Линия Розабаль - [70]

Шрифт
Интервал

Затем Юз Асаф, побродив по многим городам, добрался до той страны, которая называется Кашмир. Он путешествовал в нем далеко и широко, оставался там и проводил там свою оставшуюся жизнь, пока смерть не настигла его, и он покинул земное тело и был поднят к свету.

Шейх Садик также написал о некоторых притчах, которым учил Юз Асаф:

Когда Сеятель выходит сеять, некоторые семена падают на обочину, и птицы собирают семена. Некоторые падают на заброшенную землю,и когда новые стебли достигают каменистого основания, они увядают. Некоторые падают среди колючек и не растут. Но семя, падающее на хорошую землю, растет и приносит плод.

Поразительно похоже на притчу о "сеятеле" Иисуса.

Шринагар, Кашмир, Индия, 2012 Год

Варавва-так назывался очаровательный плавучий домик на озере Дал в Шринагаре. Это была восхитительная спальня с кедровыми панелями и множеством удобств роскошного отеля. На яхте была прекрасная мебель, теплые кашмирские ковры и современная сантехника. Он был пришвартован в том месте, откуда открывался вид на прекрасные лотосовые сады Кашмира. Он имел балкон в передней части, гостиную, столовую, кладовую и три спальни с примыкающими ванными комнатами.

Тысячи с лишним плавучих домов Шринагара постоянно стояли на якоре в озерах Дал и Нагин, а также в реке Джелум. Все плавучие дома в Шринагаре, независимо от категории, имели очень индивидуальное обслуживание. Мало того, что на каждом судне был дворецкий, управляющий и его семья были рядом.

Владельцем этой лодки был не кто иной, как Галиб. Он никогда не задерживался на ней—в основном путешествовал; лодкой обычно пользовался его доверенный помощник и друг Иегуда Мойнуддин. Иегуда был также младшим помощником директора архивов, археологии, исследований и музеев Кашмира.

У владельца лодки было двенадцать ‘детей", разбросанных по всему миру. На урду число двенадцать было барах, а слово "отец" - абба. Этого конкретного владельца, Галиб-бин-Исара, ласково называли Бара-абба, "отцом двенадцати детей". У кого еще было двенадцать учеников?

Иерусалим, 27 год н. э.

Очень рано утром первосвященники, включая Каиафу, вместе со старейшинами, учителями закона и всем Синедрионом приняли решение. Они связали Иисуса, увели его и передали Пилату. ‘Ты что, Царь Иудейский?- спросил Пилат.

‘Да, все так, как ты говоришь, - ответил Иисус.

Первосвященники обвиняли его во многих вещах. И снова Пилат спросил его: "разве ты не ответишь? Посмотрите, в скольких вещах они вас обвиняют! Но Иисус ничего не ответил, и Пилат был поражен. Так вот, на празднике было принято отпускать пленника, о котором просил народ. Толпа подошла и попросила Пилата сделать для них то, что он обычно делал.

‘Ты хочешь, чтобы я отпустил тебе Царя Иудейского?- спросил Пилат, зная, что первосвященники передали ему Иисуса из зависти.

И толпа закричала: "отпустите Иисуса Варавву!’

Так вот, среди узников, ожидавших распятия в тот день, был человек по имени Варавва, чье имя тоже было Иисус. Некоторые ученые считают, что толпа просила освободить пророка Иисуса, которого также называли Бар-абба (Сын Отца), а не преступника.

Лэнгли, штат Вирджиния, США, 2012 год

Стивен Эллиот был здесь, в штаб-квартире, посреди ночи, читая информацию, которую ему прислал его крот, ЦРУ Труа, несколько недель назад.

Бутрос Ахмад-это главный человек для Южной Америки. Он определенно был замешан в боливийском деле. Бутрос-Это арабская форма имени Петр.

Кадер аз-Заркави возглавляет иракскую операцию. "Кадер" по-арабски означает "сильный". Это похоже на имя Андрей, которое также означает "сильный человек".

Яхья Али-главный герой чеченских операций. Его настоящее имя было Джокар Радуев. Яхья-это арабская форма имени Иоанн.

Якуб Исламуддин-это мозги, стоящие за Джемаа Исламией и джакартской операцией. Якуб-это арабская форма Иакова, от которой происходит имя Иаков.

Шамун Идрис-ключевой оперативник Исламского Совета Джехада в Северной Америке. Шамун-это арабская форма имени Симон.

Фарис Кадыр-руководитель Исламского движения Восточного Туркестана и координатор китайского сектора. Фарис по-арабски означает "всадник". По-гречески имя Филипп также означает "всадник".

Бин Фадан - один из ключевых агентов деятельности Джаиш-э-Мохаммеда в Индии. Бин Фадан означает "сын плуга". Следует отметить, что это имеет то же значение, что и имя Варфоломей, которое по-арамейски означает "сын плуга".

Атаулла аль-Либи-главный герой французской интифады. Атаулла по-арабски означает "дар от Бога". Это похоже на имя Матфея, которое происходит от еврейского имени Маттияху, что означает "дар от Бога".

Тауам Зин Хасан-главный оперативник Дарул-ислама в Малайзии. Две тау ам означает в арабском языке. Это похоже на имя Фома, которое является греческой формой арамейского имени Te'OMA, что также означает "близнец".

