Кто виноват? [заметки]
1
Первая часть романа «Кто виноват?» напечатана в «Отечественных записках» за 1845 г., XXIII. Дата написания — 1842 г.
Подпись: И; «Владимир Бельтов» (I и II) — в 4-й книге «Отечественных записок» за 1846 год. Подпись: И — р 1-я и 2-я части вместе даны как приложение к первой книге «Современник» за 1947 год. Подпись: Искандер. Первое, исправленное автором, с восстановленными по памяти выпущенными цензурой местами, издание вышло в Лондоне в 1859 году.
Автограф романа не найден.
Текст настоящего издания сверен с авторизованным изданием 1859 года и в соответствии с этим внесён ряд исправлений по сравнению с текстом, данным в Полн. собр. соч. под ред. М. К. Лемке.
2
«Там», или «Елена», — неоконченная повесть Герцена (1836–1838).
3
«Записки одного молодого человека».
4
Во время ссылки 1835–1839 гг.
5
«Укоряющее воспоминание» — П. П. Медведева. История взаимоотношений Герцена с ней рассказана в 21-й главе «Былого и дум».
6
«Былое и думы». — «Полярная звезда», III, с. 95–98. (Примеч. А. И. Герцена.).
7
Н. Х. Кетчер (1809–1886) — переводчик Шекспира.
8
«Патриархальные нравы города Малинова» в «Записках одного молодого человека».
9
«Путевые картины» Г. Гейне.
10
Сине-фиолетовый цвет.
11
Герцен имеет ввиду место из «Евгения Онегина» (г. III, строфы III и IV), где говорится об угощении, поданном Онегину и Ленскому у Лариных. Возвращаясь от Лариных, Онегин говорит Ленскому:
12
Герцен цитируетздесь слова из письма Белинского несколько неточно. У Белинского: «Я не хочу ошибаться и верю, что после «Кто виноват?» ты напишешь такую вещь, которая заставит всех сказать о тебе: «Прав, собака! Давно бы ему приняться за повести»». (Белинский. Письма. т. III, стр. 99.) Как видно, «неточность» Герцена подчёркивает противопоставление: «Кто виноват?» — «он прав».
13
В настоящем издании — стр. 36–37.
14
Местность в Лондоне, где жил Герцен.
15
Катехизис — краткое изложение христианского вероучения в вопросах и ответах.
16
Баобаб (лат.).
17
Бедняжка, он достоин жалости (фр.).
18
Муций Сцевола — легендарный герой Древнего Рима, пытавшийся убить этрусского царя Порсенну. Для доказательства своего презрения к пыткам и боли сжёг на жертвеннике свою правую руку.
19
Здесь: в смысле — сидящим напротив (фр.).
20
Изображение медведя было гербом города Ярославля; скатерти и салфетки Ярославской большой мануфактуры с вытканным на углах изображением медведя были широко распространены в то время.
21
Гуфеланд Кристоф Вильгельм (1762–1836) — врач, автор книги «Искусство продления человеческой жизни».
22
Тёмно-коричневого цвета с металлическим оттенком (он фр. mordore fonce).
23
Цвета красного мака.
24
Зa и против (лат.).
25
Разновидность (лат.).
26
Кантемир А. Д. (1708–1744) — русский поэт. Силлабический размер, то есть силлабическое стихосложение, основанное на счёте слогов в каждом стихе; мадригал — небольшое стихотворение, содержащее похвалу; богиня Минерва — по римской мифологии покровительница науки и искусства.
27
Символ смерти.
28
Церковь в Москве у Никитских ворот.
29
Столепестковая роза.
30
Равендук — парусинная ткань.
31
Тармалама — плотная шёлковая ткань.
32
Купец третьей гильдии — с небольшим капиталом.
33
Избирательный ценз.
34
Номады — кочевые племена. Кочевой (от греч. nomas — кочевники).
35
Лица из библейской легенды.
36
Сиденгемовой настойки опия капель 10, разведенных в дистиллированной воде (лат.).
37
Эти строки были выпущены ценсурой. (Примеч. А. И. Герцена.)
