Резкий южный акцент, немного шепелявит:
– Привет, это Сюзи. Вы мне звонили?
– Прошу прощения?
Я чуть растерялась: она что, знает, кому звонит?
– Я сегодня утром получила звонок с этого номера. Это Сюзи. Вы пытались со мной связаться?
Ни намека на высокомерную, играющую в высший свет даму, какой была Джорджи. Просто девушка. Я огляделась – никаких признаков Этого Парня. Должно быть, наверху, читает, слава богу.
Я помедлила. Спустя все это время я могла наконец свести счеты, заставить ее понять, что я – настоящая подруга и всегда ею была. Потом вспомнила о том, сколько хлопот причинил мой звонок Джорджи. И даже если бы Сюзи меня не сдала и не перезвонила немедленно Этому Парню, который, несомненно, выдал бы ей очередную порцию лжи, – какое я имела право? Я знала, что между ними все кончено. Может быть, у нее даже сохранились приятные воспоминания о нем. Может быть, мысли о нем до сих пор приносят ей радость. Она бы не сказала мне ничего такого, чего я уже и так не знала. Еще пара подробностей – но кому от этого станет легче?
– Это была ошибка. Я записала неверный номер. Извините за беспокойство.
– А, ладно, – сказала она. У нее был такой юный голос…
– Что ж, тогда до свиданья, – сказала я. И повесила трубку.
