Линия Розабаль - [13]
Винсент уже начал понимать эту идею.
Почти не обращая внимания на реакцию Винсента, Тед продолжал: "Левит 25: 44 также говорит, что я могу владеть рабами, как мужчинами, так и женщинами, при условии, что они из соседних стран. Как вы думаете, это относится как к мексиканцам, так и к канадцам?’
К этому времени Винсент уже безудержно смеялся. - Тед выдержал эффектную паузу и продолжил: - У меня есть сосед, который настаивает на том, чтобы работать в субботу. Исход 35: 2 ясно говорит, что он должен быть предан смерти. Неужели я морально обязан убить его?[17]
Тед достиг кульминации своей шутки и громко хохотал, произнося свою кульминационную фразу, драматично размахивая теперь уже потухшим окурком сигары в руке. Винсент не мог удержаться от того, чтобы не согнуться пополам от смеха. С этого дня Тед и Винсент стали крепкими друзьями.
Уайт-Плейнс, Нью-Йорк, США, 2006 год
Они останутся друзьями на следующие шестнадцать лет, пока Винсент будет жить в своем маленьком мирке, лишенном всяких событий. Однако вскоре все должно было измениться.
- Поэтому, когда мы думаем об Аврааме Линкольне как о шестнадцатом президенте Соединенных Штатов, мы часто забываем, что он работал на речном пароходе, управлял магазином, думал стать кузнецом и изучал право. Мы склонны забывать, что во многих своих начинаниях он потерпел неудачу. Он проиграл несколько судебных дел, потерпел неудачу в своих попытках стать кандидатом в вице-президенты от Республиканской партии и снова проиграл, когда баллотировался против Стивена Дугласа в Сенат США. Важно помнить, что он не позволил этим поражениям остановить себя. Он баллотировался в президенты в 1860 году и победил, - заключил Винсент.[18]
Мальчики нетерпеливо ждали, когда можно будет встать. Звонок, возвещавший обеденный перерыв, прозвучал на целых тридцать секунд раньше, но заключительные слова Винсента уже были услышаны. Он поспешно собрал свои книги и направился в комнату отдыха для персонала, где его ждал несвежий кофе.
Паршивый кофе был небольшой платой за работу, которую он теперь любил. Не было ничего более освежающего, чем открытие молодых умов. Более того, он был страстно увлечен своей темой. Эта страсть позволила ему перенести свою молодую аудиторию во времена, ушедшие в прошлое. Неудивительно, что Винсент стал одним из самых почитаемых учителей в школе Степинак.
Винсент довольно легко смог обосноваться в Вестчестере. Его прихожане в церкви были порядочными людьми, и его паства продолжала расти вместе с его собственным положением в епархии. Его непринужденный и удобный стиль сразу же успокоил людей в первые месяцы после его приезда.
После одной из его воскресных проповедей к нему подошел один из присутствующих мужчин средних лет и поздравил его с "короткой и сладкой проповедью, столь непохожей на длинные и скучные проповеди", произнесенные его предшественником. Винсент быстро возразил, что проповедь должна быть похожа на женскую юбку, достаточно длинную, чтобы прикрыть самое необходимое, и достаточно короткую, чтобы заинтересовать слушателя! Вскоре распространился слух, что новый мальчик на самом деле был довольно забавным, несмотря на то, что был целомудрен!
Кофе, который ему подали, был несвежим, но горячим. Он как раз уселся в одно из кресел в гостиной и раскрыл газету, когда в комнату вошел бывший уборщик Тед Каллаган.
- Тебя к телефону, Винсент’ - сказал он.
Винсент поднял голову и спросил:’
‘Не знаю. Наверное, какая-нибудь цыпочка, которую ты благословил святой водой’ - усмехнулся Тед.
Винсент проигнорировал сарказм и встал, чтобы ответить на звонок по телефону, расположенному рядом со входом в гостиную. Он снял трубку и сказал: "Алло?’
‘Это мистер Винсент Синклер?- спросил женский голос на другом конце провода.
‘Да, это так. - А кто звонит?’
‘Я доктор Джон Сильвер из больницы Ленокс-Хилл. Боюсь, у меня для вас плохие новости.’
Винсент немедленно насторожился. Он знал, что здесь что-то серьезно. - Пожалуйста, продолжайте, - настаивал он.’
- Мистер Синклер, сегодня около восьми утра произошла автомобильная авария. Боюсь, что ваш отец умер на месте. Ваша мать была ранена в голову, но когда она приехала сюда, было уже слишком поздно. Она тоже мертва.’
Отец Винсент Мэтью Синклер отпустил трубку и опустился на колени, чтобы помолиться, но не смог этого сделать; все, что он мог, - это плакать.
Куинс, Нью-Йорк, США, 2006 год
В 1852 году городской закон запретил захоронения в пределах Манхэттена. Манхэттенцы могут родиться на Манхэттене, учиться или работать на Манхэттене, жениться на Манхэттене, умереть на Манхэттене, но не быть похороненными на Манхэттене.[19]
Дождь превратил похороны в довольно грязное дело. Мэтью и Джулия Синклер должны были быть похоронены на кладбище Сент-Джон в графстве Куинс, где они должны были присоединиться к дедушке и бабушке Винсента по отцовской линии, которые также были похоронены там.