38
Отсюда начинается стр. 38, о которой говорит Герцен в предисловии к роману (набрано курсивом).
39
Эти строки были выпущены ценсурой. (Примеч. А. И. Герцена.).
40
«Как нам, бедным детям, отблагодарить знаменитого посетителя» (от фр. comment pouvons-nous pauvres enfants remercier l'illuslre visiteur).
41
Дормез — большая старинная карета.
42
Гнозия — от греческого слова «познавать», здесь в смысле науки.
43
Приписке (лат.).
44
Геттинген — университетский город в Германии.
45
Как Помпадур, — здесь в смысле поклона, реверанса, установленного Помпадур, законодательницей светского этикета.
46
Судорожное подёргивание мышц лица, нервный тик (фр.).
47
Вопрос чести (фр.).
48
Ах, до чего она глупа, невыносимо! (фр.).
49
Клиенты (лат.) — в древнем Риме — зависимые люди. Здесь — клиентизм — подобострастие, угодничество.
50
Из 58-го стиха главы XVII «Божественной комедии» Данте («Рай»):
51
Лафатер Иоганн-Каспар (1741–1801) — немецкий писатель, основатель лженаучной теории — физиогномики, якобы определяющей характер человека по чертам лица и по строению черепа.
52
Милая тетя (фр.).
53
Вальтер Скотт (1771–1832) — английский романист.
54
Вертер — герой романа Гёте «Страдания молодого Вертера» (1774), в котором герой кончает жизнь самоубийством из любви к Шарлотте, вышедшей замуж за другого.
55
Жуковский В. А. (1783–1852) — выдающийся русский поэт.
56
Франческа да Рамини — одно из действующих лиц в «Божественной комедии» Данте (1265–1321). В песне V рассказано о трагической любви Франчески и Паоло, убитых мужем Франчески в тот момент, когда, под влиянием чтения книги о Ланчелоте и его любви к королеве Джиневре, молодые люди признались о своём чувстве друг к другу.
57
Адского вихря (ит.).
58
«Ивиковы журавли» (1813) — баллада В. А. Жуковского, написана на сказочный сюжет о журавлях, помогших разоблачить убийцу Ивика — странствующего певца, жившего в древней Греции в VI веке до н. э.
59
«Алина и Альсин» (1814) — баллада В. А. Жуковского о любивших друг друга молодых людях, насильно разлучённых и после многих лет разлуки, в минуту кратковременного свидания, убитых ревнивым мужем Алины.
60
Владеющая вашими помыслами (фр.).
61
Бедный молодой человек (фр.).
62
Один вместо другого, путаница, недоразумения (лат.).
63
Румяна (фр.).
64
Иосиф — герой библейской легенды, преследуемый любовью жены своего начальника.
65
Ах, изменник, злодей! (фр.).
66
Дидона — героиня поэмы «Энеида» древнегреческого поэта Вернилия (70–19 гг. до н. э.) была покинута своим возлюбленным, Энеем.
67
Воображение (от фр. imagination).
68
Парки — в античной мифологии — три сестры, богини, ведавшие человеческой судьбой; одна из них изображалась с ножницами в руках, обрезавшими нить жизни человека.
69
Любовной лихорадки (лат.).
70
Катаральная лихорадка (лат.).
71
Любовными записками (от фр. billet doux).
72
Сделки.
73
«Новая Элоиза» — роман французского писателя и философа Жан-Жака Руссо (1712–1778), направленный против сословного неравенства, в защиту свободного чувства. Герой романа — бедный учитель Сен-Пре, полюбивший свою ученицу, дочь аристократа д’Этанж — Юлию.
74
Роман французского писателя Луве де-Кувре (1760–1797) «Любовные похождения кавалера Фоблаза».
75
Фалер — сорт табака.
76
Антопиева пища — питание впроголодь.
77
Человек разумный (лат.).
78
Дикий (лат.).
79
Выборы должностных лиц в губернские учреждения.
80
Выборная почётная должность.
81
В первой половине XIX века милицией назывались нерегулярные войска, формировавшиеся только на время войны.
