не принимал активного участия в делах семьи. Хотя последнее слово всегда оставалось за ним. По иерархии управлять семьёй полагалось старшему брату, но тот пропал без вести в Ираке, ещё во времена Иракской войны. Вот почему бразды правления были у Мухаммеда. Поэтому, по старшинству, его жене никто не смел перечить. Хотя по возрасту она была младше всех.
Без эксцессов не обошлось и здесь. Как-то Лара выходила из душа и потеряла сознание. Первый раз в жизни. В доме никого не было. Видимо, при падении она неудачно упала и разбила лицо. Очнулась от того, что было холодно и мокро. Она лежала в луже собственной крови. «Боже, что у меня с лицом? Неужели я его так сильно разбила? И сколько же во мне крови, что я до сих пор жива?»
Она не помнила, как доползла до кровати, но первое, что она сделала, – схватила маленькое зеркальце. Лара очень боялась смотреть в него, боялась того, что увидит. Но всё оказалось не так страшно. Был разбит только подбородок, маленькая ранка, от которой впоследствии даже шрама не осталось. На ней всегда всё заживало как на собаке.
Пришёл Хуссейн, тут же вызвал врача. Врач пощупал живот: не беременна ли? Услышав, что нет, сказал, что ничего страшного, и спокойно ушёл. «Ну у вас тут и лечение, – подумала Лара. – Умру в этом Файюме, и российское посольство никогда не узнает обо мне».
Вечером звонил муж. Кричал на своего брата. Это было слышно даже в трубку:
– Я тебе жену доверил, а ты что?
Обзывал брата ослом.
Хуссейн расстроился. Нахмурился, ушёл в себя и ни с кем не разговаривал.
– Нет, я всё понимаю, у вас там, в Абу-Даби, не сахар, стресс огромный, но он обозвал меня ослом. Это уже слишком. У нас так не принято.
– Хуссейн, да не переживай ты так, подумаешь, ослом обозвал. Скажи ему в следующий раз, что он брат осла, сам недалеко ушёл.
Хуссейн поднял на неё испуганные глаза:
– Нет, ты не понимаешь. Он – СТАРШИЙ. А это значит, что, если даже он будет избивать меня, я должен стоять по стойке смирно и не сопротивляться.
«Дурдом какой-то, – подумала Лара. – Домострой».
9
– Давайте поговорим о наших участках, – предложила Лара, собрав всю семью. – У нас с Мухаммедом есть участки земли, на которых мы собираемся строить гостиницу для русских туристов и для туристов вообще. Участки находятся в разных местах под Каиром, хочу их осмотреть, чтобы сразу определиться. Возможно, их нужно будет продать и купить один нормальный, в туристическом месте.
– А участков нет.
– Как так – нет? Что значит – нет?
– Понимаешь, – начала старшая сестра Мухаммеда, – моего мужа поймали на изготовлении фальшивых паспортов. Он работал в госслужбе, в паспортном отделе, и подделывал паспорта. Ему грозил срок. Большой срок. Чтобы вытащить его из тюрьмы, нам пришлось продать участки Мухаммеда, поскольку у моего мужа ещё были долги. Он игрок. Проигрался. Мне даже пришлось продать квартиру, ту, что купил Мухаммед, и теперь я живу с двумя детьми сама видишь где.
Её квартира представляла по меркам Файюма что-то среднее, по меркам России – трущоба, в каких живут законченные алкоголики. Всё это усугублялось тем, что в Египте не было единых стандартов строительства и строили так, как примерно шьют индийские портные с дешёвых улочек Дейры[4], то есть «пятый класс, вторая четверть».
– Вы хотите сказать, что у вас в Египте вот так просто можно продать чужие участки? А Мухаммед в курсе ваших художеств?
– Нет, мы ему ничего не говорили, мы ждали, пока он приедет, чтобы сказать ему лично, не по телефону. И ты, пожалуйста, ему ничего не говори, пока он не приедет.
– А вы в курсе, что он женился на мне под эти участки и что они записаны в нашем брачном контракте и по контракту принадлежат мне? Теперь я имею полное право его посадить.
– Но ты же этого не сделаешь, правда? Ведь не сделаешь?
– Нет, я этого не сделаю, поскольку от этого никому не будет пользы. А авто? У Мухаммеда был автомобиль? Где он?
– А автомобиль разбил мой муж, – сказала старшая сестра Мухаммеда. – Но об автомобиле мы тоже ему ничего не рассказывали.
«Получается, мой Мухаммед совсем безлошадный, – с грустью думала Лара. – Мало того, что у нас всё отжали в Абу-Даби, теперь оказалось, что и в Египте у нас ничего нет. Мы нищие. Нужно всё начинать с нуля. У Мухаммеда не только друзья замечательные, но ещё и родственнички прекрасные».
