КГБ. Работа советских секретных агентов [заметки]

1

См. главу 11

2

Между 1961 и 1964 гг. советская пресса раскрыла, что около трехсот человек были обвинены в совершении экономических преступлений и расстреляны. Начиная с 1964 года советская пресса обычно не сообщает о таких казнях, однако зловещие предостережения советскому населению в последнее время говорят о том, что казни продолжаются.

3

Патологическая неприязнь к иностранцам (прим. перев.).

4

Допускастся возможность, что репутация Шолохова основана на плагиате, что обсуждается в пятой главе.

5

*"Хроника текущих событий" была самым популярным из подпольных изданий, распространяемых в последнее время в Советском Союзе. Между 1968 и ноябрем 1972 гг. появились, более или менее вовремя, ее двадцать семь двухмесячных изданий. Они распространялись "Самиздатом": получающий запрещенное произведение печатал с него копии и передавал их друзьям.

"Хроника" отличалась своей объективностью и стремлением к точности. Она иногда с удивительными подробностями писала о деятельности движения за права человека и о всевозможных репрессиях КГБ.

6

Большинство текстов КГБ приведены дословно в приложении "В" этой книги.

7

До 1972 года, когда ООН, несмотря на яростное сопротивление Советского Союза, сократила американский взнос до 25 %, США платили 31,5 % постоянного бюджета ООН, тогда как взнос СССР составлял 12.4 %. В 1972 г. (самые поздние, имеющиеся в нашем распоряжении сведения) США добровольно пожертвовали 45,1 % бюджета одиннадцати агентств-филиалов ООН, таких как ЮНИЦЕФ, в то время как СССР внес лишь 1,5 % их бюджета. В 1972 году общая сумма платежа Соединенных Штатов Объединенным Нациям составляла 281,4 миллиона долларов; общая сумма советского платежа составляла 52,9 миллиона.

8

Верховный штаб союзных войск в Европе (shape) — примем. пер.

9

Термин "резидентура" означает укомплектованную группу сотрудников КГБ, оперирующих в данной иностранной столице или определенной области за границей.

10

Институт был основан в 1971 году, и в нем работают известные английские ученые.

11

После революции 1962 года столица Йемена из Таиза была переведена в Сану. Тем не менее многие страны оставили свои посольства в Таизе из-за отсутствия нормальных условий в Санс. Россия и Китай открыли дополнительно консульства в Ходейде (40 000 жителей), которые представляли собой плацдарм для подрывной деятельности на всем побережье Красного моря и против соседних нефтяных княжеств.

Западногерманское посольство было сожжено в сентябре 1964 года, а нападение на американское посольство было совершено в мае 1967 года, однако в обоих случаях жертв не было. Были ли оба сотрудника действительно обезглавлены, остается неизвестным.

12

Ивченков имеет в виду Александра Ивановича Шеленкова. До 1966 года он служил в Таизе (Йемен), а в 1971 году стал резидентом КГБ в Аммане (Иордания).

13

*"Нью-Йорк Таймс" от 18 сентября 1972 года цитировал безымянный источник палестинских партизан, заявлявший, что Советский Союз начал поставлять оружие непосредственно организации Эль Фатах. Сообщение это появилось через тринадцать дней после того, как террористическая группа "Черный сентябрь", входящая в состав Эль Фатах, совершила в Мюнхене убийство одиннадцати членов израильской олимпийской делегации.

14

Пытаясь добиться освобождения арестованных советских агентов и сочувствующих, Подгорный сказал президенту Садату: "Все в Советском Союзе восхищаются Али Сабри"..

Садат ответил: "Все египтяне восхищаются Никитой Хрущевым".

15

В приложении А прослеживается организационная история тайной политической полиции, начиная от ЧК вплоть до КГБ.