82
«Образцовые сочинения» — полное назваеие «Образцовые сочинения в прозе знаменитых древних и новых писателей», Москва, Университетская типография, 1812. Издание хрестоматийного типа, включающее произведения эпистолярного и ораторского искусства.
83
Масоны, или франк-массоны, члены тайного религиозно-философского общества, возникшего в XVIII в. Общество делилось на так называемые «ложи».
84
Массильон Жан-Батист (1663–1743) — французский религиозный проповедник.
85
Богданович И. Ф. (1743–1803) — русский поэт, автор поэмы «Душенька», в основе которой лежит миф об Амуре и Психее.
86
Иохим — модный в Петербурге в начале XIX века каретный мастер.
87
Воспитательный дом — учреждение для подкидышей и беспризорных детей. Воспитательные дома имели право производить банковские операции, принимали в заклад, покупали и продавали недвижимое имущество.
88
Тальки — пряжа.
89
«Поль и Виргиния» — роман французского писателя Бернанден де Сен-Пьера (1737–1814), рисующий и слащаво-сентиментальных тонах любовь молодых людей.
90
Вобан Себастьян ле-Претр (1863–1707) — французский маршал, военный инженер. Апроши — узкие рвы на подступах к осаждённым крепостям.
91
Брегет — старинные часы; по имени мастера — механика А. Брегета.
92
Талейран Шарль Морис (1754–1838) — французский государственный деятель, министр иностранных дел, ловкий и беспринципный дипломат.
93
Кстати (фр.).
94
Имеется в виду басня А. И. Крылова «Лисица и виноград»; лисица не смогла дотянуться до винограда и сказала, что он ей и не нужен, так как зелен и не пригоден к еде.
95
Какой разврат в этой варварской стране! (фр.).
96
Лютер Мартин (1483–1546) — церковный реформатор в Германии, переводчик библии.
97
Добавление к главному (фр.).
98
Кребильон Клод (1707–1777) — французский писатель, автор романов порнографического содержания.
99
Боннэ Шарль (1720–1793) — швейцарский учёный.
100
Бомарше Пьер-Огюстен-Карон (1735–1799) — французский драматург, автор комедии «Безумный день, или женитьба Фигаро» и др.
101
Щлёцер Август-Людвиг (1735–1809) — профессор, историк.
102
Жан-Жак Руссо — французский писатель; Эрменонвиль — поместье маркиза де-Жирарден, где ненадолго до своей смерти поселился Руссо.
103
Ферней — местность в Швейцарии, где жил Вольтер (1694–1778), знаменитый французский писатель и философ.
104
В «Былом и думах» Герцен указывает, что служивший в семье родственник Герцена, Голохвастовых, гувернёр Маршаль послужил ему прототипом Жозефа в «Кто виноват?» («Былое и думы», 1946, гл. XXXI.)
105
«Эмиль, или о воспитании» (1762) — педагогический роман-трактат Руссо о методах и задачах воспитания.
106
Песталоцци Иоган Генрих (1746–1827) — швейцарский педагог.
107
Базедов Иоган-Бернгардт (1724–1790) — немецкий педагог.
108
Николаи Генрих-Людвиг (1738–1820) — педагог.
109
Плутарх — древнегреческий писатель; автор нравоучительных биографий знаменитых деятелей.
110
Мальт-Брён (1775–1826) — датский географ и публицист.
111
«Дон Карлос» — драма Ф. Шиллера (1759–1805).
112
Паоли Паскаль (1726–1807) — политический деятель Корсики, глава партии, боровшейся за независимость Корсики.
113
Левек Пьер Шарль (1737–1812) — французский историк, автор книги «История России».
114
Вольтером написана «История Российской империи при Петре Великом».
115
То есть прошло шесть лет, дворянские выборы происходили раз в три года.
116
Загадочный человек, не знавший своего происхождения и прошлого, не умевший ориентироваться в окружавшей его среде.
117
Матеи Христиан-Фридрих (1744–1811) — профессор Московского университета по кафедре греческой и римской словесности.
118
Гейм Иван Андреевич (1758–1821) — профессор Московского университета, читал историю, статистику, географию.
119
Естественное право, международное право, кодекс Юстиниана (римского императора VI века н. э.) (фр.).
