Любовь и другие виды спорта - [51]
— Ничего страшного. Сам знаю, как это бывает.
Понедельник, вечер, бар практически пуст. Крохотные свечки весело мерцают на маленьких круглых столиках. Где-то под потолком наигрывает Стэн Гец[18]. Сара пьет красное вино. Передо мной бокал виски с содовой.
— Знаешь, я удивлен, что ты пришла.
Сара улыбнулась.
— Значит, мы квиты. Оба сегодня друг друга удивили.
— Так почему ты пришла?
— Выпить захотела, — сухо ответила она. Но тут же улыбнулась и пожала плечами: — Наверное, стало любопытно. Скажи мне правду. Все-таки зачем ты это сделал?
— Хотел тебя увидеть.
Она приподняла брови.
— Да, хотел тебя увидеть. Прости меня за прошлый раз. Это не имело никакого отношения к тебе. — Я сжался, сообразив, что начинаю повторяться. — Мой предыдущий роман закончился сравнительно недавно. И довольно плохо.
— Я так и поняла, тогда, в ресторане. А потом меня еще и Джени просветила.
Я притворился рассерженным:
— А я-то думал, она на моей стороне.
— Так и есть, — подтвердила Сара. — А роман действительно закончился?
— Да, действительно.
Сара огляделась:
— Ее ведь нет здесь, правда?
Я не сдержал улыбки:
— Нет, ее здесь нет. Я везде проверил.
Сара помолчала, глядя на меня.
— А сомнения?
— Их тоже нет. Никаких.
— Уверен?
— Абсолютно.
— По правде говоря, Джек, я понимаю, через что тебе пришлось пройти. Я тоже рассталась не так давно.
— Я слышал.
Теперь нахмурилась Сара:
— А я-то думала, Джени на моей стороне.
— Так и есть, — подтвердил я, и мы оба расхохотались. — Джени — настоящий двойной агент.
Сара вкратце поведала мне свою историю. Если опустить детали, это была самая обычная история о том, как два хороших человека не смогли быть счастливы друг с другом. Я слушал ее рассказ, и мой собственный невеселый роман вставал у меня перед глазами.
— Тебе уже скучно, — донеслось до меня.
Я встряхнулся.
— Нет, что ты. Просто подумал тут…
— Что?
— Да так, глупость.
— Скажи.
— Нет, это бред.
— Говори же! — потребовала Сара, угрожающе подавшись вперед.
— Латекс.
— Ты думал о латексе?
— Не думал, само пришло в голову.
Сара прищурилась:
— Надеюсь, ты не носишь латекс?
— Нет, а что?
— Вот и славно.
Теперь уже я заинтересовался:
— Все-таки в чем дело?
— Не могу объяснить. Просто мне не нравятся мужчины, которые надевают всю эту обтягивающую ерунду. Но объяснить толком не могу.
— Джон Уэйн никогда не носил латекс, — заметил я.
— Вот именно. — Сара улыбнулась.
— Но мне далеко до Джона Уэйна.
— Но ведь имя Джек — сокращенное от Джон?
Я кивнул.
— Значит, тебя зовут Джон. Уже лучше.
— Это почему?
— Хорошее мужское имя. Ненавижу имена вроде Лесли, или Кэролл, или…
— Или Дана, — добавил я.
Она рассмеялась:
— Или Дана.
Я отпил виски.
— А я думала, ты бросил.
— Воздержание не спасло. Теперь я следую другому принципу. Умеренность. Алекс говорит, что понемногу каждый день даже полезно.
— Правильно говорит, — согласилась Сара. — Хорошо влияет на сердце.
Я посмотрел ей прямо в глаза и спросил:
— Ну и что ты думаешь? Выйдет у нас что-нибудь?
Взгляд Сары был не менее тверд.
— А что нам терять?
— Рассудок. Самоуважение. Достоинство. Время. Деньги.
— Ну-у-у, — протянула она, подыгрывая. — А что можно получить взамен?
Я призадумался.
— В перспективе — дружеское общение. Удовольствие. Теплоту. Понимание. Радость. Страсть.
— Что ж, — она подвинулась ближе и взяла меня за руку, — звучит заманчиво.
Я не сводил с нее глаз. Она была прелестна: голова чуть наклонена, прядь упала на щеку, большие зеленые глаза серьезно и пристально смотрят на меня.
— Да, — услышал я свой голос. — Точно.
Ночью над Манхэттеном висит какой-то свет — яркое, объемное, сияющее свечение словно парит где-то между небом и макушкой города. В ясную ночь свет почти не видно, будто он растворяется, истончается. Когда же ночное небо скрыто за облаками, он сияет и переливается — свет тысяч и тысяч квартир и офисов, ресторанов и баров, образует над городом нимб. В такие ночи город вовсе не смотрится ниже или приземистее, как можно было бы предположить. Напротив, кажется еще выше и грандиознее — его заоблачные башни и шпили в буквальном смысле скребут небо.
в серии «PHANTIKI» вышли книги:
1. Джессика Адамс «E-mail: белая@одинокая»
2. Джессика Адамс «Том, Дик и Дебби Харри»
3. Сьюзен Сассман «На диете»
4. Кейт О'Риордан «Ангел дома»
5. Индия Найт «Моя жизнь на тарелке»
6. Индия Найт «Почему ты меня не хочешь?»
7. Джози Ллойд и Эмлин Риз «Давай вместе»
8. Анна Дэвис «Такси!»
9. Фиона Уокер «Люси без умолку»
10. Лорен Хендерсон «Заморозь мне “маргариту”»
11. Лорен Хендерсон «Мое бурное прошлое»
12. Лорен Хендерсон «Игры в любовь»
13. Лайза Джуэлл «Тридцатник, и только»
14. Лайза Джуэлл «Встретимся у Ральфа»
15. Дженни Колган «Свадьба Аманды»
16. Софи Кинселла «Тайный мир шопоголика»
17. Софи Кинселла «Шопоголик на Манхэттене»
18. Софи Кинселла «Шопоголик и брачные узы»
19. Элисон Пирсон «И как ей это удается?»
20. Анна Макстед «Бегом на шпильках»
21. Джиджи Л. Грэйзер «Мужеедка»
22. Лора Локингтон «Рождественский пирог»
23. Крис Дайер «Попутная любовь»
24. Джон Дири «Любовь и другие виды спорта»
25. Ханна Маккоуч «Под соусом»
26. Кэти Пирсон «Лучше только дома»
john dearie
Джон Дири занят очень серьезным делом: он — директор некоммерческой финансовой организации, которая помогает строить банковские системы в развивающихся странах. А в свободное от работы время он занят не менее серьезным делом — пишет романтические комедии, и получается это у него отлично. В США, на родине Д. Дири, его первая книга, которую журналисты окрестили “Сексом в большом городе для мужчин”, стала бестселлером.
