Казахстан-Россия: тернистый путь к современной интеграции. Хронологическое собрание. 1731 – 2017 гг. [заметки]
1
М.Н.Зуев. История России. Высшее образование. Москва. 2008. С. 84 – 85, 87.
2
Он же хан Казанского ханства, чингизид.
3
Керей, каз.(Гирей).
4
Касым хан. Каз.
5
Мухаммед Хайдар Дулати. Тарих-и-Рашиди. «Туран». Алматы. 2003. С. 305 – 306.
6
Н.Э. Масанов, Ж.Б. Абылхожин, И.В. Ерофеева, А.Н. Алексеенко, Г.С.Баратова. История Казахстана. Народы и культуры. – Алматы. – 2011.С.64 -66.
7
Там же.
8
А. Вамбери. «Путешествие по Средней Азии».Типография Ю.А. Бокрама. СПб. 1865.
9
Ала ад-дин Ата Малик ибн Мухаммед Джувейни (1226 – 1283), персидский государственный деятель и историк, автор исторического труда «История мирозавоевателя» периода Хулагуидов. Хулагуиды (Ильханиды) – потомки Хулагу, внука Чингисхана; монгольская династия, правившая на Ближнем и Среднем Востоке в середине XIII – середине XIV века. Правители государства Хулагуидов носили титул ильхан («хан племени» в значении улусный хан).
10
Мухаммед Хайдар Дулати. Тарих-и-Рашиди. «Туран». Алматы. 2003. С. 318 – 320.
11
Бешбалык – столица уйгуров.
12
Уалаят – провинция.
13
Тайпы – племена.
14
Каракитаи или кара-кидани («чёрные кидани») – ветвь родственного монголам кочевого народа киданей, которая после разгрома государства Ляо чжурчженями в 1125 году откочевала в Среднюю Азию, где заселила Таласскую и Чуйскую долины. К середине XII века каракитаи распространили свою власть на всю Среднюю Азию к югу от Балхаша и к востоку от Ферганской долины. Среди их данников оказались правители Балха, Хотана и Гаочана, а также хорезмшахи. Столицами служили Баласагун, Узген и Кашгар.
15
Мухаммед Хорезмшах (1200 – 1220), последний шах государства хорезмийцев в Мавренахре.
16
Biran, Michal. The Empire of the Qara Khitai in Eurasian History: Between China and the Islamic World. – Cambridge University Press, 2005. – ISBN 0-521-84226-3/.
17
Эмиль – река, берет начало в Тарбагатайских горах, впадает в озеро Ала-Куль.
18
Киялык – местность на Семиречье.
19
Бишбалык – столица уйгуров.Бешбалык. Одно и то же.
20
Барымта, каз.сведение счетов.
21
Хорезмшаха.
22
Алмалык – разрушенный в XVI веке город, располагавшийся в северо-западной части современного города Кульджи СУАР КНР.
23
Финакет (Бенакент) – город, располагавшийся на правом берегу Сырдарьи, где в нее впадает река Ангрен. Разрушен полностью.
24
Баласагун – город-крепость на берегу реки Чу, в XIV веке прекратил свое существование.
25
Кедхуда. Хозяин дома.
26
Буддизм.
27
Полководцев
28
Телохранители.
29
Мухаммед Хайдар Дулати. Тарих-и-Рашиди.»Туран». Алматы. 2003. С. 318 – 320.
30
Высший Совет правящей элиты по избранию Великого хана, управлению завоеванными территориями, организации военных походов и т.д.
31
Каракорум – столица Монгольской империи, построенная преемником Чингисхана Угэдэем на левом берегу Орхона, притока реки Селенги, впадающей в озеро Байкал.
32
Зуев М.Н. История России. Высшее образование. Москва. 2008. С. 52 – 56.
33
Сасаниды – династия иранских шахов в 224 – 651 годы.
34
Айдаров Наурыз. Посольская грамота. – Люберцы. – 2010. – С. 69, 71.
35
Василия III (1505 – 1533).
36
М.Н.Зуев. История России. Высшее образование. Москва.2008. С.101.
37
Там же.. С.91
38
Сын Астраханского хана Касима.
39
М.Н Зуев. История России.Высшее образование. Москва. 2008. С. 89 – 91, 95, 109.
40
Кереи – у казахов.
41
Или Улу-Мухаммад? Одно и тоже лицо.
42
Река Урал. Жайык (каз).
43
Хакназара – хана
44
А.И.Левшин. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. «Санат» Алматы. 1996. С. 156.
45
Павел Васильев. Стихотворения и поэмы. Алма-Ата.»Жазушы». 1984. С. 153 – 154.
46
По-казахски – Тауекел (1584 – 1598).
47
Мухтар Магауин. Азбука казахской истории. «Казахстан». Алматы.1995. С 39– 41.
48
Яик – Жайык по-казахски.
49
Сарайчиковая крепость – город на Яике(Жайыке), существовавший в XII–XVI веках близ Гурьева (ныне город Атырау).
50
А.И.Левшин. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей.«Санат» Алматы. 1996. С. 97.
51
Krausse Alexis “Russia in Asia 1558 – 1899”, London, 1899
52
Аму – река Амударья, в бассейне к-рой располагались древние гос-ва Ср. Азии – Хорезм (в устье реки), Согдиана и Бактрия (в её среднем и верх, течении), была известна еще со времени античной древности. В ср. века и позднее по А. – Д. шёл торг, путь из Руси в Хорезм и Бухару – через Астрахань, Эмбу, вдоль Аральского моря. Большое внимание А. – Д. привлекала со времени Петра I, который стремился вовлечь её в орбиту рус. торговли. Тогда же появились русские карты с нанесённой Аму-Дарьей, впадающей в Арал.
53
По запасам золота Узбекистан занимает 4 место в мире, а по уровню его добычи – 7. (Узбекское агенство по печати и информации)
54
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сборник второй под редакцией проф. С.Д. Асфендиярова. «Казахстан». Алматы. 1998. С. 12.
55
Айдаров Наурыз. Посольская грамота. Люберцы. Московская обл. 2010. С. 99, 110–112.
56
София Алексеевна – царевна, правительница Московского государства, 6-ое дитя царя Алексея Михайловича (второй царь из дома Романовых) от брака его с Марией Ильинишной Милославской, род. в сентябре (17-го) 1657 г. Правительницей была с 29 мая 1682 г. по 7 сентября 1689 г. Пострижена в Новодевичьем монастыре под именем Сусанны 21 октября 1698 года. Скончалась в 1704 г., 3 июля. См.: Большая биографическая энциклопедия. 2009.