Прилетел Мухаммед. Она соскучилась. Ей хотелось общения. Здесь все говорили на тарабарском языке, и половину из сказанного она не понимала.
– Мухаммед, скажи им, чтобы они не разговаривали со мной, – просила она по телефону, – я не понимаю, начинаю напрягать мозг, и от этого у меня раскалывается голова.
– Нет-нет, – говорили родственники мужа, – она всё понимает.
И пытались сказать ей то же самое, но другими словами. Она устала от этих многочисленных родственничков, с их неудобоваримым языком, домостроем и непонятной философией. Она ждала мужа.
Как только он прилетел, весь город ожил. Казалось, город ждал, чтобы Мухаммед прилетел и решил все проблемы. Проблем в городе накопилось достаточно. Во-первых, было много больных, во-вторых, у людей ломались кондиционеры и бытовая техника, и, как оказалось, только Мухаммед мог всё это починить. Плюс ему приходилось решать многочисленные житейские вопросы людей.
«…Это были её самые ранние воспоминания детства, их небольшая квартира в Каслях, пропахшая типографской краской и клеем, аккуратно сложенные на полу многочисленные стопы книг и окно, огромное, во всю стену. Окно выходило на площадь. Она любила сидеть у окна и смотреть. На площади стояла церковь. Каждый день через площадь несли гробы и звенели колокола. Она сидела у окна и смотрела на эти бесконечные вереницы гробов. Её звали Лариса, ей не было и трёх лет, но эти гробы, колокольный звон и старенькую белую церковь она запомнила на всю жизнь…».
Проснувшись рано утром Том Андерс осознал, что его жизнь – это всего-лишь иллюзия. Вокруг пустые, незнакомые лица, а грань между сном и реальностью окончательно размыта. Он пытается вспомнить самого себя, старается найти дорогу домой, но все сильнее проваливается в пучину безысходности и абсурда.
Когда твой парень общается со своей бывшей, интеллектуальной красоткой, звездой Инстаграма и тонкой столичной штучкой, – как здесь не ревновать? Вот Юханна и ревнует. Не спит ночами, просматривает фотографии Норы, закатывает Эмилю громкие скандалы. И отравляет, отравляет себя и свои отношения. Да и все вокруг тоже. «Гори, Осло, гори» – автобиографический роман молодой шведской писательницы о любовном треугольнике между тремя людьми и тремя скандинавскими столицами: Юханной из Стокгольма, Эмилем из Копенгагена и Норой из Осло.
Книга посвящается 60-летию вооруженного народного восстания в Болгарии в сентябре 1923 года. В произведениях известного болгарского писателя повествуется о видных деятелях мирового коммунистического движения Георгии Димитрове и Василе Коларове, командирах повстанческих отрядов Георгии Дамянове и Христо Михайлове, о героях-повстанцах, представителях различных слоев болгарского народа, объединившихся в борьбе против монархического гнета, за установление народной власти. Автор раскрывает богатые боевые и революционные традиции болгарского народа, показывает преемственность поколений болгарских революционеров. Книга представит интерес для широкого круга читателей.
Французская романистка Карин Тюиль, выпустившая более десяти успешных книг, стала по-настоящему знаменитой с выходом в 2019 году романа «Дела человеческие», в центре которого громкий судебный процесс об изнасиловании и «серой зоне» согласия. На наших глазах расстается блестящая парижская пара – популярный телеведущий, любимец публики Жан Фарель и его жена Клер, известная журналистка, отстаивающая права женщин. Надлом происходит и в другой семье: лицейский преподаватель Адам Визман теряет голову от любви к Клер, отвечающей ему взаимностью.
Селеста Барбер – актриса и комик из Австралии. Несколько лет назад она начала публиковать в своем инстаграм-аккаунте пародии на инста-див и фешен-съемки, где девушки с идеальными телами сидят в претенциозных позах, артистично изгибаются или непринужденно пьют утренний смузи в одном белье. Нужно сказать, что Селеста родила двоих детей и размер ее одежды совсем не S. За восемнадцать месяцев количество ее подписчиков выросло до 3 миллионов. Она стала живым воплощением той женской части инстаграма, что наблюдает за глянцевыми картинками со смесью скепсиса, зависти и восхищения, – то есть большинства женщин, у которых слишком много забот, чтобы с непринужденным видом жевать лист органического салата или медитировать на морском побережье с укладкой и макияжем.
Апрель девяносто первого. После смерти родителей студент консерватории Тео становится опекуном своего младшего брата и сестры. Спустя десять лет все трое по-прежнему тесно привязаны друг к другу сложными и порой мучительными узами. Когда один из них испытывает творческий кризис, остальные пытаются ему помочь. Невинная детская игра, перенесенная в плоскость взрослых тем, грозит обернуться трагедией, но брат и сестра готовы на всё, чтобы вернуть близкому человеку вдохновение.