Код Махабхараты - [33]
При их капитуляции, у Кришны с Бадалом состоялся разговор тет-а-тет. Никого из нас и близко не подпустили. Я не представляю, о чем они там беседовали, но после этой встречи Бадал выглядел крайне напуганным, он взирал на Кришну почтительно, с большим уважением.
Кришна, полностью контролировавший ситуацию, был не против переселения Бадала и его сторонников на другую планету при выполнении следующих его условий:
1. Отныне они не никогда не будут вмешиваться в дела Кришны и в постановку «Махабхараты», если только их не попросят об этом.
2. Они должны все оружие, похищенное ими с корабля, передать Пандавам, но ни в коем случае не Кауравам.
3. Они должны при помощи знаменитого земного архитектора Майи Вишвакармана, оказавшегося в команде Бадала, спроектировать и построить на пустынной земле Кхандавапрастхи внушающее трепет величественное здание, с уровнем комфорта, не уступающим земным стандартам. Это будет резиденция Пандавов в выделенной им части царства.
Кришна и Вьяса теперь работали как одна команда. Что же подвигло Кришну на такие усилия? Почему Бадал внезапно проявил к нему такое уважение и стал с ним вежлив? Чему был посвящен их разговор? Неужели Вьяса оказался таким гениальным организатором? Насколько сценарий «Махабхараты» безупречен?
Кое-кто из членов экипажа решил одарить Кришну и Арждуну разными удивительными гаджетами, с помощью которых они могли указывать злокозненному Бадалу на подобающее ему место. Так, Арджуна стал обладателем управляемого голосовыми командами оружия с биометрической защитой. Оно точно не помешает ему в грядущей войне. Кришне достался причудливый дискообразный предмет, чем-то напоминающий компакт-диск с нашей родины.
Никто не говорил про это, но мы стали испытывать страх перед Кришной.
Пандавы стали с радостью править доставшейся им Кхандавапрастхой. В их столице, названной Индрапрастхой, был возведен самый великолепный дворец из всех, которые видела Притвилока. Царские покои казались принесенными из другого мира, мы же видели в них вычурный курортный отель нашей планеты. Главной изюминкой дворца был замаскированный под пол пруд прямо в центре внутреннего двора, отражающий солнечные лучи, падающие на него через стеклянный потолок.
Пятеро братьев во всем полагались на Кришну, считая его своим политическим советником и наставником. Юдхиштхира под его руководством добился небывалого благосостояния в своём царстве. Некоторые сравнивали его правление с временами легендарного Рамы, считавшиеся «золотым веком». Все больше людей узнавало о процветающем царстве и устремлялось в Индрапрастху.
Вскоре у Юдхиштхиры начали зарождаться государственные амбиции. Испробовав власти, он посовещался в узком кругу близких ему людей и объявил о своем желании стать императором всей страны, а не прозябать правителем небольшой провинции. Конечно, это его поведение целиком укладывалось в намеченный шаблон постановки «Махабхараты».
Претендовать на звание императора всей Бхараты может любой, кто сумеет провести обряд Раджасуя Ягью. Он должен собрать всех царей Бхараты и провозгласить, что он собирается стать Верховным Правителем. Тот, кто был не согласен с этой кандидатурой, мог вызвать его на бой. Главной целью Юдхиштхиры было бросить вызов слепому дяде, так как старшему Пандаву было уже тесно в границах его небольшого царства.
Вьяса и Кришна были обрадованы, узнав об этом, поскольку постановка «Махабхараты» пошла бы по неверному пути, если все считали бы себя счастливыми и ни никуда не стремились.
Вьяса через Кришну намекнул Юдхиштхире, что множество царей окажут ему поддержку, ведь он друг аватары Вишну. Тогда при таком раскладе сил даже Дурьйодхана, желавший сам царствовать в Хастинапуре, окажется в весьма затруднительном положении. Единственным камнем преткновения на пути к званию императора всей Бхараты являлся Джарасандха, ранее доставивший Кришне массу неприятностей. Оказывается, этот Джарасандха держал в заточении сотню, если не больше, царей. Если их спасти, то они, без сомнения, присоединятся к Юдхиштхире.
