Конская голова - [4]
- Нет, ты послушай, послушай! - говорил Дмитрий и, чтобы согнать с себя опьянение и доходчивей втолковать свою мысль, встряхивал головой. - Дабол-ю там, на небе! Понимаешь меня? Вот такая вот она - дабол-ю! - и Дмитрий чертил пальцем на скатерти две соединенные галочки.
- Да мне похер - дабол там или не дабол! - отвечал ему Виктор, наваливаясь грудью на стол. - Ты мне лучше объясни, будешь ты брать машину или не будешь? Я ведь и другого покупателя могу поискать. Что ты думаешь, я на такую машину покупателя не найду?
- Погоди ты с машиной! Понимаешь, начисто все забыл! Виктор! А они так и оставались там все время, у себя наверху, - звезды!
- Нет, вы его послушайте! Я о деле ему, а он мне очки втирает! Что мне до твоих звезд? Мишка, почему твой папка не хочет купить машину? - отнесся Виктор к мальчишке, листавшему на диване книжку с картинками. - Ты вот, Мишка, ответь мне, хочешь ты на машине кататься?
- Напились, так и не приставайте к ребенку, а то еще напугаете у меня его! - раздался с кухни голос Тамары.
- Хочу, - угрюмо ответил Мишка и исподлобья поглядел на отца.
- Не надо, Виктор, наманивать пацана... - произнес Дмитрий, которому эта выходка соседа не понравилась. - Сами с тобой как-нибудь разберемся. Да и ездить-то тут куда? От ямы до другой ямы... А наверху там, Виктор, ты только себе представь - вот ведь где расстояния!
- Что ты выдумываешь сидишь? Я ему про "Москвич", а он мне - про какой-то космос!
- Если б там ветер был, как бы он там задул! - говорил Дмитрий, впадая в мечтательность. - Космос, Виктор, ведь он большой. Вокруг все черно-черно... Звезды рассыпаны, как крошки... желтеют... Красотища! В космосе всего много. Что бы ни придумал тут, на Земле, а там уже есть! И родители раньше тоже - мне, до женитьбы... - начал он после паузы, - нет, еще перед армией: посерьезнее становись! Так всю жизнь и проглазеешь на небо!
- Уже и жена тебе помешала! - раздался на кухне выкрик.
- Да нет! Тамара, Том!.. Я же ведь не об этом!
- Мало того, терплю его, ирода, столько лет! Он еще и оскорблять меня будет при людях. Другой, путний мужик, в ножки бы давно поклонился!
- Тш-ш! - прошипел Дмитрий, прикладывая палец к губам, и Виктор понимающе кивнул головой.
- А в космосе, Виктор! - понизив голос, продолжил объяснять Дмитрий соседу, когда Тамара на кухне поуспокоилась. - В космосе... Написал вот в книжке один фантаст, что у Марса два спутника и они обращаются один за столько-то часов вокруг Марса, а другой - за столько-то. И что? Через пятьдесят лет изобрели мощные телескопы, видят: точно все, как он говорил... Два спутника и вращаются - час в час!
- Да мне-то по фене! - пренебрежительно отозвался Виктор
- Но разве не удивительно? - не согласился Дмитрий. - А в созвездии Ориона пылевая туманность есть, послушай меня, называется Конская голова. На фотографии ее видел... Представляешь, будто бы табун целый, кони - сумятица, вихорь, - мчатся куда-то все, распластались!.. А над их спинами выставляется - шея запрокинута назад, грива раздулась - конская голова! И у этой головы, Виктор, рот раскрыт - она ржет! Вот расстояния-то где, Виктор! От одного зуба той головы до другого на твоем "Москвиче" за всю жизнь не доехать! Представь себе только! Мишка! - вдруг обратился он к сыну. - Нужен нам с тобой такой автомобиль или не нужен?
- Не нужен, - ответил Мишка, поняв, чем угодить папе.
- Космос! Космос! Дался вам этот космос! Всю жизнь вам ехать! Да вы перегрызетесь на следующий же день! - воскликнул в сердцах Виктор, поднимаясь из-за стола. - Сам ты - конская голова! У тебя самого это - в голове вихорь! - прибавил он напоследок и вышел из дома.
...Утром Дмитрий проснулся позже обычного и в мрачном расположении духа. Тамара давно уже встала, оделась и уже опять гремела на кухне посудой. Даже Мишка уже был на ногах - он топтался по креслу, высматривая на улице Кольку. Дмитрий сунул под диван руку, нашарил там детектив, достал и начал читать.
"...Черноокая красавица весело и лукаво прищурилась, игриво глянула влево..."
Хотя ему никто не мешал сегодня, Дмитрий опять сбился.
"...Черноокая красавица весело и лукаво..."
- Да не отирайся ты там, у окон! Чего ты дразнишь мальчишку? - закричал он на сына. - Иди сейчас же к нему и скажи, что мы покупаем у них машину! Покупаем... И что мы будем его катать!
- Честно? - обрадованно спросил Мишка.
- Честно... Иди...
Мишка спрыгнул с кресла и сиганул к двери. На кухне громко хлопнули створки шкафа...
Машину Дмитрий купил и катал Кольку, как и пообещал; по вечерам читал детективы, про космос больше не говорил, но с легкой руки Виктора прилепилось к нему в поселке обидное прозвище - Конская голова.
"...Черноокая красавица весело и лукаво прищурилась..."
![Гусиные лапки](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Горнозаводские происшествия 140 лет тому назад](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Никола на Всосе](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Ошибки молодости](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Сухой остаток](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Переулок Прохладный](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Рассказы](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Зеркало](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Колпак лейтенанта Никошина](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Номер на двоих в Риме](/storage/book-covers/ec/ec6cfb1ca788a05917ca79836a233d5be71efd93.jpg)
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.В данную книгу включены рассказы из сборников «Та же дверь» (1959), «Голубиные перья» (1962) и «Музыкальная школа» (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
![Красная бетономешалка](/build/oblozhka.dc6e36b8.jpg)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.