57
Война Швеции против коалиции России, Польши, Саксонии и Дании за гегемонию на Балтийском море. (1700-1721 гг.) Россия начинает Северную войну за выход к Балтийскому морю.
58
Еркеть – ныне город Яркенд на территории Китая.
59
Озеро Ямышевское, которое находится вблизи реки Иртыш юго-восточнее Павлодара. Из этого озера с 1613 г. добывалась соль для Сибири, а с 1697 г. здесь сосредотачивается меновая торговля русских, казахов, джунгар, бухарцев и ташкенцев.
60
Речь идет о реке Амударья (Аму-Дарья), находящейся в Средней Азии, совершенно в противоположной стороне от города Яркенда и реки Иртыш. Таковы были ошибочные представления о географии Азии в первой четверти XVIII века.
61
Центральный государственный военно-исторический архив (ЦГВИА), ф.349, оп.1, д.83, л.137-137об.
62
Дощаник – большая плоскодонная лодка из досок для переправы, перевоза грузов. См.: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
63
П.Словцов. «Историческое обозрение Сибири», Т.1, с.40; М.К.Юрасова, указ. соч., с.10
64
ЦГВИА, ф.349, оп.1, д.83, л.138
65
ЦГВИА, ф.349, оп.1, д.83, л.116; Памятники Сибирской истории. Кн. Вторая. 1713-1724 г.г. Сборник документов. Спб., 1885, с.35-37, 126-152, 182-209; Н.Абрамов. «Усть-Каменогорск в 1861 г.», Записки РГО, кн.4, 1863; Н.В.Алексеенко. «Русские и казахи Верхнего Прииртышья в XVIII – начала XX в.», Л., 1967; Н.Г.Апполова. «Хозяйственное освоение Прииртышья в конце XVI – первой половине XX в.», М., 1976; С.Е.Черных. «С берегов Иртыша», А-А, 1981, с.11, 266
66
ЦГВИА, ф.349, оп.1, д.83, л.129 об.
67
Центральный государственный архив древних актов (ЦГАДА), ф.248, оп.7, д.373, л.469-470
68
ЦГАДА, ф.9, оп.3, д.41, л.348-356; ф.248, оп.7, д.373, л.342
69
ЦГАДА, ф.248, оп.7, д.373, л.242
70
ЦГАДА, ф.196, оп.1, д.1543, л.201-205; ЦГВИА, ф.343, оп.1, д.83, л.130-132
71
ЦГАДА, ф.196, оп.1, д.1543, л.204
72
ЦГАДА, ф.196, оп.1, д.1543, л.204; ЦГВИА, ф.343, оп.1, д.83, л.130
73
ЦГАДА, ф.248, оп.7, д.373, л.453-454, 464-465
74
Юхт А.И. Торговля с восточными странами и внутренний рынок России (20-60-е гг. XVIII века). – М., 1994. – С. 3.)
75
Бекович-Черкасский Александр (до принятия христианства – Девлет-Кизден-Мурза) (ум. 1717) – кабард. князь на рус. службе. В 1707 отправлен Петром I за границу для учения. По возвращении был послан с дипломатич. поручением в Кабарду. В 1717 возглавлял экспедицию (ок. 5 т. ч.) в Хиву для переговоров с хивинским ханом о принятии росс. подданства, а также для поисков золота в русле Аму-Дарьи. Был вероломно убит в Хиве. Экспедиция кончилась безрезультатно. См.: История Узб. ССР, т. 1, кн. 1, Таш., 1955, с. 429, 440-43; Иллерицкий В., Экспедиция князя Черкасского в Хиву (1716-17 гг.), «ИЖ», 1940, № 7; Безгин И. Г., Кн. Бековича-Черкасского экспедиция в Хиву, СПБ, 1891.
76
В числе иностранцев, добровольно «работавших» на Петра, можно назвать итальянца Ф. Беневини, заключившего от имени России оборонительный договор с Бухарой против Хивинского ханства.
77
Русско-иранский договор 1723 г. – подписан 12(23) сентября 1723 года в Петербурге Петром I и от имени шаха Тахмаспа иранским послом Исмаиломбеком. Предусматривал предоставление Россией вооруженной помощи Ирану в борьбе с восставшими афганскими племенами, вторгшимися на его территорию, и турками. Взамен шах Тахмасп признавал принадлежащими России гг. Дербент и Баку с прилегающими к ним землями и уступал ей прикаспийские провинции Гилян, Мазендеран и Астрабад (возвращены Ирану по Рештскому договору 1732 г. См.: Большая советская энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия. 1969–1978.
78
Картлийское царство – феодальное государство в Восточной Грузии, возникшее во 2-й пол. 15 в. в результате распада единого Груз. царства. Столица – Тбилиси. Существовало до 1762, когда было объединено с Кахети в одно Картлийско-Кахетинское царство. См.: История Грузии, т. 1, Тб., 1962.
79
Зуев М.Н. История России. Учебное пособие. – Москва. – 2008. – С. 162.
80
Рештский договор 1732 г. – договор между Россией и Ираном. Подписан в г. Решт 21 января (1 февраля) 1732 года. По Р. д. Россия возвращала Ирану прикаспийские провинции Гилян, Мазендеран и Астрабад, полученные Россией по русско-иранскому договору 1723 г. Россия получала право беспошлинной торговли с Ираном и другие льготы. Р. д. сохранял силу до заключения Гянджинского трактата 1735 г. См.: Большая советская энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия. 1969–1978.
81
Гянджинский трактат 1735 г. – договор между Россией и Ираном, подписанный под Гянджой (ныне Кировабад) 10(21) марта. Русское правительство, готовясь к войне с Турцией, было заинтересовано в союзе с Ираном и передало последнему Дербент и Баку с их провинциями.
82
Казахстан. Национальная энциклопедия. (каз). Алматы. 2002. С. 33 – 34.
83
Там же.
84
Халха (от монг. халх – щит, прикрытие) – историческое название территории Сев. Монголии (закрепилось как этноним за ее населением), основная часть территории. См.: Большой Энциклопедический словарь. 2000.
85
Кукунор. Одно из ойратских племен, хошуты, осело в 1636 в районе озера Кукунор, на территории нынешней китайской провинции Цинхай. См.: Географические названия мира: Топонимический словарь. – М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001.
86
Орбулакская битва – эпизод джунгаро-казахской войны.
