Little Boy Blue - [7]
‘I’m fine. It was just a shock,’ Helen replied, straightening up.
‘Not a pretty sight, was he? If you want me to handle this -’
‘It’s ok. I’m good now,’ Helen said quickly. ‘Let’s get it over with, shall we?’
Her jaunty tone sounded forced, but Charlie didn’t comment. So swallowing down another wave of nausea and putting her best foot forward, Helen walked back towards the club’s gaping entrance to perform her grim duty.
11
He slipped into bed and turned his eyes to the wall. He could tell Sally wasn’t asleep – though she was pretending to be – and he wondered what she was thinking. Could she hear his heart beating sixteen to the dozen? Could she sense his excitement?
He had taken his time returning home, hoping that he would be in a calmer state of mind on his arrival. But the adrenaline coursed through him still, and even though he had taken a long shower, he felt sure the stain of the night remained on him.
He sometimes had the sense that Sally wanted to say something, as they lay together. That his increasing absence from her life had been noted, that her patience was reaching breaking point. If he was honest, he wanted her to ask. Not just so that he could apologize and make amends for the cruel way he’d treated her. But also because he wanted to explain – to make sense of his wanton, self-destructive actions. He was playing with fire, risking everything and everyone he held dear, and he wanted to share this burden with her.
Should he seize the initiative? Tell her himself? As soon as the thought entered his head, he dismissed it. Where would he begin? What would he say? Sally was no doormat, she was an intelligent and spirited woman – why couldn’t she tackle him on it, demanding an explanation for his actions?
She wouldn’t, of course. Theirs was a marriage sustained by silence now. So nothing would change, while with each passing night everything changed. He was slowly becoming a different person – someone new and unfamiliar. It thrilled and scared him in equal measure, such was the strength of his obsession. And this was why he wanted someone to talk to him, challenge him. Because he knew instinctively that, left to his own devices, he would never, ever stop.
12
It was only 7 a.m. but Emilia Garanita had been working for several hours. Journalists are often up at odd times, but crime reporters have it particularly bad – murderers, rapists and kidnappers having no respect for those who have to chronicle their deeds. Emilia was used to it and, if she was honest, rather enjoyed her lifestyle. She loved her bed as much as the next girl, but the buzz of her mobile phone in the middle of the night always presaged something exciting, something new.
She had been called at 4 a.m. by PC Alan Stark, a tame officer who was happy to accept cash payments for information. There had been a murder during the night – an unusual one – which is why Emilia was now ensconced with him in a transport café near the Torture Rooms, huddled over a bacon sandwich.
‘Did you see the body?’ Emilia asked, cutting to the chase.
‘No, but I spoke to a mate in SOC and they gave me chapter and verse. This place is something else.’
‘Meaning?’
‘It’s a fetish club and tonight was their “Annual Ball”. So they were all out in force – poofs, dykes, gimps, devils, angels -’
‘Did you recognize anyone?’
‘I’m sure they were all there,’ he laughed grimly. ‘City councillors, BBC folk, vicars, but you can bet your bottom dollar they scarpered before CID turned up. Those that did hang about were wearing masks, helmets and such, so -’
‘Did you pick up anyone with a criminal record?’
‘We’re still processing them.’
‘And who owns it – the club, I mean?’
‘Pass. But the manager – if that’s what you can call him – is talking to CID now. Sean Blakeman.’
Emilia wrote the name down.
‘Tell me about the victim.’
‘White guy in his early forties. Tied to a chair, before having his head taped up from chin to crown. I’m guessing the poor bastard suffocated.’
He continued to describe the scene, giving what details he could about the victim and the clientele of the club. Emilia was only half listening, writing his testimony down in her crisp, efficient shorthand, her mind already spooling forward to the story she would write. Sex, murder, torture, titillation – this case was kinky with a capital ‘K’ and would go down a storm with her editor. It had everything going for it and the icing on the cake was Stark’s confirmation that the case would be handled by Emilia’s erstwhile friend, now nemesis.
DI Helen Grace.
13
Helen walked briskly along the corridor, her heart sinking lower with each step. She’d been up all night, heading straight from the crime scene back to the incident room. She’d secretly hoped that the team might have made some quick progress, but in reality she knew it was too early for that – the peculiarities of this crime meant that they would have to be patient. Eyewitness reports were thin on the ground, and with no surveillance systems in the club they would have to garner amateur shots from mobile phones and piece together some kind of timeline. This might yield something and, of course, Meredith was still working her team hard on the forensics. Meanwhile, there was one very valuable piece of evidence that was as yet untapped – Jake’s body.
