Little Boy Blue - [4]

Шрифт
Интервал

Was Paul the kind of man to have an affair? Instinctively, Sally thought not. Her husband was an old-school Catholic who’d promised to honour his marriage vows and meant it. Their marriage, their family life, had been a happy, prosperous one. Moreover, Sally had kept her looks and her figure, despite the birth of the twins, and she was sure Paul still found her attractive, even if their lovemaking was more sporadic these days. No, instinctively she rebelled against the thought that he would give his love to someone else. But isn’t that what every scorned wife believes until the extent of her husband’s duplicity is revealed?

The minutes crawled by. What was he up to so late at night? Who was he with? On numerous occasions during the last few days, she’d resolved to have it out with him. But she could never find the right words and, besides, what if she was wrong? Perhaps Paul was planning a surprise for her? Wouldn’t he be devastated to be accused of betraying her?

The truth was that Sally was scared. One question can unravel a life. So though she lay awake, groping for the correct way to bring it up, she knew that she would never ask the question. Not because she didn’t want to know. But because of what she might find out if she did.

7

It was nearly 2 a.m. and the seventh floor was as quiet as the grave. DS Charlie Brooks stifled a yawn, as she leafed through the cold-case files on her desk. She was exhausted – the twin pressures of her recent promotion and motherhood taking their toll – but she was determined to give these cases the attention they deserved. They were unsolved murders going back ten, fifteen years – cases that were colder than cold – but the victims were all someone’s daughter, mother, father or son and those left behind craved answers as keenly now as they did at the time of their bereavement. There was so much going on during the daily grind that it was only at night, when peace finally descended at Southampton Central, that Charlie could get to grips with them. This was just one of the extra duties required of her now that she’d made the leap from Detective Constable to Detective Sergeant and she was determined not to be found wanting.

She had Helen Grace to thank for her elevation. Although Helen already had DS Sanderson to act as her deputy, she’d demanded that Charlie be promoted, following her good work on the Ethan Harris case. Helen had met resistance from those who worried that the chain of command would be compromised, but in the end Helen had got her way, convincing enough of the people who mattered that Charlie deserved promotion.

DC Charlie Brooks had thus become DS Charlene Brooks. Nobody called her that of course – she would always be Charlie to everyone at Southampton Central – but it still felt good when she heard her full name read out at the investiture ceremony. Helen was on hand that day, giving Charlie a discreet wink as she walked back to her place among the other deserving officers, trying to suppress a broad grin from breaking out over her face.

Afterwards she’d wanted to take Helen out, to say thank you to her personally, but Helen wouldn’t have it – ushering her instead to the Crown and Two Chairmen for the traditional ‘wetting’ of the new sergeant’s head. Was this to avoid any charges of favouritism, or simply because she wasn’t comfortable accepting Charlie’s thanks? It was hard to say and in any event the booze-up that followed had been a good one. The whole team had turned up and everyone, with the possible exception of Sanderson, had gone out of their way to tell Charlie how pleased they were. Given the dark days she’d endured getting to this point, Charlie had been profoundly grateful for the vote of confidence they’d given her that night.

Charlie was so wrapped up in her recollections – dim memories of a very drunken, late-night karaoke session with DC McAndrew now surfacing – that she jumped when she looked up to see the duty sergeant standing over her.

‘Sorry, miles away,’ she apologized, turning to face him.

‘Justice never sleeps, eh?’ he replied with his trademark wink. ‘This just came in. Thought you’d want to see it straight away.’

The piece of paper he handed her was scant on details – a suspected murder with no victim ID and no named witness – but there was something that immediately leapt out at her. Listed at the top of the incident sheet was the address – one she’d never been to, but which was notorious in Southampton.

The Torture Rooms.

8

Helen walked towards the chaos. The club had been packed to the rafters and the partygoers now spilled on to the street, ushered there by the harassed bouncers. It was an arresting sight – a dozen police officers in their high-visibility jackets drowning in a sea of PVC, chainmail and naked flesh. In different circumstances it would have made Helen smile, but the fear and shock on the faces of those present banished any such thoughts. Many of the clubbers lingered outside despite the management’s attempts to move them on, clinging to each other as they speculated about the night’s events.