По Н.Г. Апполовой. В 1643 году произошло массовое вторжение ойротов в пределы Казахстана, в восточную часть Семиречья Батуру удалось собрать для этого похода значительное войско. Первая победа была на стороне Батура. Без особых затруднений он нанес крупное поражение казахам. Нападение было стремительным и для Джангира неожиданным. Оказавшись в чрезвычайно трудном положении, он успел собрать лишь небольшое войско и, не имея возможности вступить в открытый бой с крупным войском хун-тайджи, воспользовался гористой местностью, решив здесь задержать противника. Устроив засаду в ущелье, окопав вход в него глубоким рвом и заградив высоким валом, Джангир разместил в этой засаде половину своего войска, а с другой скрылся за горой с тем, чтобы напасть на джунгар с тыла. Ему удалось задержать джунгар в горном проходе на несколько дней до подхода войск бухарского хана, после чего ойроты вынуждены были отступить. См.: Иакинф, указ, соч., с. 55. В е л ь я м и н о в -3 ер н о в, указ. соч., ч. II, стр. 378 – 379. Фишер И. Сибирская история, с. 444 – 445, Л е в ш и н, стр. 58 – 60.
87
Сенге – хан Джунгарского ханства под именем Сэцэн-хунтайджи (1653-1671). В 1667 году он одержал победу над последним Алтан-ханом Эринчин-Лувсан-тайджи, окончательно устранив угрозу джунгарам со стороны хотогойтского ханства. При Сенге продолжалось укрепление внутриполитического положения Джунгарского ханства и расширение его территории, однако в 1670 году он был убит сводными братьями, не переставшими претендовать на престол. См.: Википедия; Автобиография Далай-ламы V, том Kha, лист 107b. II 5-6.
88
Мухтар Магауин. Азбука казахской истории. «Казахстан». Алматы. 1995. С. 97.
89
КАНСИ, Сюань-Е (1654-1722) – китайский император Цинской (манчжурской) династии. При нём было завершено покорение Китая манчжурами, завоёваны Монголия и Тибет и завязаны дипломатические и торговые отношения с Россией. C м.: Дипломатический словарь. – М.: Государственное издательство политической литературы. А. Я. Вышинский, С. А. Лозовский. 1948.
90
Тауке – казахский хан в 1680 – 1718. Укрепляя ханскую власть, опирался на биев, пытаясь ослабить феодальную верхушку – султанов. Созданный при Т. свод норм обычного права – «Жеты-Жаргы», известный в русской истории как «законы Тауке», закрепив кровную месть, неравноправное положение женщин и т. п., юридически обосновывал усиление феодального гнёта. В 1716 г. обращался к России за военной помощью против джунгар. См.: Большая советская энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия. 1969–1978.
91
Аполлова Н. Г. Присоединение Казахстана к России в 30-х годах XVII века. Монография. АН Казахской ССР. Алма-Ата, 1948.
92
Букенбай-батыр, также Богенбай батыр (1690 – I778) – один из крупных военачальников XYIII века. Он выходец из народа, населявшего местность между Ерментаускими сопками и рекой Семты. Вместе с батырами Олжабаем, Кабанбаем, Малайсары и другими он боролся за независимость своего народа, не paз показывая безмерную храбрость в битвах с джунгарами, а затем в освобождении своей земли от китайских завоевателей. Богембай, вместе с Абылай ханом, возглавил битву за освобождение столицы казахов Туркестана и города Саурана от джунгаров и изгнал их за Джунгарский Алатау. См.: http://www.elim.kz/article/178.
93
Известно, что с 1718 года правление в Казахском ханстве перешло в руки сына Тауке-хана Болата, что могло произойти только после смерти хана-отца. Дата смерти в разных источниках указывается между 1715-1718 годами.
94
Абулхайр. Лучше Абулхаир.
95
Тауке, хан Средней орды.
96
Толе, би Старшей орды.
97
Айтеке, би Младшей орды.
98
Джунгары, народы Джунгарского государства.
99
Хонтайши.
100
А.И. Левшин использует несколько вариантов написания имени и титула джунгарского хонтайши Галдан Церена: Галден Цырен, Голдан Черен, Галдан Церен, Гальдан и т.п.; хонтайдзи и др. Джунгар (ойратов) он называет то зюнгарами, то дзюнгарами. Оставим по Левшину.
101
Абулхайр. См. текст Левшина.
102
Левшин имеет в виду Ходжент.
103
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. – Алматы. – 1996. – С. 165–168.
104
Магауин Мухтар. Азбука казахской истории. – Алматы. – 1995.
105
Краусс Алексис. Россия в Азии. – Лондон. – 1899. // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. 2. Под редакцией проф. С.Д. Асфендиярова. – Алматы. – 1998. – С. 10, 12–15.
106
Ходжа Нефес и Нефес одно и то же лицо.
107
Оксус – древнее название Аму-Дарьи.
108
Аму-Дарья.
109
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Под редакцией проф. С.Д. Асфендиярова.»Казахстан». Алматы. 1998. С. 15–16.
110
В.В. Григорьев. Русская политика в отношении к Средней Азии (Исторический очерк). Сборник гос. знаний под ред. В.П. Безобразова. СПБ, 1874 – 1880, т.1.
111
Хонтайши.
112
Прошлое Казахстана в источниках и матрериалах.. Под ред. Асфендиярова С.Д. Сборник 1.Алматы, «Казакстан», 1997. – 383 с.
113
Февральский указ 1705 г. определил правила набора рекрутов и завершил оформление рекрутской системы.
114
Артикул воинский 1715 года – первый в России военно-уголовный кодекс (изд. 25 апр. 1715), ставший 2-й частью Устава воинского 1716 г.
115
Правда воли монаршей, нач. XVIII в., – литературное произведение Феофана Прокоповича, составленное в форме официального акта. Характеризовала волю монарха как единственный юридический источник закона. «Правда воли монаршей» Ф. Прокоповича тесно связана с Указом о престолонаследии, который был подписан императором Петром I 5 (16) февраля 1722 года. Указ отменял древний обычай передавать монарший престол прямым потомкам по мужской линии и предусматривал назначение престолонаследника по воле монарха. В книге представлено идеологическое обоснование такого престолонаследия.