Присутствие тети Винсента, Марты, было для него большим утешением. Марта была значительно младшей сестрой отца Винсента, Мэтью, и была для Винсента скорее другом, чем тетей.
Марта Синклер так и осталась старой девой. В возрасте тридцати двух лет она отказалась от карьеры дизайнера интерьеров, чтобы продолжить изучение Айенгар-йоги в Индии. Ее путешествия по Индии и Непалу продолжались целых три года, и она полюбила этот субконтинент. За этим последовало несколько лет в Англии, где она стала практиком исцеления прошлых жизней, работая в спиритической ассоциации Великобритании.
Успех книг Дэна Брауна, в первую очередь, конечно, это нашумевший «Код да Винчи», определил рамки такого жанра литературы, как детектив-головоломка, в основе сюжета которого лежат исторические, псевдоисторические и религиозные мотивы. Дэн Браун затронул тему, интересную для европейцев и американцев — история христианства. Индийский же автор Ашвин Сангхи решил взять за основу скелет сюжета бестселлера Дэна Брауна, и написать книгу, интересную, в первую очередь, читателям его страны. Поэтому вместо Библии и христианских легенд и преданий, на страницах «Ключа Кришны» мы встречаем «Махабхарату» и мифы о Кришне, пожалуй, самом известном и любимом в Индии боге.
Это 340 год до нашей эры. Преследуемый, преследуемый юноша-брамин клянется отомстить за ужасное убийство своего любимого отца. Холодный, расчетливый, жестокий и вооруженный полным отсутствием общепринятой морали, он становится самым могущественным политическим стратегом в Бхарате и преуспевает в объединении разоренной страны против вторжения армии этого полубога, Александра Великого. Столкнув слабые стороны обеих сил друг с другом, он одерживает злую и удивительную победу и успешно устанавливает Чандрагупту на трон могущественной империи Маурьев.
«Тайна высокого дома» — роман известного русского журналиста и прозаика Николая Эдуардовича Гейнце (1852–1913). Вот уже много лет хозяин богатого дома мучается страшными сновидениями — ему кажется, что давно пропавшая дочь взывает к нему из глубины времен. В отчаянии он обращается к своему ближайшему помощнику с целью найти девочку и вернуть ее в отчий дом, но поиски напрасны — никто не знает о местонахождении беглянки. В доме тем временем подрастает вторая дочь Петра Иннокентьевича — прекрасная Татьяна.
Флотский офицер Бартоломей Хоар, вследствие ранения лишенный возможности нести корабельную службу, исполняет обязанности адмиральского порученца в военно-морской базе Портсмут. Случайное происшествие заставило его заняться расследованием загадочного убийства... Этот рассказ является приквелом к серии исторических детективов Уайлдера Перкинса. .
От автора Книга эта была для меня самой «тяжелой» из всего того, что мною написано до сих пор. Но сначала несколько строк о том, как у меня родился замысел написать ее. В 1978 году я приехал в Бейрут, куда был направлен на работу газетой «Известия» в качестве регионального собкора по Ближнему Востоку. В Ливане шла гражданская война, и уличные бои часто превращали жителей города в своеобразных пленников — неделями порой нельзя было выйти из дома. За короткое время убедившись, что библиотеки нашего посольства для утоления моего «книжного голода» явно недостаточно, я стал задумываться: а где бы мне достать почитать что- нибудь интересное? И в результате обнаружил, что в Бейруте доживает свои дни некогда богатая библиотека, созданная в 30-е годы русской послереволюционной эмиграцией. Вот в этой библиотеке я и вышел на события, о которых рассказываю в этой книге, о трагических событиях революционного движения конца прошлого — начала нынешнего века, на судьбу провокатора Евно Фишелевича Азефа, одного из создателей партии эсеров и руководителя ее террористической боевой организации (БО). Так у меня и возник замысел рассказать об Азефе по-своему, обобщив все, что мне довелось о нем узнать.
Знаменитая писательница, автор детективов Агата Кристи переживает сложный период: она потеряла мать – близкого ей человека, а муж тем временем увлекся другой женщиной и хочет оставить семью. Новая книга не пишется, одолевают горькие мысли, и в этой ситуации видится только один выход. Миссис Кристи в отчаянии, ей кажется, что она теряет связь с окружающим миром. Ее не покидает ощущение надвигающейся опасности… Однажды писательница спускается в лондонскую подземку, и чья-то рука подталкивает ее к краю платформы.
Повести и романы, включенные в данное издание, разноплановы. Из них читатель узнает о создании биологического оружия и покушении на главу государства, о таинственном преступлении в Российской империи и судьбе ветерана вьетнамской авантюры. Объединяет остросюжетные произведения советских и зарубежных авторов сборника идея разоблачения культа насилия в буржуазном обществе.