Казаки на персидском фронте, 1915–1918 [заметки]

Шрифт
Интервал

1

ГА РФ. Ф. 644. Оп. 1. Д. 170. Л. 55; Письма Д.П. Романова к отцу. // Красный архив. 1928. № 5 (30). С. 208.

2

Шишов А.В. Голгофа Российской империи. М., 2005. С. 101.

3

Португальский Р.М. Алексеев П.Д., Рунов В.А. Первая мировая в жизнеописании русских военачальник. М., 1994. С. 215–216.

4

Корсун Н. Сарыкамышская операция. М., 1937. С. 30.

5

Воейков В.Н. С царем и без царя. Воспоминания последнего дворцового коменданта Государя императора Николая II. М., 1995. С. 97.

6

Буранов Ю.А., Хрусталев В.М. Убийцы царя. Уничтожение династии. М., 1997. С. 15.

7

Дневники императора Николая II. М., 1991. С. 499–501.

8

ГА РФ. Ф. 650. Оп. 1. Д. 30. Л. 75, 79–81.

9

Воейков В.Н. С царем и без царя. Воспоминания последнего дворцового коменданта Государя императора Николая II. М., 1995. С. 97.

10

Палеолог М. Царская Россия во время мировой войны. М., 1991. С. 8.

11

Дневники императора Николая II. М., 1991. С. 508.

12

Нива. 1915. № 23. С. 3.

13

Шишов А.В. Голгофа Российской империи. М., 2005. С. 201.

14

Пагануцци П. Император Николай II спаситель сотен тысяч армян от турецкого геноцида. // Родина. 1993. №№ 8–9. С. 95.

15

Стрелянов (Калабухов) П.Н. Корпус генерала Баратова. М., 2002. С. 8; РГВИА. Ф. 2320.

16

Дневники императора Николая II. М., 1991. С. 571.

17

Шишов А.В. Голгофа Российской империи. М., 2005. С. 328.

18

Написание титулов, государственных учреждений, ведомств и прочего сохранено в соответствии с правилами русской грамматики начала XX в. – Примеч. ред.

19

Обычная верхняя одежда перса.

20

Сесть в бест – укрыться в каком-нибудь недосягаемом, но не скрытом убежище (Ушаков). – Примеч. ред.

21

А что я, по-вашему, мог бы сделать? (франц.)

22

Помесь кобылы и осла.

23

Менялы.

24

Парламент.

25

В этом районе Персии население говорит на турецком наречии.

26

Кенат или кериз – подземный водопровод.

27

Походное угощение.

28

«Господь с тобой». Слово непереводимое. Вообще означает приветствие.

29

Мелко нарезанная солома.

30

Одногорбые верблюды.

31

Сасаниды – династия иранских шахов в 224–651 гг. Государство Сасанидов завоевано арабами в VII в. – Прим. сост.

32

Серебряная монета, равная двадцати копейкам.

33

Имеется в виду шкала Реомюра, температурная шкала, один градус которой равен >1/>80 разности температур кипения воды и таяния льда при атмосмосферном давлении, т. е. 1°R = >5/>4 °С. – Прим. сост.

34

Слова в кавычках из приказа по корпусу от 24 марта 1917 г. № 34.

35

Немного более русской мили.

36

Водка.

37

Владетельный хан, губернатор.

38

Заключительный приказ о[бъединенного]] к[омандования] К[авказского] к[орпуса].

39

Циновка, соломенная подстилка, часто употребляющаяся на Востоке.

40

Приятели.

41

Приказ 1-му Кавказскому кавалерийскому корпусу № 70 от 2 октября 1916 г.; приказ тому же корпусу № 34 от 24 марта 1917 г.; приказ Отдельному Кавказскому кавалерийскому корпусу № 33 от 8 февраля 1918 г. имногие другие.

42

Жаровня.

43

Пенал.

44

Копеек.

45

Имеются в виду Омар Хайям и Саади.