120
Пандекты — свод решений древних римских юристов, составленный в 553 г. до н. э. по повелению императора Юстиниана. (фр.).
121
Глоссы — толкование текста (фр.).
122
Женевский гражданин! (фр.).
123
Пустяки (фр.).
124
Клеопатра (51–30 до н. э.) — египетская настойка.
125
Зоря — растение, на котором приготовлялась настойка.
126
Чиновник, заведывавший хозяйством при канцелярии.
127
Шамая — рыба.
128
Русскую кожу (фр.).
129
Вашингтон Джорж (1732–1799) — главнокомандующий вооружёнными силами северо-американскихколонистов в войне против Англии, первый президент США.
130
Господин Жозеф (фр).
131
Азаис Пьер-Гиацинт (1766–1845) — французский философ-моралист. В сочинениях «О компенсациях в судьбах человеческих» (1806) проводил мысль, что в мире разрушение и восстановление, добро и зло неизменно уравновешивают друг друга.
132
Вицмундир — форменная одежда гражданских чиновников.
133
Отделение в канцелярии.
134
Остерман Генрих Иоган, граф (1686–1747) — политический деятель при Петре I и Анне Иоановне, пользовался репутацией хитрого интригана.
135
Фемида — богиня правосудия в древнегреческой мифологии; изображалась с завязанными глазами, с мечом в одной руке и весами в другой, как олицетворение беспристрастного суда.
136
«Сын отечества» — журнал реакционного антисемитского направления, издававшийся в Петербурге с 1812 по 1852 год.
137
Значок, дававшийся чиновникам за 15-летнюю непрерывную службу.
138
Венера — богиня любви в древнеримской мифологии.
139
Тициан Вечеллио (1489–1576) — итальянский художник эпохи Возрождения.
140
Бирон Эрнст Иоган (1690–1772) — фавори императрицы Анны Иоановны, после смерти которой был при участии генерала Миниха сослан в Сибирь. С воцарением на престол Елизаветы Петровны Миних Бурхард-Христофор (1683–1767) был сослан в Пелым, куда раньше сам сослал Бирона.
141
Бетховен Людвиг (1770–1827) — великий немецкий композитор.
142
По первоисточникам (лат.).
143
Доверив их попечению русского посольства (фр.).
144
3 марта — памятный в жизни Герцена день. 3 марта 1838 года Герцен приехал в Москву из Владимира, куда он был сослан, чтобы повидаться со своей невестой после четырёх лет разлуки. «Ровно восемь лет» — роман «Кто виноват?» закончен в 1846 году, события 1838 года происходили восемь лет назад. Описание приезда Герцена в Москву и его тайного свидания с Н. А. Захарьиной дано в «Былом и думах», главе XXIII «Третье иарта и девятое мая 1838 года».
145
Гекатомба (греч.) — жертвоприношение.
146
Фальконет — мелкокалиберная пушка.
147
Офрен (1710–1806) — французский актёр; играл на перербургской придворной сцене. Терамен — герой трагедии Ж. Рассина «Федра».
148
Маленький стакан, рюмку (от фр. petit verre).
149
Византийские стены — стены с двумя рядами узких окон; греческий портал — вход в здание, выдвинутый вперёд и украшенный колоннами; готические окна — стрельчатые, суживающиеся кверху.
150
Резань — дикие яблоки.
151
Сидельцы — приказчики.
152
Вер-антик — светлозелёный.
153
Ландкарта — географическая карта.
154
Тафта — гладкая шёлковая ткань.
155
Рульный табак — свёрнутый пачкой.
156
Голиаф — герой библейский легенды, богатырь, побеждённый юношей Давидом, метнувшим в него камень из пращи.
157
Герцен имеет в виду сцену из «Мёртвых душ» Гоголя, в которой, после возвращения Чичикова в город N. из поездки по именьям помещиков, где он скупал мёртвые души, новый помещик был встречен городским обществом с распростёртыми объятиями («Мёртвые души», том I, глава VII).
158
«Прокатить на вороных» — то есть при баллотировке положить чёрные шары, голосовать против.
159
Мальчика (ит.).