116
В.О. Ключевский. Исторические портреты. М.: Изд-во “Правда”, 1991. 623 С. – С.162-163
117
Северная война – (1700–1721) – война между Российским царством и Швецией за господство на Балтике также известна как Великая Северная война. Первоначально Россия вступила в войну в коалиции с Данией и Саксонией – в составе так называемого Северного союза, но после начала военных действий союз распался и был восстановлен в 1709 году. На разных этапах в войне также принимали участие: на стороне России – Англия (c 1707 Великобритания), Ганновер, Голландия, Пруссия, Речь Посполитая; на стороне Швеции – Англия/Великобритания и Ганновер. Война закончилась поражением Швеции в 1721 году с подписанием Ништадтского мирного договора.
118
Полтавская битва – сражение 27 июня (8 июля) 1709 года, во время Северной войны 1700 – 1721 годов, в котором русская армия под командованием Петра I разгромила шведскую армию короля Карла XII. Полтавское сражение привело к перелому в Северной войне в пользу России.
119
Магницкий (Телятин) Леонтий Филлипович (1669 -1739)– русский математик, педагог. Преподаватель математики в Школе математических и навигацких наук в Москве (с 1701 по 1739). В 1703 г. составил первую в России учебную энциклопедию по математике под заглавием «Арифметика, сиречь наука числительная, с разных диалектов на славенский язык переведеная и во едино собрана и на две книги разделена», тираж 2400 экземпляров. Как учебник эта книга более полувека употреблялась в школах благодаря научно-методическим и литературным достоинствам.
120
Ломоносов, Михаил Васильевич (1711 – 1755) – ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. – Петербургского университета. Ломоносов считал Петра гениальнейшим государем, поборником народного просвещения. См.: Большая биографическая энциклопедия. 2009.
121
Академия наук – основана 28 января (8 февраля) 1724 в Петербурге указом Петра I, открытие состоялось в конце 1725. Первоначально называлась Академией наук и художеств, с 1803 – Императорской Академией наук, с 1836 – Императорской Санкт-Петербургской АН, с февраля 1917 по 1925 – Российской АН, с июля 1925 – АН СССР. В первые десятилетия существования в ее составе преобладали приглашаемые иностранные ученые; в частности, Л. Эйлер, Д. Бернулли. См.: Энциклопедия «Русская цивилизация»
122
25 июля 1745 года последовал Высочайший указ о назначении Ломоносова профессором: с этого времени он становится полноправным членом Академии, первым русским академиком, и в качестве такового принял участие первый раз в заседании конференции 12 августа. Также выиграла от нового положения Ломоносова и ученая его деятельность, и кроме диссертаций в 1745–1746 годах он перевел «Экспериментальную физику» Вольфа, отпечатанную в 1746 году и быстро разошедшуюся. Перевод посвящен графу М. Л. Воронцову, высоко ценившему Ломоносова, и имел большое значение в истории распространения просвещения в России, так как Ломоносову приходилось для него приискивать не существовавшие раньше в русском языке научные слова. Эти выражения и термины вполне вошли в научный обиход, так что Ломоносов является творцом основ нашего научного языка. Сделавшись профессором, Ломоносов начал, по мере возможности, осуществлять свои мысли о возможно широком распространении просвещения в России. В силу сенатского указа от 17 октября 1745 г. о печатании перевода физики, где также предписывалось Ломоносову читать лекции по физике на русском языке, он 20 июня 1746 года, после продолжительных и тщательных приготовлений, приступил к ним.
123
В 1741 Ломоносов вернулся из Марбурга в Россию. В янв. 1742 был назначен адъюнктом физич. класса, а в авг. 1745 – проф. химии (академиком) Петербург. АН. С первых же лет пребывания в академии Ломоносов повел непримиримую борьбу за развитие рус. науки и культуры, против «неприятелей наук российских». Антинародная политика правящих кругов рус. дворянства привела к засилию иностранцев в АН, которой фактически руководил советник академич. канцелярии И. Д. Шумахер. Как и многие другие иностранцы, проникшие тогда в Россию, он презирал русскую культуру и противодействовал ее самостоятельному развитию. Впоследствии пост советника академич. канцелярии перешел к зятю Шумахера И. И. Тауберту, такому же врагу русских ученых. До конца жизни Л. боролся с чиновничьим произволом в АН, с раболепием перед иностранцами, против принижения рус. ученых; в то же время Ломоносов с величайшим уважением относился к подлинным иностранным ученым. См.: Меншуткин Б. Н., Жизнеописание Михаила Васильевича Ломоносова, 3 изд., М.–Л., 1947
124
Здесь имеется в виду Герард Фридрих Миллер, или в руссифицированном варианте Фёдор Иванович Миллер (1705–1783) – российский историограф немецкого происхождения, академик Петербургской Академии наук (1725), профессор (1730). Руководитель I Академической Экспедиции, суммарно в которой участвовало около 3 тысяч человек. В 1748 г. Миллер принял русское подданство и назначен историографом. См.: Википедия.
125
Н.М. Карамзин – Николай Михайлович (1766–1826) – выдающийся писатель и литературный деятель, глава русского сентиментализма. Родился и вырос в усадьбе отца, среднепоместного симбирского дворянина, потомка татарского мурзы Кара-Мурза. Учился у сельского дьячка, позднее в иностранных пансионах Симбирска и Москвы, одновременно посещая лекции в университете.
В 1816 выпускает первые восемь томов «Истории государства российского», разошедшиеся в течение трех с половиной недель. В последующие годы выходят еще три тома «Истории», и появляется ряд переводов ее на главнейшие европейские языки. См.: Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. – М.: Росмэн. Под редакцией проф. Горкина А.П. 2006.
126
Карамзиным Н.М. История государства российского.
127
В.О. Ключевский. Исторические портреты. М.: Изд-во “Правда”, 1991. 623 С.– С.511
128
В.О. Ключевский. Там же. С.459
129
16 (27) мая 1703 русским царем Петром I на отвоеванных у шведов землях, называвшихся Ингерманландией, была заложена крепость Санкт-Питер-Бурх, так же стал называться и город. Название было выбрано Петром I в честь святого апостола Петра. Первоначальное Sankt-Piter-Burch было имитацией голландского произношения Sint-Petersburg, так как Пётр жил и учился некоторое время в Нидерландах. В 1720 году название Санкт-Питер-Бурх меняется на Санкт-Петербург (близкое к нем. Sankt Petersburg). Кроме официального названия в народе появляется также сокращённое на русский манер «Питерград» или просто «Питер».
130
ИТИШПЕС – озеро в Бетпак-дале, собака не пьёт.
