Когда Америки не было - [21]

Гранитный портик над Плимутским камнем

Английские солдаты превратили Старую Южную церковь (Old South Meetinghouse) в манеж для конной выездки. Многие уникальные документы, включая дневник Бредфорда и его письма, из архива исчезли. Спустя почти два десятилетия, в 1793 году, в бакалейной лавке в канадском порту Галифакс (куда эвакуировались из Бостона английские войска) обнаружили несколько личных писем губернатора Бредфорда. Написанные на широких и плотных листах бумаги, они использовались хозяином лавки для заворачивания покупок – мыла и рыбы. Часть писем была спасена, но сама «История Плимутского поселения» считалась безвозвратно утерянной. В связи с этим интересно отметить, что «Дневник» Джона Уинтропа также хранился в Старой Южной церкви и часть его погибла из-за пожара.

По прошествии еще полувека легендарный манускрипт Бредфорда неожиданно обнаружился в библиотеке Фулемского дворца, резиденции епископа Лондонского. Каким был путь «Истории Плимутского поселения» – из Старой Южной церкви в Бостоне до берегов Темзы – останется навсегда загадкой. Поначалу отрывки из анонимной рукописи фулемской библиотеки появились в 1844 году в труде епископа Оксфордского о церквях Новой Англии. Вскоре два независимых исследователя ранней истории Массачусетса пришли к одинаковому выводу, что анонимный источник – не что иное, как исчезнувший дневник Уильяма Бредфорда.

В 1856 году «История Плимутского поселения» впервые увидела свет, через двести лет после смерти ее создателя (книга была напечатана по снятой копии одновременно в Лондоне и Бостоне). Именно с этого времени «отцы-пилигримы» из давней полузабытой легенды вновь обрели кровь и плоть, превратились в реальных персонажей истории Америки. «Они вновь начали дышать, – писал исследователь Джордж Ф. Уиллисон, – стали вновь любить и ненавидеть, и бороться так, как умели это делать только они».

Монумент праотцам в Плимуте

Еще несколько десятилетий продолжались переговоры о возвращении знаменитого манускрипта домой, в Массачусетс. Судьбу его решила епископская консистория на особом заседании в лондонском Соборе Святого Павла. В 1897 году рукопись Бредфорда еще раз проделала путь через океан и с тех пор находится в Бостоне, в особом стеклянном хранилище в здании Капитолия штата Массачусетс.

«Отчий дом Америки», как иногда называют Плимут, спустя столетия сохранил патриархальный облик. И дело здесь не только в обилии исторической тематики, хотя она очень наглядна: гранитный портик, укрывший Плимутский камень, английская копия парусника «Мейфлауэр» у причала, воссозданная плимутская плантация с костюмированными представлениями. Сам же город остался типичным для Новой Англии небольшим поселением с рыбацкими лодками в гавани, двухэтажными деревянными домами в традиционном колониальном стиле, узкой и оживленной главной улицей Корт.

Первые шаги «отцов-пилигримов» на этой земле вышли за плимутские границы и стали всеамериканским культурным наследием – Соглашение на «Мейфлауэре», День Благодарения и особая протестантская «закваска», в значительной мере определившая национальный американский характер. В небольшом курортном городке, несмотря на изобилие туристической «пилигримской» символики, сегодня мало что напоминает об одиссее первопроходцев – цинге, дизентерии и грязи корабельных трюмов, голоде и лютой стуже, неведомых угрозах из лесного мрака, страстных проповедях и богословских диспутах при свете лучины. И только морская волна, как и четыре столетия назад, с холодным шелестом набегает на каменистый плимутский берег.

Жизнь на острове

Первооткрывателем узкого острова Манхэттен, исторического центра нынешнего Нью-Йорка, принято считать Джованни да Верраццано, флорентинца на службе французской короны. Летом 1524 года он обнаружил обширную нью-йоркскую бухту, но на остров не высаживался. Судьба этого исследователя, соотечественника Америго Веспуччи, оказалась печальной: через четыре года Верраццано будет убит и съеден аборигенами одного из Карибских островов.

Европейские торговые державы, хищные соперницы на океанских просторах, искали короткий путь к сокровищам Востока. В 1602 году Генеральные Штаты Республики Семи Объединенных Провинций (в просторечии – Голландской республики) основали Вест-Индскую компанию, поставив перед ней задачу: найти северо-западный проход из Америки в Азию, а заодно присоединить к Нидерландам открытые по пути земли.

В 1609 году экспедиция этой компании под командованием шотландца Генри Хадсона (в русской традиции – Гудзона) открыла, исследовала и составила карту залива и дельты реки, получившей его имя. Корабль Гудзона «Халве Маан» («Полумесяц») в поисках прохода в Тихий океан поднялся на двести миль вверх по реке, сначала полноводной, но затем все заметнее мелеющей. По возвращении в Британию в конце 1609 года Гудзон был арестован за плавание под чужим флагом, нарушение Навигационных актов и других английских законов. Впрочем, капитана вскоре освободили – чтобы он вновь искал мифический северо-западный проход в Китай. Путешествие 1611 года оказалось для Генри Гудзона и его сына последним: взбунтовавшийся экипаж высадил их в лодку без еды и воды.