16

Никто лучше Хрущева не мог бы оценить последствия террора, поскольку сам он был рьяным исполнителем этих чисток и бесстыдным льстецом при Сталине. Руководя чистками на Украине, Хрущев не раз называл себя "другом и соратником Сталина", "ближайшим учеником и соратником Сталина, "сталинским вождем украинских большевиков", "ближайшим соратником великого Сталина". В январе 1937 года, во время митинга на Красной площади, посвященного празднованию казни жертв чисток, Хрущев гремел: "Приговор, вынесенный этим убийцам-троцкистам, саботажникам и агентам фашизма является предупреждением всем врагам нашего народа, всем тем, кому может прийти в голову мысль поднять руку против нашего Сталина". 24 июня 1938 года шеф тайной Полиции Украины А.И.Успенский сказал своим людям: "Никита Сергеевич Хрущев просил передать вам его приветствия и приготовиться по-большевистски к снятию богатого сталинского урожая (тел)". В 1944 году Хрущев заставил тринадцать украинских поэтов написать коллективную поэму "Великому Сталину от украинского народа", которая была преподнесена с 9 316 972 подписями, прилагаемыми к ней.

17

Бертрам Д. Вольф красноречиво подводит итог важности этой речи:

"Речь  сама  по  себе  является,  пожалуй,  самым  важным  документом, когда-либо  полученным  от  коммунистического  движения...  Это  самый сокровенный  коммунистический  обвинительный  акт,  когда-либо  сделанный коммунистом;  обвинение,  вынесенное  в  первый раз  советским  руководителем советской системе.

Есть  в  этом  что-то от кошмарного сна, ощущаемого как теми,  что верят в  коммунизм,  так  и  теми,  что не верят.  Видеть,  как один из главных создателей атмосферы  террора  и  чудовищного  культа  поклонения  живому богу спокойно докладывает съезду,  на  котором  присутствуют бывшие терроризируемые  исполнители  террора и сторонники культа;  слышать признания о том,  что  происходило  за  кулисами:  пытки,  ложные  показания,  узаконенные убийства,  вероломное уничтожение  тел,  душ  и  самых имен преданных товарищей  и  близких;  слышать,  что  докладчик  ожидает оправдания и прощения  и  намеревается  остаться  абсолютным правителем,  потому что, наконец,  он раскрыл  некоторые  из  тех  тайных дел, в которых участвовал;  увидеть  широкую самодовольную улыбку,  которая лишает эти  страшные  признания даже самой малой толики раскаяния;  выхватить из всего этого потока слов лишь Sua culpa  и ни слова о Mea  culpa  или  nostra  culpa угадывать,  насколько  большие  преступления  совершались  против  беспомощного  народа  этой  маленькой  бандой,  которая  рассказывает лишь часть из  того,  что  происходило между  ними самими;  думать, что людям, способным  на  такие  поступки  по отношению друг к другу,  терпящим,  санкционирующим  и  аплодирующим  таким  действиям,  удалось  облечь  себя абсолютной  властью,  перешагнув через убеждения и поступки,  через нравы и этику, через жизнь  и  смерть  и доброе имя мертвых,  через промышленность, сельское хозяйство,  политику,  средства  информации, публичные выступления и культуру;  и потом слышать,  что система,  породившая все эти  страшные вещи, самая лучшая в мире и что выжившие члены этой банды в своей общей мудрости также непогрешимы, а их общая власть безгранична — кто в состоянии читать это изложение, не испытывая ужаса и отвращения?"

18

Две западные разведки определили это число приблизительно. Дополнительно к этим 90 000 штатных сотрудников. КГБ, по-видимому, использует около 400 000 человек в качестве конторских служащих, сторожей, пограничников и членов особых отрядов. Число осведомителей и шпионов, находящихся в его распоряжении достигает, несомненно, сотен тысяч. Однако точное число сотрудников КГБ неизвестно, несмотря на имеющиеся в нашем распоряжении проверенные сведения.