Детектив-инспектор Хелен Грейс расследует серию преступлений, в каждом из которых похищены два человека. Похититель ставит свои жертвы перед страшным выбором – убить другого или умереть самому. Как долго продолжится эта смертельная игра, зависит только от Хелен. Ведь этими похищениями маньяк шлет послание лично ей.
The international bestseller that "grabs the reader by the throat" (Crime Time).First in the new series featuring Detective Inspector Helen Grace.Two people are abducted, imprisoned, and left with a gun. As hunger and thirst set in, only one walks away alive.It's a game more twisted than any Detective Inspector Helen Grace has ever seen. If she hadn't spoken with the shattered survivors herself, she almost wouldn't believe them.Helen is familiar with the dark sides of human nature, including her own, but this case-with its seemingly random victims-has her baffled.
Detective Helen Grace is on the trail of a twisted serial killer in this riveting thriller in the gripping * international bestselling series."Ruby wakes up in a strange room. Her captor calmly explains that no one is looking for her. No one wants her. Except him."When the body of a woman is found buried on a secluded beach, Detective Helen Grace is called to the scene. She knows right away that the killer is no amateur. The woman has been dead for years, and no one has even reported her missing. But why would they? She s still sending text messages to her family.Helen is convinced that a criminal mastermind is at work: someone very smart, very careful, and worst of all, very patient.
THE FOURTH DI HELEN GRACE THRILLER BY BESTSELLING AUTHOR M J ARLIDGE 'Helen Grace is one of the greatest heroes to come along in years' JEFFERY DEAVER In the dead of night, three raging fires light up the city skies. It's more than a tragic coincidence. For DI Helen Grace the flames announce the arrival of an evil she has never encountered before. Because this is no firestarter seeking sick thrills, but something more chilling: a series of careful, calculating acts of murder. But why were the victims chosen? What's driving the killer? And who will be next? A powder keg of fear, suspicion and dread has been laid.
From the international bestselling author of Eeny Meeny comes the second thriller in the truly excellent series * featuring Detective Helen Grace."A man s body is found in an empty house.A gruesome memento of his murder is sent to his wife and children."He is the first victim, and Detective Helen Grace knows he will not be the last. But why would a happily married man be this far from home in the dead of night?The media call it Jack the Ripper in reverse: a serial killer preying on family men who lead hidden double lives.Helen can sense the fury behind the murders.
Кен Фоллетт — один из самых знаменитых писателей Великобритании, мастер детективного, остросюжетного и исторического романа. Лауреат премии Эдгара По. Его романы переведены на все ведущие языки мира и изданы в 27 странах. Содержание: Скандал с Модильяни Бумажные деньги Трое Ключ к Ребекке Человек из Санкт-Петербурга На крыльях орла В логове львов Ночь над водой.
В самой середине 90-тых годов прошлого века жизнь приобрела странные очертания, произошел транзит эпох, а обитатели осваивали изменения с разной степенью успешности. Катя Малышева устраивалась в транзитной стадии тремя разными способами. Во-первых, продолжала служить в издательстве «Факел», хотя ни работы, ни денег там почти не наблюдалось. Во-вторых редактировала не совсем художественную беллетристику в частных конторах, там и то и другое бытовало необходимом для жизни количестве. А в третьих, Катя стала компаньоном старому другу Валентину в агентстве «Аргус».
В самом начале нового века, а может быть и в конце старого (на самом деле все подряд путались в сроках наступления миллениума), Катя Малышева получила от бывшего компаньона Валентина поручение, точнее он попросил оказать ему платную любезность, а именно познакомиться с заслуженной старой дамой, на которую никто в агентстве «Аргус» не мог угодить. Катя без особой охоты взялась за дело, однако очень скоро оно стало усложняться. Водоворот событий увлек Катю за собой, а Валентину пришлось её искать в печальных сомнениях жива она или уже нет…
Наталия Новохатская Предлагает серию развернутых описаний, сначала советской (немного), затем дальнейшей российской жизни за последние 20 с лишком лет, с заметным уклоном в криминально-приключенческую сторону. Главная героиня, она же основной рассказчик — детектив-самоучка, некая Катя Малышева. Серия предназначена для более или менее просвещенной аудитории со здоровой психикой и почти не содержит описаний кровавых убийств или прочих резких отклонений от здорового образа жизни. В читателе предполагается чувство юмора, хотя бы в малой степени, допускающей, что можно смеяться над собой.
Эта история начинается с ограбления с трагическим финалом: немолодой хозяин загородного дома погибает от рук неизвестных преступников. Однако в этой истории оказывается не так все просто, и сам погибший несет ответственность за то, что с ним произошло. Рассказ «Вода из колодца» седьмой в ряду цикла «Дыхание мегаполиса». Главным героем этого цикла является следователь Дмитрий Владимиров, который на этот раз должен разобраться в хитросплетениях одной запутанной семейной драмы.