131
Национальная энциклопедия. Казахстан. 1998. Т. 1. С. 389. Пересказ
132
Цеван-Раптан или Цэван-Рабдан хун-тайджи правил джунгарами с 1697 по 1729.
133
Приписано название рода для различания одноименных батыров.
134
Абулхаир, Абульхаир, Абулхайр – речь идет об одной той же исторической личности.
135
Левшин А.И.. – С. 178.
136
Левшин А.И. – С. 182
137
Левшин А.И..– С.493, коммент.
138
Левшин А.И. – С. 493, коммент.
139
Орь – река.
140
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. – Алматы. – 1996. – С 178–188.
141
Василий Никитич Татищев (1686–1750) – известный российский историк, географ, экономист и государственный деятель; автор первого капитального труда по русской истории – «Истории Российской», основатель Ставрополя (ныне Тольятти), Екатеринбурга и Перми.
142
Указ Коллегии иностранных дел 22 марта 1738 года.
143
Урусов Василий Алексеевич (ок.1690–1742)– князь из рода Урусовых. В 1708 г. «послан для науки» в Голландию, затем плавал на английских судах до Лиссабона и до Архангельска. В 1716 г. вернулся в Россию, произведен в поручики. В 1718 – 20 гг. производил опись Каспийского моря, первый год самостоятельно, а затем (вместе с Ф. И. Соймоновым) – в экспедиции К. П. Вердена; произведен «за прилежную службу при описи» в капитан-поручики. В 1722 – 23 гг. участвовал в Персидском походе Петра 1, был при взятии Баку. Оставался на Каспии на разных должностях до 1729 г., когда был переведен на Балтийский флот. В 1732 г. назначен советником Адмиралтейств-коллегий в ранге контр-адмирала, в 1733 г. – заведующим Морской Академией и школами. Начальник Оренбургской комиссии в 1739–1741 годах.
144
Карасакал, Кара-хан (ок. 1705–1749), предводитель башкирского восстания 1740 года, выдавал себя за брата джунгарского хунтайджи Галден Церена – Шуну. После подавления восстания ушел из Башкирии в пределы Казахского ханства и нашел убежище у бия Казбека. В районе Черного Иртыша нашел найманского батыра Кабанбая и с ним оставался до смерти. Левшин А.И. С.497, коммент.
145
В. Г. Семенов, В. П. Семенова. «Губернаторы Оренбургского края». Оренбургское книжное издательство, 1999 г. 400 с. С. 36–42.
146
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких орд и степей. – Алматы. – 1998. – С. 199–201.
147
Там же.
148
Левшин А.И. … С. 201.
149
Иван Иванович Неплюев. 1683–1773. Сенатор, государственный деятель.
150
Левшин А.И. … С. 204.
151
Левшин А.И. … С. 204.
152
Там же. – С. 206.
153
Обман заключался в том, что Абулхаир дал знать войску зюнгарскому, что готов повиноваться Галдану. Галдан, получив известие и полагая Абульхайра сильнейшим из владельцев киргиз-казачьих, сам прислал к нему своих чиновников удостовериться в его покорности и взять обещанных им аманатов. Абулхаир завлек послов Галдана с собою в Оренбург к Неплюеву. В результате переговоров майор Миллер послал к Галдану вместо аманатов (заложников – знака покорности) Абулхаира. В результате его дипломатической миссии был освобожден из плена джунгар Аблай султан, будущий хан.
154
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. – Алматы. – 1996. – С. 197.
155
Аполлова Н. Г. Присоединение Казахстана к России в 30-х годах XVII века. Монография. АН Казахской ССР. Алма-Ата, 1948; Левшин, указ, соч., ч. II, стр. 80; Отчет о поездке в Ташкент Поспелова и Бурнашева. «Вестник ИРГО», 1851, ч. I, кн. 1, С. 53 – 54
156
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. – Алматы. – 1996. – С. 197. С. 209.
157
Касымбаев Ж.К. Государственные деятели казахских ханств (18 в.). Алматы: Бiлiм, 1999. – 207 С. С.2, 100
158
Нойон Даваци (1732-1759) – чороссий князь, правил после убийства Лама-Доржи 1753-1755 годы.
159
Магауин Мухтар. Азбука казахской истории. – Алматы. – 1995. – С. 113–114. На каз. яз.
160
Нойон Амурсана (1722-1757) – чоросский князь, правил после убийства Лама-Доржи 1755-1757 годы. Самая яркая личность последнего периода существования Джунгарского ханства. Отважный воин, опытный военачальник, волевой администратор, но, одновременно, слабый психолог, плохой дипломат, несчастливый правитель. Перед другими посредственностями, побывавшими на троне Джунгарии, у него два «смягчающих» вину обстоятельства: править пришлось без должной легитимности и в условиях иностранной оккупации. Амурсана, как и Цэван-Дорджи, с казахами не воевал. Более того, в союзе с казахским султаном Аблаем, он пытался сохранить ойратскую государственность под натиском цинов, но проиграл неравную борьбу и потерял государство, родину, жизнь. См.: Бокщанин А.А., Непомнин О.Е. Лики Срединного царства. Занимательные и познавательные сюжеты средневековой истории Китая. М.: Восточная литература РАН, 2002.
161
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Под редакцией проф. С.Д. Асфендиярова. – Алматы. – 1998. – С. 18.
162
Бухтарма – река на Алтае, правый приток Иртыша. Сплавная. Катерное судоходство.
163
Нарым – река, приток Иртыша. Ниже Усть-Каменогорска долина Иртыша расширяется. На этом участке в Иртыш и его водохранилища впадают рр. Кальджир, Курчум, Нарым, Бухтарма, Ульба, Уба – справа, Кызылсу, Чар – слева.
164
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Под редакцией проф. С.Д. Асфендиярова. – Алматы. – 1998. – С. 18.
165
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сборник второй под редакцией проф. С.Д. Асфендиярова. «Казахстан». Алматы. 1998. С. 31–34.
166
Указ Сената от 24 октября 1756 г.
167
Даваци. Последний правитель Джунгарского ханства (1753 – 1755), влиятельный ойратский князь, прямой потомок Батура-хунтайджи. С помощью Амурсаны в начале 1753 г. убил Ламу-Доржи и затем низложил и убил другого ойратского ставленника – Немеху-Жиргала. Подавив сопротивление своих противников, Даваци стал в 1753 г. ханом ойратов. Скончался в плену в Пекине в 1756 г.
168
Богдохан – китайский император.
169
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. – Алматы. – 1996. – С. 228–230.