19

1 ноября 1956 года Андропов дал Имре Наги, главе нового независимого венгерского правительства, ложные заверения в том, что русские готовы начать переговоры о выводе своих войск. В ту же ночь в советском посольстве он с Яношом Кадаром сговаривался об установлении марионеточного режима, поддерживаемого танками Красной Армии. Следующим шагом Андропова было заманить венгерского министра обороны Пола Малстсра 3 ноября вечером на банкет с обещанием продолжить переговоры. Во время обеда Председатель КГБ Иван Серов и его люди ворвались в зал и арестовали всю венгерскую делегацию. Малетер. герой восстания, был позже расстрелян. Несомненно, что Андропов внес свой вклад в окончательный советский триумф в Будапеште. Кадар, исполняя приказы русских, дал письменные гарантии Наги и другим венграм, укрывшимся в югославском посольстве, по которым они могли, не боясь никаких репрессий, отправляться домой. 22 ноября вечером, когда венгры покинули, наконец, посольство, советские военные ворвались в автобус, который должен был отвезти венгров домой, и доставили их в расположение советских войск. Наги перевезли в Румынию и, спустя некоторое время, расстреляли.

После своего возвращения из Венгрии в 1957 году. Андропов стал главой отдела при Центральном Комитете, ответственного за отношения с коммунистическими партиями. Он оставался на этом посту вплоть до 1973 года, когда был назначен Председателем КГБ.

20

Армия оказалась такой неподготовленной по той причине, что многие из ее офицеров были уничтожены в сталинских чистках в 1936-38 гг.

21

22 января 1969 года возле Кремля была сделана попытка стрелять в Брежнева. Покушавшийся выстрелил в другого человека, Брежнев же остался невредимым.

22

На сегодняшний день Советский Союз являет собой последнюю из великих колониальных империй XIX века, созданную царем путем установления русской гегемонии над другими национальностями на Украине, на Кавказе и на огромных территориях Центральной Азии. Коммунисты же лишь увековечили национальную проблему, оставляя нетронутой и даже расширяя унаследованную ими империю. Самыми большими по численности меньшинствами являются украинцы, узбеки, татары, казахи, азербайджанцы, армяне, грузины, молдаване, литовцы, евреи, таджики, поволжские немцы, чуваши, киргизы, туркмены и латыши.

23

Два советских экономиста, тщательно анализируя официальные статистические данные, пришли к заключению, что в 1969 году Советский Союз потратил на вооружение приблизительно 40–50 % своей валовой национальной продукции. В том же 1969 году на военный бюджет США пришлось 9 % национальной валовой продукции — год этот был одним из самых тяжелых для США, занятых во вьетнамской войне.

Те же советские экономисты, между прочим, утверждали, что западные экономисты переоценили советскую валовую продукцию на целых 100 %.

24

Обычно, но не всегда, брак живущего в провинции с жителем большого города дает право переезда туда в том случае, если у него или у нес есть в городе квартира.

25

В 1969 году как внутреннее, так и внешнее, оказываемое на Советский Союз давление, убедило советское руководство в целесообразности разрешения эмиграции некоторого количества евреев. Тем не менее режим требовал выкупа за право выезда. Цена, выраженная в форме "налога за образование", колебалась от 13 200 долларов для человека, имеющего диплом, до 26 400 долларов с докторской степенью Весной 1973 года, после того, как Сенат США пригрозил прекратить торговлю с Советским Союзом, если последний не отменит этот налог, советские власти объявили, что налог будет отменен. Однако КГБ продолжал преследовать и угрожать тем евреям, которые хотели уехать. Право на эмиграцию остается несуществующим для подавляющего большинства советских граждан.

