— И что же они подумают? — вернувшись к прерванному разговору, переспросил он.
— Что мы влюблены и нам не терпится остаться наедине, — ответила Кристина, чувствуя, что сама готова поверить в это.
— Думаю, ты права.
В отличие от Кристины, Ричард не придавал никакого значения романтической стороне их танца, поглощенный стремлением убить сразу двух зайцев: показать матери, что он якобы смирился с легендой, и полюбоваться тем, как она выглядит. Он почти привык видеть ее грустной и одетой лишь в черное — и вот теперь на ее лице сияет счастливая улыбка, а стройную фигуру облегает красное атласное платье для коктейлей! Они закончили танец и подошли наконец к королеве Маргарите. Похоже, она с нетерпением ждала, когда же Ричард и Кристина решат уединиться, потому что, приняв слова благодарности, предложила им «полюбоваться звездами в саду» и почти вытолкнула их за двери. «Мама делает все возможное, чтобы у нее как можно скорее появились внуки! И, похоже, ее тактика оправдывает себя: я вспоминаю о Кристине гораздо чаще, чем следовало бы», — раздраженно думал Ричард, ведя «невесту» в свой рабочий кабинет. Он должен избегать всяческой романтики, пока не стал ее жертвой. Неожиданно он обратил внимание, что легкое струящееся платье совершенно по-особому подчеркивает изгибы тела Кристины. Вот именно от таких мыслей он должен избавиться в первую очередь! Он очень надеялся, что у него получится…
— Как вам удается поступать по-своему под таким давлением, ваше высочество? — немного помолчав, поинтересовалась Кристина.
— Удается, как видишь… — огрызнулся он.
— Как вы провели день, ваше высочество? — Мгновенная смена темы разговора помогла разрядить напряженную атмосферу.
— Ничего особенного. Обычные каждодневные обязанности, — ответил Ричард. — Вот мы и пришли…
Он открыл дверь кабинета и пропустил Кристину вперед. Она села на стул возле письменного стола и сняла туфлю, в которой был спрятан список:
— Я тоже не теряла времени даром, ваше высочество.
Кристина положила список на стол, а когда собиралась надеть туфлю, Ричард подошел к ней:
— Позволь мне.
Он опустился на одно колено и, пока надевал Кристине туфлю, обратил внимание, какой правильной формы ее ступня. Чтобы отвлечься от неожиданно нахлынувших чувств, он поинтересовался:
— Что ты прятала внутри?
Кристина взяла в руки список и сказала:
— Прежде чем отдать его вам, ваше высочество, я хочу сказать вам спасибо… не только за то, что вы помогли мне надеть туфлю, но и за ваши слова, сказанные моему отцу в защиту моей профессии. Это было очень мило с вашей стороны. Ваша поддержка много значит для меня, поверьте…
— Я на самом деле хочу заказать тебе портрет Дьявольского Красавца, Кристина.
— На самом деле?! Но вы же не видели ни одной моей работы…
— Я видел твои наброски к картине «Ковбой на лошади».
— Разве?
— Сегодня утром, помнишь?
— Ах, да… Но это были всего лишь основные линии… По ним нельзя составить представление о таланте художника.
— Страсть в глазах и широкая улыбка, когда ты говорила о своей работе, многое сказали мне. А если человек так любит свою профессию, то он наверняка талантлив, — улыбнулся Ричард. — Никому, даже родной семье, не позволяй умалять твои достоинства и таланты.
— Наоборот, моя семья возлагает на меня слишком большие надежды. Как я могу это игнорировать? Ведь со мной всегда случаются неприятности… И в детстве я думала, что… Впрочем, это неважно.
Ричард сел напротив:
— Расскажи мне.
— Право же, это глупо…
— Все люди совершают глупые поступки время от времени, — подбодрил он ее. — Смелее!
— Даже вы, ваше высочество? — удивилась Кристина.
— Один или два раза в жизни и мне приходилось чудить.
— Так много?! — хитро сощурилась она.
Ричард пожал плечами:
— А если я расскажу тебе одну из таких историй, ты поделишься своей?
— Договорились.
Будучи наследным принцем, Ричард не привык обнажать душу, но Кристина внушала ему доверие.
— Когда мне было семь лет, отец взял меня на бейсбольный матч с американцами. Я до сих пор помню запах только что подстриженной травы на поле, вкус хот-дога и то, как я поймал залетевший на трибуну мяч… Это был самый потрясающий день в моей жизни!
— Звучит просто сказочно…
— Так оно и было на самом деле, — подтвердил Ричард, вспоминая о том, что где-то до сих пор хранится его любимая бейсбольная перчатка и тот памятный мяч. Странно, вдруг пришло ему в голову, но до встречи с Кристиной он не вспоминал об этом очень важном для него событии… — И с тех пор я мечтал стать капитаном бейсбольной команды, выиграть все матчи Звездной лиги и получить Золотую перчатку, — улыбнулся он. — Глупо, не правда ли, Кристина?
— Вовсе нет, — возразила она, улыбаясь.
— Я мечтал об этом, несмотря на то, что мои обязанности и судьба были определены с самого рождения… Теперь твоя очередь.
Кристина немного растерялась, но, облизав пересохшие губы, начала свой рассказ:
— Когда была маленькой девочкой, я воображала, что меня перепутали в роддоме с настоящей мисс Армстронг и что она живет где-то моей жизнью. Я мечтала, что однажды мы встретимся и поменяемся местами — и все будут довольны и счастливы. Она будет каждый день есть икру, а я — чизбургер.
