Либретто опер - [178]

Дездемона прощается с Эмилией, а затем горячо просит святую деву сжалиться над нею и вернуть ей любовь Отелло.

Успокоенная Дездемона ложится и засыпает. На пороге потайной двери появляется Отелло. Он приближается, ставит горящую лампаду на стол и некоторое время остаётся в нерешительности, потушить её или нет; смотрит на Дездемону и тушит лампаду.

Подходит к ложу, поднимает полог и долго смотрит на спящую Дездемону, затем несколько раз целует её. Дездемона просыпается. Отелло спрашивает у неё, молилась ли она сегодня перед сном: "…если сердце твоё терзает грех тяжкий, проси творца, чтоб он этот грех тебе простил".

Участь Дездемоны решена. Напрасно она клянётся в своей невиновности, напрасно молит о пощаде… Пальцы Отелло железным кольцом сжимают её горло. В спальню врывается встревоженная Эмилия. При виде умирающей госпожи она в отчаянии зовёт всех на помощь. Забыв страх перед мужем, Эмилия разоблачает Яго. Тот пытается бежать, но Кассио и

Лодовико приказывают задержать его.

Лодовико требует, чтобы Отелло сдал шпагу. Отелло бросает шпагу со словами: "О, не бойтесь, не страшна эта шпага. Час наступил, жизни кончен путь…"

Он подходит к ложу и смотрит на Дездемону. "О, как прекрасна ты, бледна, молчалива, спокойна… Ты рождена была для счастья, для дней чудесных…" Отелло незаметно достаёт кинжал и закалывается. "Вот мой судья!" — восклицает он. Последние слова Отелло обращены к Дездемоне. "В мой час последний… снова я с тобою… всегда с тобою…"

Пан Воевода Опера в четырёх действиях Либретто И. Ф. Тюменева

Действующие лица

Пан Воевода (бас)

Ядвига Запольская, богатая вдова, аристократка (сопрано)

Дзюба, старик, сосед Воеводы по поместью (бас)

Олесницкий, юноша, сосед Воеводы по поместью (меццо-сопрано)

Болеслав Чаплинский, молодой шляхтич (тенор)

Пославский, шляхтич, его друг (баритон)

Мария Оскольская, шляхтянка, сирота (сопрано)

Дорош, старый пасечник (бас)

Маршалок Воеводы (тенор)

Гости Воеводы, паны и панны, охотники, холопы, шляхтичи.

Действие происходит в Польше в XVI–XVII веках.

Действие первое. Ясным летним днём на опушке леса Болеслав Чаплинский встретился со своей невестой Марией. Молодые люди мечтают о скорой свадьбе. Слышны охотничьи рога. «Опять с толпой приятелей безбожных по нашим нивам рыщет

Воевода, — замечает Чаплинский. — Он так могуч, и родовит, и знатен, что для него и сам король не страшен. Ему закон и право нипочём». Мария рассказывает жениху, что как-то встретила Воеводу в лесу; он показался ей растерянным и смущённым. Не желая встречаться с ним, Чаплинский и Мария углубляются в лес.

Появляется Воевода в сопровождении гостей и охотников. Они располагаются на лужайке. Среди гостей — возлюбленная

Воеводы, пани Ядвига. Воевода мрачен и не принимает участия в общем веселье. Он не может забыть красавицу, которую увидел недавно в лесу. Гости расходятся, гуляя по лесу. На лужайку выходит Мария. Пылкие признания Воеводы пугают девушку. Она хочет бежать, но Воевода загораживает ей путь. На зов Марии из леса выбегает Чаплинский. Воевода велит слугам связать Чаплинского и бросить в лесу. Возвращаются гости; Воевода объявляет, что женится на Марии.

Действие второе. Ночной порой на пасеку старого колдуна Дороша приходит Ядвига. Она хочет узнать свою судьбу. Дорош ворожит: женою Воеводы станет Мария. Вне себя от гнева и ревности, Ядвига просит Дороша дать ей яду. Она обещает свою любовь Олесницкому, влюблённому в неё юноше, если он поможет ей рассчитаться с Воеводой. В лесу слышны голоса. Это друзья Чаплинского собрались, чтобы обдумать, как вырвать Марию из рук Воеводы. Чаплинский предлагает в день свадьбы напасть на замок Воеводы и освободить Марию. Ядвига подслушивает их сговор.

Действие третье. Свадебное пиршество у Воеводы. Все веселы, одна лишь Мария бледна и задумчива. Под торжественные звуки полонеза гости выходят в сад. Появляется Ядвига. Пользуясь отсутствием гостей, она хочет незаметно всыпать яд в кубок Марии. Вместе с гостями возвращается в зал Воевода, и застигнутая врасплох Ядвига вынуждена сказать, что пришла предупредить о готовящемся нападении на замок. Её слова подтверждаются: из сада слышны выстрелы. Толпа вооружённых шляхтичей во главе с Чаплинским врывается в зал. Завязывается ожесточённая схватка.

Действие четвёртое. Утро в замке. Чаплинский взят в плен, и его ждёт казнь. В ответ на мольбы Марии о пощаде Чаплинского

Воевода требует: «Скорей пред замком приготовить плаху… созвать сюда гостей, и через час чтоб был палач готов». Из сада в зал спешит Олесницкий с бокалами вина для новобрачных. Ядвига велит ему влить яд в кубок Марии. Между тем Воевода горько раскаивается в измене Ядвиге и говорит, что только с нею и мог быть счастлив. Самолюбие Ядвиги удовлетворено.

Олесницкий видит Ядвигу в объятиях Воеводы. Возмущённый её коварством, он решает вместо Марии отравить Воеводу.

Вместе с гостями Олесницкий входит в зал и подносит новобрачным кубки с вином. Вводят Чаплинского. Воевода хочет, чтобы все видели, какая расправа грозит каждому, кто осмелится поднять руку на пана Воеводу. Но внезапно он падает замертво.

Мария приказывает слугам освободить Чаплинского.