26

В июньском номере "Науки и религии" за 1968 год, в статье, посвященной двадцатилетию общества, писалось: "С первого дня своего существования, общество следовало политике далеко идущей и многосторонней атеистической пропаганды. В его рядах насчитываются тысячи активных атеистов-пропагандистов… Ежегодно филиалы общества организуют сотни тысяч атеистических лекций и дискуссий, которые проводятся в деревнях и городах; они издают научно-популярные брошюры; на атеистических лекциях используется материал из газет и обозрений. Замечательным является постоянное улучшение качества атеистической пропаганды, степень ее аргументированности и эффективности, что указывает на непрекращающееся совершенствование форм и методов. Для проведения атеистической работы организуются не только лекции и беседы, но также диспуты, встречи вопросов и ответов, совместное чтение статей и обозрений, научно-атеистические выставки, демонстрации фильмов, радиопрограммы, телевизионные передачи. конференции, семинары и т. д. "

27

В 1939 году Шолохов выпустил в свет продолжение романа. Обе книги известны под общим названием "Тихий Дон". Внимания заслуживает первая книга, и в ее адрес была написана вся хвалебная критика.

28

Из сведений, полученных Якушевым в Москве, неясно, была ли фамилия брата Сентухов или Кузьмин.

29

Одной из более значительных среди этих позже написанных работ является "Наука ненависти", опубликованная в 1942 году. Хрущев, комментируя ее, сказал: "Произведения Шолохова глубоко человечны, пронизаны любовью к человеку-труженику. Этот революционный социалистический гуманизм берет свое начало из того факта, что счастье народа достигается в борьбе с его врагами. Во время войны Шолохов написал "Науку ненависти", в которой четко объяснена эта идея социалистического гуманизма, где показано, что невозможно победить врага без того, чтобы научиться сначала ненавидеть его всеми силами души".

30

По обоснованным профессиональным причинам американский стипендиат просил не называть его настоящего имени, и посему Ричард Маршалл является псевдонимом. Эта история основана на интервью с вышеупомянутым стипендиатом, его товарищами и на данных из официальных источников. Все происшествия имели место в последние несколько лет.

31

Факты об этом случае были получены из официальных источников на том условии, что будут опушены настоящее имя и точные латы, дающие возможность ее опознать. Таким образом. Лорен де Врие является псевдонимом.

32

Для удобства и большей простоты повсюду употребляется термин "КГБ", несмотря на то, что в разные времена организация называлась то НКВД, то ОГПУ, то МГБ.

33

Дмитрий Трофимович Шепилов был Министром иностранных дел с июня 1956 года по май 1957 года.

34

В марте 1970 года агент КГБ Михалков стал председателем Союза писателей Российской Федерации.

35

Чешская иностранная разведслужба является наделе Первым Отделом Разведывательного Управления Министерства Внутренних Дел. Но чехи и западные организации называют ее обычно Государственной Тайной Безопасностью или же СТБ.

36

В некоторых источниках упоминалась цифра в 500 000 убитых, однако источники западных разведывательных служб пришли к выводу, что гораздо более точным будет число в 50 000.

37

"Московское радио" цитировало это заверение Хрущева в радиопередаче на английском языке 28 июня 1962 года.

38

Нет никаких указаний на то, что список этот полный.  Сюда входят те советские агенты, которые были осуждены либо за шпионаж, либо за ложную информацию.  либо  за  лжесвидетельствование  или  за оскорбления  суда  вслед за  предъявлением  обвинения  в  шпионаже,  а также те,  кто  бежал  в  страны советского блока, дабы избежать судебного преследования.  Вынесение приговора  Джудит  Коплон  было  отложено  из-за юридической  формальности. Тем  не  менее  в  судебном  постановлении, дававшем ей право на новый процесс.  судья  заявил, что  се  вина очевидна.  В  конечном итоге, правительство отказалось от своих  обвинений, поскольку не могло представить на суд информацию.  полученную  подслушиванием  телефонных  разговоров.  Следует также  отметить,  что  Уитакер  Шамбер,  бывший  издатель  журнала  "Тайм”, признавшийся,  что  был  советским агентом,  неоднократно  обвинял  Алгера Хисса  в  сотрудничестве с ним.  Хисс, советник Президента  Рузвельта в  Ялте, ставший  впоследствии  директором  Отдела  по  Особым  Политическим  делам в Министерстве иностранных дел, всегда отрицал утверждения Шамбера. Однако Хисс был обвинен в некоторых лжесвидетельских опровержениях и приговорен к пяти годам тюрьмы.