160
Ланкастерское обучение — система взаимного обучения, при которой сильные ученики помогают слабым.
161
Часы с боем.
162
В здоровом теле здоровый дух (лат.).
163
Контрверза — спорный вопрос, разногласия.
164
Пошевни — широкие сани.
165
Лошади обвинской породы (по названию р. Обвы).
166
Коклюшки — приспособление для плетения кружев.
167
Желе из сливок и сахара.
168
Повытчик — старший приказной в судебном ведомстве.
169
Фаланстер — общежитие, в котором по мысли французского социалиста-утописта Ш. Фурье (1772–1837), должны жить люди в социалистическом обществе. Герцен называет помещичий дом фаланстером иронически.
170
Авантажную — выгодную, интересную.
171
Тавлинка — табакерка, сделанная из дерева или бересты.
172
Гастрическим — желудочным.
173
«Дон-Жуан» — поэма Джорджа Гордона Байрона (1788–1824).
174
Адам Смит (1723–1790) — английский буржуазный экономист.
175
Кистер — смотритель церковных зданий.
176
Капля точит. (лат.).
177
Камень (лат.).
178
Имеется в виду восстание рабочих в Лионе в 1831 г. Лозунгом рабочих было: «Жить, работая, или умереть, сражаясь».
179
Антоммарки Ф. — врач Наполеона I.
180
Ватерлоо — селение в 18 километрах от Брюсселя, где в 1815 году были разбиты войска Наполеона.
181
Внутреннее Ватерлоо (фр.).
182
Декок — отвар из лечебных трав.
183
Гиппократ (400–377 до н. э.) — древнегреческий врач.
184
Настороже (фр.).
185
Из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина.
186
Дядюшка Жозеф (фр.).
187
С досады (фр.).
188
Дюмурье Шарль-Франсуа (1739–1823) — генерал эпохи французской буржуазной революции XVIII в.
189
Гош Лазарь (1768–1797) — французчкий генерал той же эпохи.
190
Галеры — гребные суда, на которых гребцами были осуждённые на каторжные работы.
191
«Людоиска, или татары» — опера Крейцера, ставилась в России в первой половине двадцатых годов; «Калиф багдадский» — опера Боальдье, шла в России после 1825 года.
192
Имеется в виду греческая национально-освободительная война двадцатых годов XIX в.
193
«Московский телеграф» — журнал, издававшийся Н. А. Полевым с 1825 по 1834 год.
194
Мой отдых (от фр. mon repos).
195
Даниил — герой библейской легенды, был сброшен по приказанию вавилонского царя в ров к диким львам.
196
Озеров В. А. (1769–1816) — русский драматург. Цитируемые стихи из трагедии «Эдип в Афинах» (1804).
197
Бурнус — верхняя одежда, накидка.
198
Политипаж — старинное название гравюры на дереве.
199
Виардо Полина (1821–1910) — известная французская певица. Рубини (1795–1854) — итальянский певец.
200
Синапизмики — горчичники.
201
Регул — древнеримский император; взятый в плен карфагенянами, был посажен в бочку, утыканную острыми гвоздями.
202
Хм, и что ж он такого сделал-то, а?
203
Медуза — в греческой мифологии чудовище, со змеями вместо волос на голове и взглядом превращающим людей в камни.
204
То есть на стирку.
205
Герцен пародирует здесь речь Цицерона против Катилины, начинающуюся словами: «Когда ж, наконец, перестанешь ты, Катилина, злоупотреблять нашим терпением?» Цицерон Марк Туллий (106–43 до н. э.) — знаменитый древнеримский оратор.
206
Искаженное фр. plaisir — удовольствие.
207
Ироническое выражение заимствовано у Гоголя из «Мёртвых душ». В главе VIII, характеризуя общество дам города N., Гоголь пишет: «Никогда не говорили они; я высморкалась, я вспотела, я плюнула, а говорили: я облегчила себе нос, я обошлась посредством платка».
208
«Энеида» — поэма римского поэта Вергилия (70–19 до н. э.)
209
Евтропий (IV в.) — римский историк.
210
У меня было написано «Отец законоучитель»… ценсура заменила его греческим учителем! (Примеч. А. П. Герцена.)