Не многим известно, что Джарасандха был результатом одного из экспериментов, проводившихся в лаборатории Брахмы. Это была попытка объединить два эмбриона в один. В качестве суррогатной матери использовали ракшаса женского пола. Я не знаю, что было целью данного опыта, но Джарасандха в итоге получился одним из сильнейших людей на этой планете. Его физическая мощь была необыкновенной. Только нескольким таким жен лабораторным созданиям на всей Притвилоке, вроде Бхимы, было под силу с ним тягаться. По легенде его нельзя было победить и убить, потому что он вмещал в себе души двух людей. Даже сам Джарасандха верил в это.
Пока был жив Джарасандха, думать о Раджасуя Ягье и стремиться к титулу императора не приходилось. Пандавы, также верившие в его неуязвимость, не решались вступать с ним в конфронтацию. Они были уверены, что единственный способ с ним разделаться, это прибегнуть к какому-нибудь чудесному оружию из арсенала Кришны.
Но Кришна прекрасно понимал, что многое из его вооружения нельзя сейчас пускать в ход, оно должно использоваться только в Великой войне. Он воодушевил Пандавов, уверенно заявив, что пребывание в одном теле двух душ невозможно, и этот миф сознательно распространяют сторонники Джарасандхи. Такой же выдумкой он объявил непобедимость и неуязвимость Джарасандхи. Кришна добавил, что именно так и попали в плен сто царей, что, поверившие в эти россказни, они не оказали никакого сопротивления.
Преследование торговцев человеческими эмбрионами приводит капитана галактической полиции на самый известный в обитаемой галактике курорт на планете Каржиж. Каржиж полон загадок, но самым загадочным для капитана оказывается таинственный покупатель. В многолюдье фестиваля каржижских устриц покупатель скрывается на одной из самых современных военных яхт, неизвестным образом оказавшейся незамеченной ни одной системой наблюдения. Капитан решает преследовать покупателя; для этого требуется команда, которую ему удается собрать на одной из крайних планет обитаемой части галактики.
В некоторых из нас, наверное, есть что-то кошачье. А в котах – человеческое. Во всяком случае, те и другие не любят, когда их «берут за шкирку». И если это случается, они пускают в ход когти и зубы, не думая о соотношении сил. А когда, казалось бы, они уже проиграли, и их мирок рушится, то отчаянная кошачья ярость превращает безнадежность в удачу. И тогда даже звезды расступаются, потому что нет во Вселенной такой силы, которая остановила бы любящее храброе сердце. Врагов слишком много? Летим неизвестно куда? Плен? Дыры в скафандре? Все равно, вперед! Да, не все побеждают.
В очередной авторский сборник видного польского фантаста Станислава Лема, выпускаемый издательством «Мир», входят цикл рассказов о Пирксе и новый роман «Голос Неба», посвященный проблеме контактов с инопланетными цивилизациями.
События книги происходят за 18 лет до «Новой надежды»Джедаи истреблены в ходе беспощадного Приказа 66, а Галактикой полновластно правит Император. Но выжившие еще продолжают бороться, даже зная, что им не победить…В самых глубоких недрах Корусканта джедай Джакс Паван ведет нелегкую жизнь частного детектива и спасателя-добровольца, помогая слабым и обездоленным. Таинственная смерть знаменитого скульптора Веса Волетта бросает настоящий вызов его талантам! К счастью, под рукой всегда острый нюх пронырливого репортера Дена Дхура, компьютерные навыки дроида И5, помощь и поддержка верной боевой команды… Все это должно помочь найти убийцу – но хватит ли этого, чтобы выжить? Ведь по пятам беглого джедая без устали идут ищейки Дарта Вейдера!Загляните за красочный фасад Корусканта и откройте для себя новые грани планеты-города, каких не видели прежде: государственный сыск и артистический бомонд, пестрые ярмарки и блошиные рынки, лабиринты бюрократии и кишащие дикарями трущобы… Переживите вместе с Галактикой планетарную катастрофу на Каамасе, отправьтесь на охоту с легендарной наемницей Оррой Синг и сопроводите в странствиях безутешного капитана Тайфо с Набу, жаждущего мести за смерть Падме Амидалы, в новой книге от Майкла Ривза – первом в истории «Звездных войн» детективе в стиле «нуар» – «Ночи Корусканта: Улица теней»!
Старра и его товарища Бигмана Айзек Азимов в своем романе «Лаки Старр и большое солнце Меркурия» посылает с заданием на Меркурий с целью выявления причин саботажа.© Виталий Карацупа, http://archivsf.narod.ruПеревод И. Обухова.