170
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. Алматы. 1996. С. 230.
171
После 1756 г. – Прим. авторов-составителей.
172
Болатбек Насенов. Абылай хан. Алматы – Новосибирск. 2005.С.71 – 75.
173
Насенов Болатбек. Абылай хан. – Алматы-Новосибирск. – 2005. – Т. 11. – С. 71–75.
174
Калмыки. Казахстан. Национальная энциклопедия.(каз) – Т. 5. – С. 503.
175
Калмыки – собирательное название всех монгольских племен, переселившихся в Россию, одно из этих племен – хошоутские калмыки.
176
«Цинская империя и казахские ханства. Вторая половина XVIII – первая треть XIX века». – Алма-Ата: «Наука», 1989.С.121 -123.
177
Там же.
178
Там же.
179
Отток – населенный пункт, аул.
180
Казак-Сары – джунгарский феодал, его мать – казашка. Сначала выступал на стороне Цинов, затем восстал против них.
181
Нима – джунгарский зайсан. Служил проводником в отряде Фу Дэ в казахском походе 1757 года, ездил в Казахстан в составе цинского посольства.
182
Утубу – Утебай, каз.
183
Вероятно, речь идет о Кабанбай-батыре. Цинская империя и Казахские ханства. Вторая половина XVIII– первая треть XIX в. Алма-Ата. «Наука». 1989. Ч.2. С.211. Коммент.
184
Ханбаба – султан Среднего жуза, родственник Аблая. См. коммент. в указанной книге. С.211.
185
Цинская империя и Казахские ханства. Вторая половина XVIII – первая треть XIX века. – Алма-Ата: Академия наук Казахской ССР. Институт истории, археологии и этнографии имени Ч.Ч. Валиханова. – Алма-Ата: «Наука», 1989. – Ч. I. С. 121–123.
186
Цинская империя и Казахские ханства. – Алма-Ата: «Наука», 1989. – Ч. I. С. 24–25, 28–29.
187
Ходжиберген – казахский батыр. Имел кочевья в районе озера Зайсан, укрывал у себя ойратских повстанцев, в 1757 году был принят Чжао Хоем в его ставке. Цинская империя и казахские ханства. Алма-Ата. «Наука». 1989. – Ч.2. С.210. Коммент.
188
Западный путь – здесь: одно из двух направлений движения китайской армии.
189
Дардана – манчьжурский полководец. Понижен в должности за то, что при битве в районе Урджара упустил Амурсану. Цинская империя и казахские ханства. – Алма – Ата. «Наука». 1989. Ч.2. С.197. Коммент.
190
Вероятно, здесь имеются в виду Тарбагатайские горы.
191
Бунчук (тюрк.) – длинное древко с шаром или острием на верхнем конце, с прядями из конских волос и кистями; знак власти.
192
Хадаха– маньчжурский полководец. Разжалован в шивеи (рядовые) за бездарность и провал военной кампании. Погиб на войне. Цинская империя и казахские ханства. Алма – Ата. «Наука». 1989. С.209. Коммент.
193
Чжао Хой – маньчжур, родственник императриц цинской династии, полководец. Возглавлял походы в Восточный Туркестан, Джунгарию, Казахстан и Киргизию. Цинская империя и казахские ханства. Алма-та. «Наука» С.212. Коммент.
194
С Младшим жузом.
195
Цинская империя и казахские ханства.– Алма-Ата: «Наука», 1989. – Ч. I. – С. 29–30.
196
Казахстан. Национальная энциклопедия. – Алматы, 2003. Справка о Кабанбае составлена писателем К. Жумадиловым.
197
См.: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. – С. – Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890–1907.
198
Лян – основная денежная единица Китая середины 19-начала 20 в., равная 10 мао и 100 фыням. См.: Словарь нумизмата. 2000.
Лян – собственно китайская мера тяжести, которую маньчжуры называют «ян», а монголы – «лан».
См.: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. С. – Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890–1907.
199
Или 9–10 лошадей.
200
«Общее положение Сиюй».
201
Енши – часть имущества, которая выдается сыновьям при отделении.
202
Екатерина Вторая Алексеевна Романова (1761–1796). Супруга императора Петра III, урожденная принцесса София Фредерика Августа Ангельт-Цербстская.
203
Торгоутов.
204
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. – Алматы. Cанар – 1996. – С. 247.
205
В Казахское ханство торгоуты пришли в 1628 году.
206
Михаил Федорович Романов (1596 – 1645). Русский царь, родоначальник династии Романовых.
207
Левшин А.И. Указ. соч. С. 249.
208
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей. – Алматы. Санар. – 1996. – С. 251-252.
209
Магауин Мухтар. Азбука казахской истории. – Алматы. – 1995. – Пересказ С.124, 127.
210
Эта река впадает в Балхаш на северо-западе, летом высыхает.
211
Рязанов А.Ф. Пугачевское восстание 1773–1774 гг. / Советская Киргизия. – 1925. – № 1.– С. 64–65 // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. 2. Под ред. С.Д. Асфендиярова. – Алматы. – 1998. – С. 83–88.
212
Видимо, Пугачев имел в виду семьи погибших или не поддержавших его казаков.
213
1775 год
214
Тугум – сын Аблая.
215
Левшин А.И. Указ.соч. – С. 256-257
216
Поколение – здесь: в значении «племя».
217
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких орд и степей. Алматы: Санат, 1996. С. 257–259.
218
Левшин А.И. Указ. соч. – С. 259–260.
219
Левшин А.И. Указ. соч. – С. 261.
220
Срым Датов (? – 1802 г.). Казахский батыр Младшего жуза из рода байбакты. В 80-х гг. возглавил восстание казахов, направленное против произвола царской пограничной администрации и сотрудничавшей с ней местной знати (1783 – 1797). Возглавляемое им народное движение казахов носило освободительный характер. В 1797 г. Срым бежал в Хиву, где, по некоторым данным, был отравлен в 1802 г. (см. Вяткин М.П. Батыр Срым. М. – Л., 1947). Левшин А.И. Указ. соч. – С. 260.
221
Левшин А.И. Указ. соч. – С. 264
222
Рязанов А.Ф. Батырь Сырым Датов / Советская Киргизия. 1924. № 10. – С. 94–112.