211
Антропология — наука о человеке, его происхождении, связи с животным миром, расовых отличиях и т. п.
212
Я понял, в чем соль, очень хорошо! (нем.)
213
Из стихотворения Д. В. Давыдова (1784–1839) «Бурцову»:
Бурцев А. П. — гусар, однополчанин и приятель Д. Давыдова.
Слово «бог» заменено у Герцена «ромом».
Арак — крепкий спиртной напиток.
214
Предупреждение (ит.).
215
Вага — поперечина у дышла повозки для укрепления постромок и пристяжных валиков.
216
Партикулярное — частное, неслужебное.
217
Неумытное (церк. — слав.) — беспристрастное, неподкупное.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Писатель, мыслитель, революционер, ученый, публицист, основатель русского бесцензурного книгопечатания, родоначальник политической эмиграции в России Александр Иванович Герцен (Искандер) почти шестнадцать лет работал над своим главным произведением – автобиографическим романом «Былое и думы». Сам автор называл эту книгу исповедью, «по поводу которой собрались… там-сям остановленные мысли из дум». Но в действительности, Герцен, проявив художественное дарование, глубину мысли, тонкий психологический анализ, создал настоящую энциклопедию, отражающую быт, нравы, общественную, литературную и политическую жизнь России середины ХIХ века.Роман «Былое и думы» – зеркало жизни человека и общества, – признан шедевром мировой мемуарной литературы.В книгу вошли избранные главы из романа.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Современный читатель и сейчас может расслышать эхо горячих споров, которые почти два века назад вели между собой выдающиеся русские мыслители, публицисты, литературные критики о судьбах России и ее историческом пути, о сложном переплетении культурных, социальных, политических и религиозных аспектов, которые сформировали невероятно насыщенный и противоречивый облик страны. В книгах серии «Перекрестья русской мысли с Андреем Теслей» делается попытка сдвинуть ключевых персонажей интеллектуальной жизни России XIX века с «насиженных мест» в истории русской философии и создать наиболее точную и объемную картину эпохи. Александр Иванович Герцен – один из немногих больших русских интеллектуалов XIX века, хорошо известных не только в России, но и в мире, тот, чье интеллектуальное наследие в прямой или, теперь гораздо чаще, косвенной форме прослеживается до сих пор.
«– Ничего подобного я не ожидал. Знал, конечно, что нужда есть, но чтоб до такой степени… После нашего расследования вот что оказалось: пятьсот, понимаете, пятьсот, учеников и учениц низших училищ живут кусочками…».
В первый том наиболее полного в настоящее время Собрания сочинений писателя Русского зарубежья Гайто Газданова (1903–1971), ныне уже признанного классика отечественной литературы, вошли три его романа, рассказы, литературно-критические статьи, рецензии и заметки, написанные в 1926–1930 гг. Том содержит впервые публикуемые материалы из архивов и эмигрантской периодики.http://ruslit.traumlibrary.net.
В восьмом (дополнительном) томе Собрания сочинений Федора Сологуба (1863–1927) завершается публикация поэтического наследия классика Серебряного века. Впервые представлены все стихотворения, вошедшие в последний том «Очарования земли» из его прижизненных Собраний, а также новые тексты из восьми сборников 1915–1923 гг. В том включены также книги рассказов писателя «Ярый год» и «Сочтенные дни».http://ruslit.traumlibrary.net.
В четвертом томе собрания сочинений классика Серебряного века Федора Сологуба (1863–1927) печатается его философско-символистский роман «Творимая легенда», который автор считал своим лучшим созданием.http://ruslit.traumlibrary.net.
Христианство – основа русской культуры, и поэтому тема Пасхи, главного христианского праздника, не могла не отразиться в творчестве русских писателей. Даже в эпоху социалистического реализма жанр пасхального рассказа продолжал жить в самиздате и в литературе русского зарубежья. В этой книге собраны пасхальные рассказы разных литературных эпох: от Гоголя до Солженицына. Великие художники видели, как свет Пасхи преображает все многообразие жизни, до самых обыденных мелочей, и запечатлели это в своих произведениях.