Линия Розабаль - [11]

Общеизвестным было его членство в священническом обществе Святого Креста, объединении священнослужителей, которые полностью поддерживали Opus Dei и его деятельность. Что не было общеизвестным, так это принадлежность Валерио к Crux Decussata Permuta.[13]

В то время как стандартное распятие висело на видном месте вокруг его шеи, гораздо меньший кулон висел под его одеждой. У него был довольно любопытный дизайн.

Он поднял трубку телефона фирмы "Бэнг энд Олуфсен", стоявшего на антикварном столе в Мурано, и начал набирать номер: +81 ... 3 …

После нескольких гудков на другом конце провода раздался женский голос.

Его Высокопреосвященство начал "Охайо годзаимасу ..." на беглом японском языке. ‘У меня есть для тебя задание. Не могли бы вы встретиться со мной в Лондоне в ближайшие два дня?’

- Хай, вакаримасу’ - почтительно сказал Свакилки. ‘Где же мы встретимся?’

‘Дорчестер. Мы встретимся в моем номере.’

- Домо аригато годзаимасу.’

- Да благословит тебя Господь, дитя мое.’

Свакилки посмотрела через стол на Такую, когда она положила трубку. Она рассеянно провела пальцами по странной татуировке на левом предплечье

Татуировка была сделана ее матерью Аки, когда Свакилке исполнилось пять лет. Она была точно такой же, как та, что была у Аки на ее собственной руке.

Свакилки вспомнила сестер милосердия святого Винсента де Поля, которые так хорошо заботились о ней в течение шести лет, проведенных в приюте Святого Семейства в Осаке. Она также вспомнила веселого Санта-Клауса, который в те годы приносил конфеты всем детям в детском доме. С тех пор она всегда думала о нем как о Санта-Клаусе; его настоящее имя, конечно же, было Альберто Валерио

Он проявлял к ней особый интерес из-за своей личной дружбы с покойной матерью Свакилки, Аки. После своего усыновления она продолжала получать от него открытки в течение следующих двух лет, но потеряла с ним контакт после того, как сбежала от своего жестокого приемного отца. Ему каким-то образом удалось выследить ее несколько лет спустя. Она призналась ему в своем бедственном положении, открыв самые интимные подробности своей жизни. Тогда он сказал ей: "Я отпускаю тебе грехи твои во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.’

Свакилки помнил только, какое облегчение она испытала, когда открылась ему. Отныне она больше не будет убивать ради Аум Синрике.

Только ради Христа.

Лондон, Великобритания, 2012 год

Рейс 901 авиакомпании Virgin Atlantic из токийского аэропорта Нарита вылетел ровно в 11 утра и приземлился в лондонском аэропорту Хитроу за несколько минут до запланированного прибытия в 3:30 по местному времени. На борту в салоне высшего класса Virgin находилась японская пара, которая провела весь двенадцатичасовой полет, крепко спя.[14]

Они не просили никаких материалов для чтения и не включали личные развлекательные экраны. Когда был подан изысканный ужин, состоящий из креветок с рыбьей икрой, кабачков в мисо-пасте, яичных желтков с крабовым мясом, гречневой лапши и зеленого чая, они продолжали спать. Они, безусловно, были самыми свежими пассажирами, вышедшими из самолета Airbus в Лондоне.

Просто еще одна пара японских туристов с фотоаппаратами, подумал иммиграционный офицер о мистере и миссис Ямамото, бегло проверяя их паспорта. Посадочные карточки, которые они заполнили во время полета, указывали, что они остановились на неделю в отеле "Гросвенор-Хаус" на Парк-Лейн. Он как ни в чем не бывало проштамповал их паспорта и махнул рукой, чтобы они проходили.

У них не было зарегистрированного багажа, только коляски на борту, так что им не нужно было ждать у конвейерных лент, которые были переполнены сотнями пассажиров с затуманенными глазами. Вместо этого они миновали зеленый канал в третьем терминале Хитроу и прошли прямо через зону прилета к месту отправления такси, не вызвав никаких подозрений. Там их ждали четыре лондонских такси, и они сели в первое из них.

‘Куда едем, шеф?- спросил веселый таксист.

‘Лондонский "Хилтон" на Парк-Лейн, пожалуйста’ - последовал ответ. Но только не в доме Гросвеноров.

В приемной лондонского отеля "Хилтон" незаинтересованная секретарша потребовала их паспорта и кредитную карту. Такуя с радостью отдал ей два фальшивых паспорта, один из которых принадлежал ему, а другой-его жене, а также карточку "виза".

Добравшись до их номера на представительском этаже, Свакилки сняла свой кудрявый парик, а Такуя снял свои прозрачные очки и аккуратные усики. Они сняли свою повседневную дорожную одежду и энергично приняли душ, прежде чем надеть свежее. Затем Свакилки снова надела кудрявый парик, а Такуя снова надел свои прозрачные очки и усы.Затем они поднялись на лифте в вестибюль, вышли из отеля на Парк-Лейн, повернули направо и прошли от отеля "Хилтон" на Парк-Лейн, 22, до Парк-Лейн, 54, где располагался отель "Дорчестер", всего в нескольких кварталах отсюда.

Там они должны были получить официальное назначение от Его Высокопреосвященства Альберто кардинала Валерио.

Глава Пятая

Нью-Йорк, США, 1969 год

20 июля первую телевизионную передачу с Луны посмотрели 600 миллионов человек по всему миру. Мэтью Синклер сидел, прикованный к обшарпанному дивану, и смотрел, как Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на Луну. Также за этим невероятным зрелищем наблюдала его жена Джулия, а также их трехнедельный сын Винсент Мэтью Синклер.