Латышские народные сказки - [120]
Увидел органист свет в церкви, испугался и бегом к пастору, говорит — привидения в храме божьем. Пастор схватил библию — и в церковь. Выходит к нему ангел и говорит:
— Ну, пастырь душ человечьих, настал твой час на небеса отправляться. Только забирай с собой все свое добро.
Приходит пастор домой, укладывает добро на телегу и едет в церковь. А пока пастора не было, сообщники слуги сшили кожаный мешок и подвязали на длинной веревке к колокольне. Приехал пастор. Помогли ему забраться на колокольню и велят лезть в мешок. Сперва он заартачился, но в конце концов залез. Вот спустили они мешок, привязали к телеге и волокут по земле, а сундук с деньгами на воз поставили и поехали.
Едут, едут, к озеру приехали. Дорога петляет вдоль берега озера. Решили на одном повороте отпустить веревку подлиннее и протащить мешок по воде. А пастор спрашивает:
— Где мы теперь?
— В чистилище!
Так они ехали, пока не приехали на усадьбу. Тащат мешок через свинарник. Свиньи: «Хрю-хрю!»
Пастор снова спрашивает:
— А здесь что такое?
— Здесь самый ад!
Потом тащат его в птичник к гусям. Он опять спрашивает:
— А здесь что такое?
— Это сонм ангелов!
На усадьбе стояла высокая арка. Подтянули на нее за веревку пастора на самый верх и оставили там, а сами уехали с деньгами.
Утром помещик спрашивает:
— Как же это ты, братец, вперед меня на небо попал? Освободил он пастора из мешка. Видит пастор — вконец его одурачили и оставили без гроша. Может, он еще и поныне деньгу себе сколачивает.
Как хорек святого духа съел
В одно из воскресений возгласил пастор с кафедры, что в следующее воскресенье его посетит святой дух и кто хочет сам в этом убедиться, пусть приходит в церковь.
На следующее воскресенье церковь битком набита. Еще бы!
Не успел пастор взойти на кафедру, как уже стал хвастаться своей святостью. Наконец произнес он проповедь, и тут должен был явиться святой дух. Последнее слово пастор тянул сколько мог, и ждал, что служка выпустит к нему голубя. А голубя-то нет.
Видя, что святой дух сам не идет, пастор давай его звать:
— Святой дух, явись, святой дух, явись!
А его все нет и нет.
Попал служка впросак — голубя ночью хорек задушил. Кричит служка пастору, что, дескать, святого духа хорек съел, а тот не слышит и знай зовет все громче:
— Святой дух, явись, святой дух, явись!
Не вытерпел служка, собрал голубиные перья вместе с трухой и скинул их на пастора, а сам кричит:
— Говорят же тебе, что святого духа хорек сожрал!
Видят прихожане — голубиные перья летят по воздуху и уже было поверили в святость пастора, да тут начал он клясть служку на чем свет стоит и сам же себя этим выдал и посрамил.
Тогда увидели все, какова святость пастора, и с той поры ему больше никто не верил.
Умный батрак
Однажды, наработавшись изрядно, хозяин говорит батраку:
— Есть мне охота!
А батрак отвечает:
— Вот чудно! А мне так нисколечко!
— Это как же так получается? — спрашивает хозяин.
— Я корок здорово наелся, — отвечает батрак, — пока корки в брюхе не размокнут, до тех пор есть неохота.
«Хорошо, что я узнал про это, — думает хозяин, — теперь сам буду есть корки, чтобы подольше голода не чувствовать, а мякиш пусть ест батрак».
И точно! С той поры хозяин стал кормить батрака мякишем, а сам ел одни корки. Так и шло у них до поры до времени. Но однажды, наработавшись, хозяин опять говорит батраку.
— Есть мне охота!
А батрак отвечает:
— Вот чудно! А мне так нисколечко!
— Это как же так получается? — спрашивает хозяин.
— Я мякиша здорово наелся, — отвечает батрак, — хлебный мякиш залепил брюхо, как глина; пока не разойдется, человек и сыт по горло.
«A-а, тогда понятно, — думает хозяин. — Самое выгодное — есть все вместе — мякиш с коркой».
И с тех пор хозяин больше не старался давать батраку кусок похуже.
Скаредный хозяин
— Зачем ты пьешь вторую кружку?
Батрак ответил:
— Чтобы брюхо пошире раздулось, тогда съесть можно больше.
«Ай! — спохватился хозяин. — Стало быть, плохо, что я до еды даю своим батракам пить, наверно поэтому они и едят так много».
С тех пор хозяин не заставлял батраков пить воду перед едой.
Не взаправду ели, не взаправду и работали