Еще от автора Мэтью Арлидж
The Doll's House

Detective Helen Grace is on the trail of a twisted serial killer in this riveting thriller in the gripping * international bestselling series."Ruby wakes up in a strange room. Her captor calmly explains that no one is looking for her. No one wants her. Except him."When the body of a woman is found buried on a secluded beach, Detective Helen Grace is called to the scene. She knows right away that the killer is no amateur. The woman has been dead for years, and no one has even reported her missing. But why would they? She s still sending text messages to her family.Helen is convinced that a criminal mastermind is at work: someone very smart, very careful, and worst of all, very patient.


Liar Liar

THE FOURTH DI HELEN GRACE THRILLER BY BESTSELLING AUTHOR M J ARLIDGE 'Helen Grace is one of the greatest heroes to come along in years' JEFFERY DEAVER In the dead of night, three raging fires light up the city skies. It's more than a tragic coincidence. For DI Helen Grace the flames announce the arrival of an evil she has never encountered before. Because this is no firestarter seeking sick thrills, but something more chilling: a series of careful, calculating acts of murder. But why were the victims chosen? What's driving the killer? And who will be next? A powder keg of fear, suspicion and dread has been laid.


Вышел месяц из тумана…

Детектив-инспектор Хелен Грейс расследует серию преступлений, в каждом из которых похищены два человека. Похититель ставит свои жертвы перед страшным выбором – убить другого или умереть самому. Как долго продолжится эта смертельная игра, зависит только от Хелен. Ведь этими похищениями маньяк шлет послание лично ей.


Eeny Meeny

The international bestseller that "grabs the reader by the throat" (Crime Time).First in the new series featuring Detective Inspector Helen Grace.Two people are abducted, imprisoned, and left with a gun. As hunger and thirst set in, only one walks away alive.It's a game more twisted than any Detective Inspector Helen Grace has ever seen. If she hadn't spoken with the shattered survivors herself, she almost wouldn't believe them.Helen is familiar with the dark sides of human nature, including her own, but this case-with its seemingly random victims-has her baffled.


Pop Goes the Weasel

From the international bestselling author of Eeny Meeny comes the second thriller in the truly excellent series * featuring Detective Helen Grace."A man s body is found in an empty house.A gruesome memento of his murder is sent to his wife and children."He is the first victim, and Detective Helen Grace knows he will not be the last. But why would a happily married man be this far from home in the dead of night?The media call it Jack the Ripper in reverse: a serial killer preying on family men who lead hidden double lives.Helen can sense the fury behind the murders.


Рекомендуем почитать
Фантастика и детективы, 2014 № 01 (13)

Журнал «Фантастика и Детективы»В номере:Дмитрий Самохин. ИшибашиЮлия Зонис. Маша и михалычБорис Богданов. Вместо кожи — червивая шкураЕвгений Шиков. Сова-ГоворуньяАнтон Фарб. Из всех решений…


Фантастика и Детективы, 2014 № 02 (14)

Журнал «Фантастика и Детективы»В номере:Ника Батхен. Дело мистера МонготройдаВладислав Ленцев, Андрей Артемьев. Я удаляюсьСергей Звонарев. Солнечный зайчикЯна Дубинянская. Враг…


Образцовая подделка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Трубка мистера Холмса

Театр начинается с вешалки, а классический детектив с… трупа И пусть наш детектив не совсем классический, но, тем не менее, основной элемент «классики» присутствует. Итак!В гостиной дома обнаружен труп его хозяина, мистера Коэна. Не блещущий аналитическим и, честно признаться, обычным умом следователь Бонд, Джек Бонд, любезно приглашает к расследованию своего хорошего знакомого, частного сыщика Кристиана О*Гатти, достойного последователя лучших литературных сыскарей, таких как Холмс, Пуаро, Мегрэ… Чего же они там "надедуктируют"…


Запретное кино

Необъяснимо жестокое, немотивированное убийство старика и загадочная гибель в тюрьме человека, подозреваемого в заказном убийстве… Что может быть общего у этих двух — таких разных — преступлений?"Госпожа следователь" не сразу понимает, что связь существует, — и даже не подозревает пока, какими невероятными, нетрадиционными методами ей предстоит вести расследование…


Евгений Кушнарев: под прицелом

В своем детективном романе «Евгений Кушнарев: под прицелом» Андрей Кокотюха моделирует ситуации, которые могли предшествовать загадочной гибели яркого и неординарного политика. Выдвигая четыре версии развития событий, автор анализирует факты, не делая однозначных выводов, предоставляя возможность читателю выстраивать свою собственную версию…