Край мой - [2]

Даже когда в темные годы середины XX века эта светлая драма вырывалась на подмостки и зал Чайковского распахивался, чтобы стиснуть себя аншлаговой теснотой, когда летел волшебный, сказочный голос Всеволода Аксёнова и все слова приобретали новое значение и глубинные подтексты от невольного противопоставления творящемуся за стенами зала, мелодии Сольвейг и Анитры говорили только с твоим сердцем, и всё остальное падало и меркло в сравнении с вечной высотой истинной романтической любви.

Слышишь сиплый

Голос ветра.

Дождь шрапнелью в крышу бьет.

Мне знакомая Анитра

Песню вечную поет.

Ничья жизнь не умещается в творчестве, и продолжение ее в нас. Если души творцов воспринимают наши восторги, переживания и благодарности, не сами ли мы становимся этим богаче, помогая им и не становясь на цыпочки, поднимаясь и приближаясь к ним?

В трудную минуту жизни, в светлую и радостную вглядитесь в его лицо, и возгордитесь, что он жил на нашей земле, и проникните в его чистый мир, и не сопротивляйтесь его обаянию.

Где-то на крутом песчаном обрыве Москва-реки против Мозженки вдруг услышите в журчании воды его мелодию; дома, выключив обнаглевший телевизионный рок, при свече, представьте его походку по берегу фьорда в зарождающемся из ветра и шелеста волны стремительном танце эльфов или на песчаном откосе гавани различите его в грубо-хрупком спрингдансе под заливистые хардингфеле, подобные тем скрипкам, которые были до Страдивари...

Он выручит вас. Не заимообразно, соответственно нынешнему веку, а по закону божественной дружбы, нити которой необъяснимы и неуязвимы именно от невидимости и тонкости своей.

Так было не раз. Так было. И нет ничего прекраснее, трогательнее и необходимее этого. Это именно и держит на земле.

Открылась тайная интрига

В нелучезарные года,

Улыбка сказочного Грига

Нас выручает иногда.

Она мелодией Пер Гюнта

Согреет зимнею порой,

Как солнце первое уютна,

Как свиристелей нежных рой.

Надежда вызволится тайно,

Смиренье оттесняя прочь,

И завтра ясно пролистает,

Чтоб сам себе сумел помочь.

О, сила тайных откровений,

Откуда ты, лукавый Григ,

Кто дал тебе, счастливый гений,

Найти сердца в тот самый миг?

Необъяснимо был ты рядом

Или спешил незримо к нам,

Мы так твоей улыбке рады

И нетревожащим шагам.

В тот час, когда друзья не с нами

И наступают боль и ложь,

Мы как спасенье понимаем:

Ты не отступишь, не уйдешь!

Именно поэтому так захотелось передать стихами и человеческим голосом, самым «теплым» инструментом в мире, всё то, что услышало сердце в музыке Великого Маэстро!

И как сложно было ограничить свой выбор допустимыми объемами сборника, печати... обыкновенными бытовыми условностями, когда весь мир умещается в этих прекрасных нестареющих и всегда современных опусах.

Доброжелательный советчик и верный друг и в будни, и в праздники — всегда с нами Эдвард Григ.

Михаил Садовский

КРАЙ МОЙ. Вальс. Ор. 12 № 2

Избранные лирические пьесы

Эдвард Григ

Песня сторожа. Ор. 12 № 3

Танец эльфов. Ор. 12 № 4

Народная мелодия. Ор. 12 № 5

Колыбельная. Ор. 38 № 1

Спрингданс. Ор. 38 № 5

(Танец с прыжками)

Элегия. Ор. 38 № 6

Халлинг. Ор. 47 № 4

* Хардингфеле - норвежский струнный смычковый музыкальный инструмент, имеющий форму небольшой скрипки.

Радостное утро. Ор. 38 № 8

Одинокий странник. Ор. 43 № 2

На Родине. Ор. 43 № 3

Шествие гномов. Ор. 54 № 3

Песня крестьянина. Ор. 65 № 2

Матросская песня. Ор. 68 № 1

Нотное издание

ГРИГ Эдвард

ЛЕОНОВ Эдуард Федорович

САДОВСКИЙ Михаил (Марк) Рафаилович

КРАЙ МОЙ

Избранные лирические пьесы

Обработка для смешанного хора без сопровождения

Ответственный редактор О. Я. Митина

Музыкальный редактор С. М. Анашкин

Набор нот: Е. В. Ломовских

Дизайн, верстка: Е. В. Землянская

Технический редактор А. М. Бытов

Корректор И. Ф. Золотова

Подписано в печать 25.12.07. Формат 62х94¹/₈. Бумага Galerie Art Silk 90 г/м². Гарнитура “JournalC”. Печать офсетная. Усл. печ. л. 7,02. Тираж 1000 экз. Заказ № 1554.

“Music Production International“, LLC 454091, г. Челябинск, ул. Постышева, 2

Отпечатано в ЗАО «Типография Автограф»

454091, г. Челябинск, ул. Постышева, 2

Михаил Садовский — член Союза писателей г. Москвы и Союза театральных деятелей России, союзов и клубов писателей других стран. Его произведения не раз становились лауреатами всесоюзных, российских и международных премий и конкурсов по литературе и драматургии.

Широко известно его творчество для детей: книги стихов и прозы — «Лесные бусы», «Когда начинается утро», «Митяй», «Настоящий гром», «Дюртюли», «Зима на колесах» и др.; пьесы для театра — «Волшебная свирель», «Старый фонарщик», «Терёшечка», «Звездный мальчик», «Раз сказка, два сказка», «Бяша» и др.

Для взрослых выпущены книги стихов поэта «Завтрашнее солнце» (1992), «Бобе Лее» (1993), «Доверие» (1998), «Унисоны» (2001), роман «Под часами» (2003).

Михаил Садовский широко печатается в периодике разных стран мира. В США в переводе на английский вышли книги прозы писателя: сборник рассказов “Stepping into the blue” («Голубые ступени», 2004), повесть и рассказы “Those were the years” («Такие годы», 2006). В настоящее время готовится к печати в России книга размышлизмов «Шкаф, полный времени», основанная на беседах писателя с соавторами, друзьями — выдающимися людьми страны второй половины XX и начала XXI века. В Америке переводится и готовится к печати роман “Before it’s too late” («Пока не поздно»).