Красное внутри - [26]

— Спасибо! Товарищ полковник. Это здорово, — скороговоркой промолвил Виталий.

— Ну и уборщица необходима, обязательно. Амира и есть готовит, и гостиницу убирает. Нехорошо. Женщина устает, а у нее семья, муж, дети, родители. Дом такой же, как твоя гостиница, она там тоже и есть готовит, и убирает. Ей нужна помощница.

Виталий посмотрел на Амиру, она сложила руки ладошками перед собой, демонстрируя смирение.

— Хорошо! — коротко ответил он.

Полковник стоял у окна и внимательно рассматривал импровизированный спортзал во дворе.

— Вижу, ты вчера сделал много покупок?

— Да, надо форму поддерживать, — ответил Виталик.

Полковник повернулся. Его глаза от удивления на секунду стали круглыми.

— Форму? — переспросил он.

— А как иначе? — ответил Виталий.

— Денег значит, нет?

— Осталось немного!

— Немного это сколько?

Но Виталий не собирался ни перед кем отчитываться.

— Ты, товарищ полковник делай свое дело, а о деньгах не беспокойся. В теннис играть умеешь? — на миролюбивой ноте он закончил свой монолог.

Полковник снова посмотрел во двор. Синего цвета теннисный стол стоял прямо возле окна, покрытый крупной испариной, он казалось волновался, ожидая решения своей судьбы.

А меня не было всего один день — подумал полковник Акбэй, — так надолго отлучаться нельзя.

В это время на втором этаже, во втором номере, Алексей судорожно искал слова, которые должен сказать жене. За несколько минут в его голове пронеслась тысяча мыслей. Поправив майку, он с любовью посмотрел на нарисованных тараканов, которые облепили грудь.

Алеша лег на кровать, ногами к двери, и поднес к глазам телефон. Надо было звонить домой и объяснить причину задержки вылета. Учитывая то, что он лишь фрагментарно помнил последние дни, Алексей понимал, что такой звонок уже мог быть совершен.

Он смог собрать вместе только день прилета. За этим днем простиралась безжизненная, пугающая пустота, из которой ему дружелюбно подмигивали незнакомые люди. Алеша нажал кнопку вызова.

— Привет солнышко, — сказал он сразу, как только услышал голос в трубке. — Нет, я еще в Кабуле… Ага, задержали… Виталик предложил работу… Я согласился… Ну задержусь максимум на недельку… Да… Сама знаешь, делать мне сейчас в Киеве нечего. Что за работа? Туристические фотоальбомы. Ну что ты… Здесь не опаснее чем в Москве, а если учесть, что метро нет, в мечеть я не хожу, в ресторанах и гостиницах не бываю… Я знаю, что ты волнуешься… Я вечером выйду в «скайп», если связь позволит, все тебе подробно объясню… люблю тебя… сильно… скучаю… у меня второй звонок, надо ответить… люблю тебя…

У Алеши сердце сжималось от сожаления. Он был искренне убежден, что в жизни обязательно должен быть человек, с которым ты честен, иначе весь мир превратится в выдумку, бесконечную, глупую и очень опасную. А он, своему единственному человеку, только что бессовестно соврал.

Его телефон позвонил. Это был Виталий, который приглашал спуститься вниз и поучаствовать в собеседовании. Алеша взял фотоаппарат и вышел из номера. По дороге он решил посмотреть уже отснятый материал, но красная надпись на черном дисплее, гласила: «память фотоаппарата пуста».

Неужели я не сделал ни одной фотографии? — подумал он.

Алеша включил телефон, открыл папку «галерея», она также была пуста. — Блин, как это? Не может быть, чтобы я не сделал ни одного фото!

— Виталик! — он стал говорить сразу, как спустился на первый этаж.

— Виталя! Мой фотоаппарат никто не брал?

— Знакомься, наш новый переводчик, — Виталик подвел Алешу к лысому человеку, который стоял у стены и с интересом рассматривал фотографию боевого вертолета на календаре.

— Товарищ Файс!

Человек повернулся. На его лице сияла счастливая улыбка.

— Здравствуйте! — сказал Файс, почти без акцента.

Алеша вежливо поздоровался. Переводчик выглядел очень внушительно. Просторное афганское платье трещало на его мускулистой груди. Алеше было удивительно видеть, как атлет слегка наклонился вперед, и заискивающе улыбался Виталику.

— Файс учился в Ташкенте, любит Россию, последние десять лет работает военным переводчиком у союзников, — Виталик коротко резюмировал досье Файса, как будто Алеша принимал окончательное решение о приеме того на работу. — У тебя есть к нему вопросы?

— Нет, — сказал в ответ Алексей.

— Ты принят! Боевая задача — обеспечивать взаимопонимание. Ясно? — отчеканил каждое слово Виталик.

— Так точно, — по-военному ответил Файс.

— Свободен! Иди, познакомься с коллегами, будешь нужен, я громко прокричу твое имя.

— У меня вопрос, — не отводя взгляда от лица Виталика, сказал Файс.

— Валяй!

— Мне говорить вам «ты» или обращаться на «вы»?

Виталик посмотрел на Алексея, как бы спрашивая совета.

— Вы не новичок в профессии товарищ Файс, главное, чтобы общение между нами было основано на взаимном уважении, — ответил на вопрос Алеша. — Мы рассчитываем, что Ваш опыт, поможет нам чувствовать себя в Афганистане комфортно.

— Понял, — коротко, по-военному ответил он.

Алеша сел в кресло и вытянул ноги.

— Виталя, я потерялся, — начал издалека Алеша, когда Файс исчез в двери.

— Я знаю, друг мой, так бывает, страна такая, — витиевато ответил Виталик.

— Я домой хочу, ты не купишь мой автомат?