46

Настоящее имя Магомет-Шемезедин – Солнце веры.

47

Перса.

48

Персидская династия от конца пятнадцатого до начала семнадцатого века.

49

Духовное главенство.

50

Верховное лицо в халифате.

51

Сокращенное Шах-Гуссейн, Ва-Гуссейн, т. е. горе.

52

Коленкоровая цветная тряпка, обычно машинной работы.

53

Бьющих себя в грудь.

54

Побивающих себя камнями.

55

Шиит по арабски означает «дружина», «пособники».

56

«Врата». Врата Божественного откровения.

57

Царь царей.

58

Прочь с дороги.

59

Деньги – туман равен двум рублям.

60

Очень плохо.

61

Курс падающих русских денег по отношению к персидской валюте.

62

Рукоприкладство, мордобой.

63

Очень хорошо.

64

Непереводимое слово, ответ на приветствие: «Алла-верды».

65

Рубленое мясо, жареное на вертеле.

66

Туфли.

67

Приказ № 85 – 1918 г.

68

Подарок.

69

Очень хорошо.

70

Краевой Совет Кавказской Армии.

71

Приказ № 34.

72

Мера длины у греков, равная 600 футам.

73

Впоследствии убивший в Москве германского посла графа Мирбаха.

74

Русская часть города.

75

Первые два письма от 28 декабря 1916 г. отправлены из Баку.

76

Мария Павловна, младшая сестра Дмитрия Павловича.

77

Мария Павловна, старшая, – вдова великого князя Владимира Александровича.

78

Речь идет об обыске, произведенном в январе 1917 г. у Марианны Дерфельден, сводной сестры в. кн. Дмитрия Романова.

79

Дочери великого кн. Павла Александровича и кн. Палей – Ирина и Наталья.

80

Что брат Дмитрий (франц.).

81

На конверте наклейка: «Просмотрено по распоряжению Бакинского Исполнительного Комитета».

82

И целую в губы как женщину (фр.).


Еще от автора Владимир М Осин
Дворцовые интриги и политические авантюры. Записки Марии Клейнмихель

Мемуары графини Марии Эдуардовны Клейнмихель, известной представительницы «высшего света», хозяйки политического салона в Санкт-Петербурге, в котором накануне Первой мировой войны собирались политики, дипломаты, царские сановники и члены царской фамилии, открывают неизвестные страницы из жизни российской аристократии при последних Романовых. Несмотря не то что со временем издания книги прошли десятилетия, а выдержки из нее неоднократно цитировались историками и публицистами, мемуары М. Э. Клейнмихель в нашей стране ни разу не издавались полностью.Для лиц старше 12 лет.


Рекомендуем почитать
Босэан. Тайна тамплиеров

Историю сакральных орденов — тамплиеров, асассинов, розекрейцеров — написать невозможно. И дело не только в скудости источников, дело в непонятности и загадочности подобного рода ассоциаций. Религиозные, политические, нравственные принципы таковых орденов — тайна за семью печатями, цели их решительно непонятны. Поэтому книги на эту тему целиком зависят от исторического горизонта, изобретательности, остроумия того или иного автора. Работа Луи Шарпантье производит выгодное впечатление. Автора характеризуют оригинальные выводы, смелые гипотезы, мастерство в создании реальности — легенды.


Большевизм: шахматная партия с Историей

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дикая полынь

В аннотации от издателя к 1-му изданию книги указано, что книга "написана в остропублицистическом стиле, направлена против международного сионизма — одного из главных отрядов антикоммунистических сил. Книга включает в себя и воспоминания автора о тревожной юности, и рассказы о фронтовых встречах. Архивные разыскания и письма обманутых сионизмом людей перемежаются памфлетами и путевыми заметками — в этом истинная документальность произведения. Цезарь Солодарь рассказывает о том, что сам видел, опираясь на подлинные документы, используя невольные признания сионистских лидеров и их прессы".В аннотации ко 2-му дополненному изданию книги указано, что она "написана в жанре художественной публицистики, направлена ​​против сионизма — одного из главных отрядов антикоммунистических сил.


Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням

Аксаков К. С. — русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист, глава русских славянофилов и идеолог славянофильства; старший сын Сергея Тимофеевича Аксакова и жены его Ольги Семеновны Заплатиной, дочери суворовского генерала и пленной турчанки Игель-Сюмь. Аксаков отстаивал самобытность русского быта, доказывая что все сферы Российской жизни пострадали от иноземного влияния, и должны от него освободиться. Он заявлял, что для России возможна лишь одна форма правления — православная монархия.


Самый длинный день. Высадка десанта союзников в Нормандии

Классическое произведение Корнелиуса Райана, одного из самых лучших военных репортеров прошедшего столетия, рассказывает об операции «Оверлорд» – высадке союзных войск в Нормандии. Эта операция навсегда вошла в историю как день «D». Командующий мощнейшей группировкой на Западном фронте фельдмаршал Роммель потерпел сокрушительное поражение. Враждующие стороны несли огромные потери, и до сих пор трудно назвать точные цифры. Вы увидите события той ночи глазами очевидцев, узнаете, что чувствовали сами участники боев и жители оккупированных территорий.


Последняя крепость Рейха

«Festung» («крепость») — так командование Вермахта называло окруженные Красной Армией города, которые Гитлер приказывал оборонять до последнего солдата. Столица Силезии, город Бреслау был мало похож на крепость, но это не помешало нацистскому руководству провозгласить его в феврале 1945 года «неприступной цитаделью». Восемьдесят дней осажденный гарнизон и бойцы Фольксштурма оказывали отчаянное сопротивление Красной Армии, сковывая действия 13 советских дивизий. Гитлер даже назначил гауляйтера Бреслау Карла Ханке последним рейхсфюрером СС.


Казачество в 1812 году

Книга А. В. Шишова расскажет читателям о подвигах казачества в Отечественной войне 1812 г. Действия казаков были высоко оценены современниками. Император Наполеон, презрительно называвший казаков «жалкими арабами Севера», имел возможность убедиться в храбрости и доблести казачьих частей. Громкие и славные дела казаков под Миром, Красным и на Бородинском поле вписаны золотыми буквами в историю войны 1812 г.


Казаки против Наполеона. От Дона до Парижа

Новая книга известного российского историка А.В. Венкова рассказывает об участии донского казачества в Заграничном походе Русской армии в 1813—1814 гг. Наряду с описанием боевых действий, автор рассказывает о военной подготовке казачества, особенностях тактики, принципах организации разведки и охранения, униформе.В 1813 г. казачество стало основной ударной силой Русской армии. Казаки отличились во всех крупных боях и сражениях Заграничного похода и внесли значительный вклад в разгром армии Наполеона.


История Кубанского казачьего войска

Книга знаменитого казачьего деятеля, исследователя и литератора Ф. А. Щербины расскажет читателям об истории Кубанского казачьего войска, о его быте, о схватках с горцами Кавказа, о том, как в течение столетий казачество выживало в непростых условиях. Вашему вниманию предлагается сокращенная версия прекрасного двухтомника, увидевшего свет накануне Первой мировой войны.Возрастное ограничение: 18+.


Казачья Вандея

Предлагаемая вашему вниманию книга впервые увидела свет в 1959 году в Мюнхене под названием «Русская Вандея. Очерки Гражданской войны на Дону 1917–1920 гг.». Автор, известный донской офицер, прошел со своим полком Первую мировую войну, а затем и Гражданскую. Генерал-майор Голубинцев ярко и живо описал события на Дону в годы братоубийственной войны.Рейд Мамонтова, бои за Царицын, разгром корпуса Жлобы и эвакуация — обо всем этом рассказывает А. В. Голубинцев. Книга будет интересна любителям казачьей истории и исследователям Гражданской войны в России.