Адиль Афроуз - главный командующий австралийской операцией. Адиль означает по-арабски "тот, кто поступает справедливо", подобно Иакову— "праведный".

Иегуда Мойнуддин является самым доверенным помощником Галиба и участвует в общих операциях группы. Иегуда-это арабская форма еврейского имени Иуда, или Иуда.

Продолжить чтение
Еще от автора Эшвин Санги
Ключ Кришны

Успех книг Дэна Брауна, в первую очередь, конечно, это нашумевший «Код да Винчи», определил рамки такого жанра литературы, как детектив-головоломка, в основе сюжета которого лежат исторические, псевдоисторические и религиозные мотивы. Дэн Браун затронул тему, интересную для европейцев и американцев — история христианства. Индийский же автор Ашвин Сангхи решил взять за основу скелет сюжета бестселлера Дэна Брауна, и написать книгу, интересную, в первую очередь, читателям его страны. Поэтому вместо Библии и христианских легенд и преданий, на страницах «Ключа Кришны» мы встречаем «Махабхарату» и мифы о Кришне, пожалуй, самом известном и любимом в Индии боге.

Напев Чанакьи

Это 340 год до нашей эры. Преследуемый, преследуемый юноша-брамин клянется отомстить за ужасное убийство своего любимого отца. Холодный, расчетливый, жестокий и вооруженный полным отсутствием общепринятой морали, он становится самым могущественным политическим стратегом в Бхарате и преуспевает в объединении разоренной страны против вторжения армии этого полубога, Александра Великого. Столкнув слабые стороны обеих сил друг с другом, он одерживает злую и удивительную победу и успешно устанавливает Чандрагупту на трон могущественной империи Маурьев.

Рекомендуем почитать
Буревестники

1453 год. В Европе наступили темные времена: взят Константинополь, Османская империя завоевывает новые земли, а папа римский беспокоится о своей пастве… и власти. Его Святейшество отдает приказ ордену Тьмы, члены которого призваны искать повсюду признаки близящегося конца света и создавать «карту людских страхов». И на авансцену выходит Лука – умный не по годам юноша, которого снаряжают в экспедицию вместе с монахом братом Пьетро и слугой Фрейзе. Волею судьбы к ним присоединятся прекрасные девы: благородная Изольда и ее компаньонка – мавританка Ишрак.

Его кровавый проект

Шотландия, 1869 год. Жуткое тройное убийство, происшедшее в отдаленной сельской общине в Хайленде, закончилось арестом 17-летнего юноши по имени Родрик Макрей. Из его личных дневников абсолютно ясно, что он виновен в этом преступлении. Но они же привлекли к себе внимание лучших юристов и психиатров страны, стремящихся выяснить, что именно заставило Макрея совершить этот чудовищный акт насилия. Безумен ли он? Впрочем, для суда дело уже фактически решено. И один лишь адвокат, изо всех сил старающийся спасти своего подопечного, стоит сейчас между Родриком и виселицей…

Мейсенский узник

Безжалостный король Август Сильный заточил в своем замке юного аптекаря Иоганна Фридриха Бёттгера. Тот должен открыть тайну получения золота из свинца, а неуспех будет стоить ему жизни. Бёттгер не сумел осуществить мечту алхимиков, зато получил рецепт фарфора — экзотической и загадочной субстанции, называемой «белым золотом». И ради того чтобы его раздобыть многие современники готовы лгать, красть и даже убивать…

Забытое убийство

В основе исторического детектива – реальные события, произошедшие в Инсбруке в ноябре 1904 года. Всего один день и одна жертва! Но случившееся там получило широкий резонанс. Мы вглядываемся в эту трагедию из дня нынешнего и понимаем, что мир тогда вступал в совершенно иную эпоху – в драматичный и жертвенный XX век, в войнах которого погибли миллионы. Инсбрукские события, по мнению автора, стали «симптомом всего, что произошло позднее и продолжает происходить до сих пор». Вот почему «Чёрная пятница Инсбрука», столь детально описанная, вызывает у читателя неподдельный интерес и размышления о судьбах мира.

Проклятие Дома Ланарков

1920-е годы, Англия. Знаменитый лондонский писатель с женой-американкой, следуя на отдых, волею случая оказываются в типично английской глубинке. Их появление совпадает с загадочным и зловещим происшествием. Маленький уютный городок взбудоражен гибелью при весьма туманных обстоятельствах старшей дочери самого богатого и влиятельного человека в графстве, хозяина поместья Ланарк-Грэй-Холл. Слухи приписывают «авторство» преступления ужасному чудовищу из старинной легенды. Но вместо того, чтобы поскорее бежать подальше от опасных мест, приезжие «туристы» решают остаться.

Тайная книга Данте

Впервые на русском языке «Тайная книга Данте», роман Франческо Фьоретти, представителя нового поколения в итальянской литературе, одного из наследников Умберто Эко.Действительно ли Данте скончался от смертельной болезни, как полагали все в Равенне? Или же кто-то имел основания желать его смерти, желать, чтобы вместе с ним исчезла и тайна, принадлежавшая не ему? Мучимые сомнениями, дочь поэта Антония, бывший тамплиер по имени Бернар и врач Джованни, приехавший из Лукки, чтобы повидаться с поэтом, начинают двойное расследование.