39

Заинтересованные в самостоятельном анализе учебника КГБ могут обра титься к приложению "В", где помещена большая его часть.

40

Зомби — солдат предпоследней категории /амер. сл./ (прим. пер.).

41

Вполне возможно, что этот Николай Семенович Скворцов и есть Н.С.Скворцов, один из авторов учебника КГБ по шпионажу.

42

КГБ все-таки допустил одну ошибку в своей версии "Руководства". Согласно "Штерну", документу предшествовало особое предостережение: "Содержащаяся в этом документе информация не должна попасть в руки иностранных граждан или их представителей". Любой, знакомый с терминологией служб безопасности США, увидит подделку в этой фразеологии. Документы, чья циркуляция ограничивается только лишь персоналом США, просто отмечаются "НОФОРН", что означает "Ноу форинсрс" — для иностранцев".

43

Джордж Орвелл (1903-50) английский писатель, написавший в 1945 г. сатирический роман о революционной и послереволюционной России под названием "Животное хозяйство", в котором он описывает, как животные поднимают против своих хозяев-людей восстание под предводительством свиней (прим. пер.).

44

Восточногерманцы настолько ценили его, что после его ареста в Гане они взяли заложниками до его освобождения 350 ганских студентов и восемь дипломатов.

45

Аппарат государственной безопасности, известный в 1947 году как МГБ, назывался по-разному за годы, проведенные Туоми в Советском Союзе. В Приложении А рассказывается история создания этой организации. Для большего удобства термин "КГБ" используется во всей книге.

46

Как и бывает обычно, Туоми знал лишь имя и отчество следователя.

47

По прошествии восемнадцати лет, Марк Зборовский, бывший ближайшим другом Седова, признался, что он был агентом НКВД, которому было поручено следить за сыном Троцкого. Именно Зборовский отвез Седова в клинику.

48

Настоящее имя человека, о котором идет здесь речь, не упоминается из желания не мешать в его новой, только что начатой им жизни.

49

"The Great Terror" Конквеста — это вполне законченный труд о чистках и погромах времен Сталина. В число других превосходных произведений, рассматривающих вопрос истории государственной безопасности, в особенности его внутреннюю деятельность, входят^,’Тhе Russian Secret Police", Хингли, "ЧК" Е. Скотта, и изданная Конквестом "The Soviet Police System".Среди интересных произведений, основанных частично на личном опыте, можно отметить: "Power and the Soviet Life" Николаевского, "Into the Whirlwind" Гинзбурга, "Ten years of my Life" Горбатова.

50

Полное название организации: Всероссийская Чрезвычайная Комиссия по Борьбе с Контрреволюцией и Саботажем. Когда были созданы районные ЧК, то Центральная Всероссийская ЧК называлась иногда ВЧК, чтобы имелось отличие.

51

СМЕРШ был особой контрразведывательной и террористической организацией во время войны. Название составлено из сокращенных слов "смерть шпионам"

52

(Сноска взята из учебника КГБ). Квакеры — это одна из христианско-протестантских сект в США, которая в последнее время проявляет пацифистские тенденции.

53

(Сноска из текста КГБ). Имеются в виду дети иммигрантов.

54

Термин "агент", употребляемый здесь, обозначает, вероятно, уже завербованного КГБ американца. Однако он может также относиться к нелегальному агенту КГБ, занимающемуся поисками подходящих людей.

55

Часто, когда сотрудник КГБ встречается тайно с агентом, его коллега по КГБ следует за ним, чтобы убедиться, нет ли контрслежки за встречающимися. Возможно, КГБ таким путем убедился, что ФБР не следило за Бейзом во время его свидания с русским сотрудником.