Героиня комедийно-драматического сериала «Девочки Гилмор», мать которой, как и мать Лиа, родила ее очень рано.
Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера.
Стипендия, названная по имени учредившего ее сенатора и покрывающая расходы на обучение для студента, соответствующего требованиям программы.
Celebrity Rehab with Dr. Drew – реалити-шоу, которое позволяет зрителям наблюдать за групповой терапией звезд, пытающихся избавиться от алкогольной или наркотической зависимости в реабилитационном центре доктора Дрю Пински.
Персонаж из «Сейлор Мун».
Примерно 188 см, поэтому Гаррету на заднем сиденье тесновато.
Австралийский певец и актер, открытый гей.
Придуманный в американских летних лагерях десерт, состоящий из двух печений, между которыми кладется поджаренный кусочек зефира маршмеллоу. Название «s’more» произошло от сокращения слов «some more» – «еще кусочек».
Печенье из муки грубого помола, впервые введенное в обиход Сильвестром Грэмом и быстро получившее широкое распространение. Обычно для сморов используется именно «печенье Грэма».
Аниме про девушку, которая потеряла родителей и вынуждена перебраться жить в палатку до тех пор, пока ее не берет под свою опеку самый популярный парень школы.
То есть Драко Малфой / Гарри Поттер.
Инеж Гафа и Нина Зинек – женские персонажи из серии книг Ли Бардуго «Шестерка воронов».
Название пейринга Перси Джексон / Аннабет Чейз из серии книг Рика Риордана про Перси Джексона.
Hot Cross Buns («Горячие крестовые булочки») – популярная детская песенка, посвященная традиционному пасхальному угощению: пышным булочкам с изюмом, на корочке которых нарисован крест.
Телешоу, представляющее собой состязание молодых исполнителей.
Крис Дотри – победитель очередного сезона «Американского идола». Основал рок-группу «Дотри».
Инди-поп-дуэт, образованный в 2014 году Джосефиной Вандер Гюхт и Энтони Вестом.
Гамби – зеленая пластилиновая человекоподобная кукла, персонаж одноименного анимационного сериала.
Термины, связанные с игрой в гольф. Гандикап – числовой показатель игровых способностей гольфиста; бёрди – ситуация, когда количество ударов на одной лунке на один меньше, чем пар.
Роман о дружбе двух мальчиков – темнокожего и белого, – вынужденных столкнуться с бытовым расизмом.
Jeopardy! – телевизионная игра-викторина.
Музыкальный фильм, рассказывающий историю знакомства и отношений старшеклассников Дэнни Зуко и Сэнди Олсен и повлиявший на молодежную моду 1970-х.
Машина времени из сериала «Доктор Кто» в виде синей телефонной будки.
Обувь, в частности туфли, из полупрозрачного пластика, по внешнему виду напоминающего желе.
Girls Gone Wild (англ.) – серия когда-то популярных в Америке рекламных роликов «для взрослых», в которых девушки раздевались на спор.
Фред Роджерс, или мистер Роджерс, – создатель и ведущий популярной американской детской телепрограммы «Соседство мистера Роджерса».
Дуэт Джорджа Майкла и Эндрю Риджли, особенно популярный в середине 1980-х.
Tiny House Hunters (англ.) – реалити-шоу, в котором агенты по недвижимости помогают желающим находить маленькие домики. Особую популярность приобрело с развитием одноименного движения, пропагандирующего простую и скромную жизнь и отказ от гигантских дорогих домов.
DeviantArt – сайт-галерея, где выкладывает работы все рисующее сообщество сети.
Old Navy – американский магазин повседневной одежды.
Мальчик, который носит мячи и клюшки на поле.
«Девочки Америки» – линейка кукол, запущенная в 1986 году. Каждая игрушка продается с книгой, рассказывающей ее историю. Изначально планировалось, что девочки будут представлять все расы мира и все исторические эпохи.