223
Айчувак – брат хана Нурали. Айчувак (ок. 1720 – 1810) хан Младшего жуза (1797 – 1805), четвертый сын Абулхаира. В декабре 1796 г. был поставлен во главе ханского Совета, созданного царским правительством для управления Младшим жузом. В октябре 1797 г. утвержден ханом Младшего жуза. Левшин А.И. Указ. соч. – С. 225
224
Рязанов А.Ф. Батырь Сырым Датов / Советская Киргизия. – 1924. – № 10. – С. 94–112
225
племя УЛУС – орда, или целая подвластная данному племени территория. См. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.– Павленков Ф., 1907.
226
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких орд и степей. – Алматы: «Санат», 1998. – С. 270–271.
227
Хиджры.
228
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких орд и степей. – Алматы: «Санат», 1998. – С. 270–271.
229
Рязанов А.Ф. Батырь Сырым Датов / «Советская Киргизия». – 1924. – № 10. – С. 102–103.
230
Рязанов А.Ф. Батырь Сырым Датов / «Советская Киргизия». – 1924. – № 10. – С. 112.
231
См.: Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. 2. – Алматы. – 1998. – С. 83–88.
232
Национальная энциклопедия. Казахстан. Том 8. Алматы, 2006. С.146-147
233
Период активной политической деятельности Сырыма Датова.
234
Зуев М.Н. История России. – Москва. – 2008. – С. 213–215.
235
Краусс Алексис. Россия в Азии. – Лондон. – 1899 // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. – Алматы. – 1998. – С. 114–116.
236
Восточный берег Каспийского моря.
237
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. 2. – Алматы. – 1998. – С. 114–118.
238
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких орд и степей. – Алматы. – 1996. – С. 179–180.
239
Букей – султан, сын Нурали-хана, с 1812 года хан Внутренней казахской орды (1812 – 1815). В 1797 г. выхлопотал разрешение у царской администрации кочевать казахам в Нарын-песках. В 1799 г. обратился с просьбой о разрешении ему перейти с подвластными казахами в Нарын-пески на вечную кочевку. Это разрешение было дано указом 11 марта 1801 г. Букей перешел за Урал на «внутреннюю сторону» с 5000 кибитками. 7 июля 1812 г. Букей был возведен вблизи г. Уральска в ханы Букеевской орды. Умер 21 мая 1815 г. Левшин А.И. С. 509.Коммент.
240
Рын-пески – Нарын кум, каз.
241
В объяснении причин образования Внутренней орды у современных историков нет единого мнения. Некоторые исследователи рассматривали это событие как продукт колониальной политики царизма (Шахматов В.Ф. Букеевская орда и восстание Исатая Тайманова. Алма-Ата, 1946. С. 8). В свою очередь, М. П. Вяткин считал, что образование особого ханства было связано с жестоким хозяйственным кризисом, выразившемся, в частности, в росте земельной тесноты в результате углубления процесса феодализации (Вяткин М.П. Очерки по истории Казахской ССР. Л., 1941. С. 242). Иная точка зрения высказана в работах Е.Б. Бекмаханова и С.3. Зиманова, считавших, что решающим фактором образования Букеевского ханства явилась острая социально-политическая ситуация, которая сложилась в Младшем жузе после подавления народного восстания под руководством Срыма и была обусловлена глубокими социальными причинами, тесно связанными с напряженной внутренней и внешнеполитической обстановкой в Западном Казахстане в тот период (Бекмаханов Е.Б. Присоединение Казахстана к России. С. 68; Зиманов С.3. Россия и Букеевское ханство. Алма-Ата, 1982. С. 19). По своей сути точка зрения А.И. Левшина близка последней позиции, которая в настоящее время является наиболее авторитетной в исторической науке. Левшин А.И. С. 509. Коммент.
242
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд. «Казахстан» Алматы. 1998. С. 138–140.
243
Имеется в виду река Чу
244
Венюков М.И. Опыт военного обозрения русских границ в Азии / Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. 2. – Алматы. – 1998. – С. 138–144.
245
Джангер Букеев, Джангер – хан Внутренней Киргизской орды (1803– 1845). Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд. «Казахстан» Алматы. 1998. С. 191–193.
246
Годы жизни Исатая Тайманова: 1791–1838
247
Махамбет Утемисов (каз. Махамбет Өтемісұлы; Букеевская Орда, Российская империя – 1803–1846.) – один из руководителей восстания казахской бедноты в Западном Казахстане в 1836 – 1837 годах. Поэт (акын).
248
Караул-ходжа Бабаджанов (1775-1850) – тесть хана. Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд. «Казахстан» Алматы. 1998. С. 197–199.
249
Ханская Ставка – поселение во внутренней Киргизской, или Букеевской, орде, Астраханской губ., лежит у сев. – зап. оконечности Рын-Песков, при урочище Джасук, в 110 вер. от берега Волги и в 406 вер. от Астрахани. См.: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. – С. – Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890 – 1907.
250
Рязанов А.Ф. Восстание Исатая Тайманова / Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд.»Казахстан». Алматы.1998. – С. 207.
251
Киргиз-кайсаки, киргиз-казаки, распространённое в дореволюционной литературе название казахов. См.: Большая советская энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия. 1969 – 1978.
252
Михельсон – российский генерал, взявший в плен Е.Пугачева
253
Рязанов А.Ф. Восстание Исатая Тайманова // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд. – Алматы. – 1998. – С. 191–236.
254
Из приказа генерал-губернатора Перовского полковнику Геке. См.: Рязанов А.Ф. Восстание Исатая Тайманова // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд. – Алматы. – 1998. – С. 232.
255
Родовичи – родственники.
256
Султанов по должности, а не по происхождению.
257
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е издание. – Алматы. – 1998. – С. 346.
258
Стрелкова И.И. Валиханов. Жизнь замечательных людей. – Москва, 1983. – С. 256.
259
Левшин А.И. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких орд и степей. – Алматы. – 1996. – С. 426.
260
Тургайская степь.
261
Султан Баймухамед Айчуваков, прославленный своим участием в расправе над Исатаем и его ополченцами, имел отряд численностью до 1 000 человек, султан Ахмет Джантурин – 1 000 человек.
262
Насенов Болатбек. Кенесары – дала маршалы. – Алматы – Новосибирск. – 2005. – Т. 10. – С. 307. Письмо Оренбургскаго Генералъ-губернатора генерала Обручева князю Горчакову. 24 августа 1844 года № 855.
263
Середа Н.А. Бунт киргизского султана Кенисары Касимова / «Вестникъ Европы». – 1871. – Кн. 8. – С. 666–667.
264
Отец Чокана Валиханова.
