Кимоно [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Прекрасная жестокосердная дама (франц.).

2

Мне нужно вам кое-что сказать (франц.).

3

Кто же на сей раз? (франц.).

4

Капитан Джеффри (франц.).

5

Боже мой (франц.).

6

О, как это прекрасно! (франц.).

7

О, как она мила! (франц.).

8

Женская половина дома.

9

Раздвижные окна из непромокаемой просвечивающей бумаги, вдоль наружной стены.

10

Старшая сестра (яп.).

11

Госпожа (яп.).

12

Англичанин.

13

Священная дорога (лат.).

14

Путешествую (франц.).

15

Кстати (франц.).

16

В курсе дел (франц.).

17

Как по отпечаткам стопы узнаю Геркулеса (лат.).

18

Импровизация на тему японской зимы (франц.).

19

«Государство — это я» (франц.).

20

Песня Йошивары.

21

Вечеринка (франц.).

22

Ложный шаг (франц.).

23

Хозяин или учитель (яп.).

24

Квартал наслаждений (яп.).

25

Незарегистрированных женщин (яп.).

26

Не надо.

27

Прощайте (яп.).

28

«Зимнее ожидание» (франц.).

29

Полусвет (франц.).

30

Песнопения, посвященные Афродите.

31

Народные италийские шуточные песни, исполнявшиеся на свадьбах или праздниках урожая.

32

Землетрясение (яп.).

33

В будке (франц.).

34

«Я остаюсь там, где я есть» (франц.).

35

Духи источников в мифологии кельтской Бретани.

36

Свершившегося факта (франц.).

37

Жрицы любви (франц.).

38

Утро вечера мудренее (франц.).

39

Истина в вине (латин.).

40

Обходительностью (франц.).

41

Первый министр.

Рекомендуем почитать
Новая Афи

Выбор книжного клуба Риз Уизерспун. Это современная история о бесхитростной девушке, которая не потеряла, а нашла себя в большом городе. «Безумно богатые азиаты» Западной Африки. Гана, наши дни. Молодая швея Афи выходит замуж за богатого и красивого Эли. Она почти не знает его, но соглашается на брак ради спасения семьи. Эли давно любит другую, однако родители категорически против его выбора. Они надеются, что с появлением Афи все изменится в жизни сына. Афи быстро влюбляется в доброго, красивого и щедрого Эли.

Обман зрения

Двое влюбленных. Она — Сара-уродина, так она считает с самого детства, и это убеждение порождает в ней огромное количество комплексов. Но она умна, добра, успешна на работе и одинока… Он — красивый высокий молодой человек, всесторонне развитая личность, по трагической случайности теряет зрение. И так же одинок. Случай знакомит их. Начинаются очень сложные отношения: доверие, недоверие, ложь и правда, любовь и ненависть, право обладать и быть независимым — все смешивается в их умах и сердцах. Стоит ли открывать слепому правду о своей внешности, если он все равно никогда ее не увидит? Стоит ли верить зрячей женщине, будучи калекой-слепым?

Бес в крови

Роман Реймона Радиге потрясает своей искренностью и простотой. Это повествование о болезненном взрослении, о первой любви, о муках ревности — о том, что навсегда остается в нашей памяти, в каком бы возрасте мы ни находились.

Нежный аромат сирени

Что стало с хваленым здравым смыслом Джейн, когда в казино появился Ник Вальдес? Этот мужчина с бархатными глазами, обворожительной улыбкой и чувственным голосом сразу же вскружил ей голову.Стремясь разоблачить махинации, происходящие в казино, молодые люди объединяют свои усилия. Они вступают в опасную игру! Но еще опаснее постоянно чувствовать близость друг друга…

Никогда не поздно

Так блестяще начатая Фэй актерская карьера на много лет была прервана замужеством, рождением и воспитанием дочери, участием в светской жизни Голливуда.Неожиданно для самой Фэй поступило интересное предложение на участие в съемках, и она, заново оценив себя, поняла, что еще красива, талантлива и любима.

Эпилог

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Счастливая встреча

В сборник вошли четыре романа. Героини их — люди разные и непохожие друг на друга. Желание изменить свою жизнь, раскрыть тайну смерти близкой подруги, уберечь приемного отца от разорения, просто подружиться с соседом оборачивается для них неожиданной развязкой. Жизнь соединяет каждую с тем единственным, кто предназначен судьбой.

Грезы любви

Действие романа разворачивается в Англии начала XV века.Леди Тэсс Фарнсверс с горечью подчинилась королевскому указу выйти замуж за человека, которого она ненавидела всей душой. Властный и красивый граф Истербай отвернулся от девушки в трагический для нее момент. Единственным утешением Тэсс стала возможность отомстить, и она решила соблазнить графа, а затем погубить его. Слишком поздно она поняла, что ее собственное сердце в опасности.

Леди и Волк

Ее ждет судьба, которой страшится любая женщина: она должна выйти замуж за человека, который не знает слово «любовь». Умирающий брат заставил ее дать обещание, что она не сделает этого, однако воле отца невозможно было не покориться… Но на пути к замку нелюбимого суженого Кэтрин встречает мужчину, о котором мечтала всю жизнь.

Бессердечный

Леди Анна Марлоу, нежная и добрая девушка, решила никогда не выходить замуж. Но когда ей сделал предложение блистательный герцог Гарндонский, она не смогла отказать ему.