265
Стрелкова И.И. Валиханов. Жизнь замечательных людей. – Москва. – 1983.
266
Губайдулла – другой сын Аблай-хана, стремившийся стать ханом при поддержке Китая.
267
Стрелкова И.И. Валиханов. Жизнь замечательных людей. – Москва. – 1983. С.15
268
Это уже третья знаменитая женщина, воинственная тетя Чокана по отцовской линии.
269
Стрелкова И.И. Валиханов. – Москва. – 1983. – С. 25.
270
Насенов Б. Кенесары – дала Маршалы. – Алматы – Новосибирск. – 2005. – С. 343.
271
Окружных чиновников.
272
Кунанбай Ускембаев – отец великого Абая – происходит из рода Тобыкты Аргынского племени казахов.
273
Видимо, автора рапорта.
274
Насенов Б. Кенесары – Дала Маршалы. – Алматы – Новосибирск. – 2005. – С. 407.
275
Токытемяч – Токтамыс, каз.
276
Насенов Б. Кенесары – Дала Маршалы. – Алматы – Новосибирск. – 2005.Т.10 – С. 67–68.
277
Вариант написания имени «Сеилхан».
278
Там же… – С. 422.
279
В оригинале: «не послытившим».
280
В оригинале: «при письме с печатью на оном».
281
Имеется в виду генерал-губернатор Западной Сибири князь Горчаков.
282
Тилангуты , теленгуты – телохранители, охрана, состоящая из воинов.
283
Болатбек Насенов. Кенесары – Дала Маршалы. Алматы – Новосибирск.Т.10. 2005. С.343.
284
Насенов Б. Абыралы – Сарыарқаның кіндігі (Абыралы – пуповина Сарыарки). – Алматы – Новосибирск. – 2005. – Т. 1. – С. 112.
285
Болатбек Насенов. Абралы – Сарыарқаның кіндігі. Алматы – Новосибирск. 2005. С.113.
286
Мюридизм (от мюрид), «послушничество», суфийское движение, охватившее в 1820–50-х годах Кавказ и замедлившее его покорение. Характерным признаком мюридизма было сочетание в нем религиозного учения суфизма с политическими действиями, выражавшимися в активном участии в «священной войне» – газавате против «неверных», то есть немусульман, за торжество веры – ислама. См.: Советский энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1982. – С. 861 и др.
287
Пашино Петр Иванович (1838-1891) – путешественник по Востоку и писатель. Пашино напечатал следующие издания: «Туркестанский край в 1866 г.» (СПб., 1866), «Вокруг света» (СПб., 1885) и ряд других статей в разных журналах; а также издавал «Азиатский вестник».
288
Булжер Д. Англия и Россия в Центральной Азии. – Лондон. – 1879. – С. 162–163 // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд. – Алматы. – 1998. – С. 265–266.
289
Назаров П. // Военный вестник. – 1864. – № 4. Прошлое Казахстана в источниках и материалах. 2-е изд. – Алматы. – 1998. – С. 266–268.
290
Насенов Б. Кенесары – Дала Маршалы. – Алматы – Новосибирск. – 2005. – Т. 10. – С. 457.
291
Стрелкова И.И. Валиханов. – М. – 1983. – С. 243.
292
Там же.
293
М.Н.Зуев. История России. Высшее образование. Москва. 2008. С.255-256.
294
Краусс Алексис. Россия в Азии. Лондон. – 1899 // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. 2. – Алматы. – 1998. – С. 118–125.
295
Яксарт – древнее название р. Сырдарья. См.: Большой Энциклопедический словарь. 2000.
296
Форт Перовский – современный город Кызылорда, до 1992 года – Кзыл-Орда, до 1925 года – Перовск, до 1853 года – Ак-Мечеть. Советский энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1982. – С. 578.
297
Имеется в виду, очевидно, штаб-квартира, штаб.
298
Аулие-Ата – современный город Тараз, ранее Джамбул.
299
Ниязбек – крепость, расположенная в 30 верстах от Ташкента, в том месте, где громадные оросительные каналы Ташкента берут воду из реки Чирчик.
300
Скобки соавторов – составителей.
301
Скобки авторов – составителей..
302
Намерения .
303
Юджин Скайлер (1840–1890) – американский дипломат, который на страницах двухтомной работы «Туркестан» внес свою лепту в распространение и развитие этой проблематики на Западе. В 1867 г. Ю. Скайлер отправился в Россию и в течение 10 лет (1867–1876) проработал консулом в Москве, Санкт-Петербурге и Ревеле (Таллине). В 80-х годах XIX столетия его дипломатическая карьера была продолжена в Греции, Румынии, Сербии и Ираке, где он прослужил на разных должностях. Написал много работ, среди них: «О продвижении России в Азии» (1866), «Казаки» (1878).
304
Современный город Форт-Шевченко.
305
Что такое «Новый Низам»? Устройство, порядок; организованность, система. См.: Словарь терминов..
306
Михаил – великий князь, брат царя.
307
Все правильно. Русские попали в засаду. Коммент. авторов – составителей.
308
Стрелкова И.И. Валиханов. «Молодая гвардия» 1983. С. 148–149, 152, 154–155, 161, 171.
309
Урочище Карамула – верно. http://polardpf.ru/korably/615-slovo-o-russkomoficere-kazaxskom-sultane-shtab.html
310
Чий полыньи – травянистое растение сем. злаков, произрастающее обычно в степях и полупустынях или на каменистых склонах (используется как ценный зеленый корм).
311
Мусабай – караванбаши семипалатинского каравана.
312
Сипаи – кокандские разбойники, ополченцы. Сипай [перс. sepahi] – солдат колониальных войск Британской Индии, формирующихся из местного населения. Большой словарь иностранных слов.– Издательство «ИДДК», 2007. Синонимы – наемник, солдат.
313
титул или знак особого сословия.
314
Стрелкова И.И. Валиханов. – М. – 1983. – С. – 171.
315
Там же С.187
316
Стрелкова И.И. Валиханов. – М.: Молодая гвардия, 1983. – С. 259–264, 276–277.
317
«Записка о судебной реформе».
318
Аулие-Ата – город Тараз, оккупированный кокандцами.
319
Нияз-Али – командующий кокандскими войсками.
320
АН Каз ССР. Ч.Ч.Валиханов. Том 1. Главная редакция казахской советской энциклопедии. Алма – Ата. 1984. С.102.
321
Щедрость сердца. Казахстан в творчестве Т.Г. Шевченко. – Алматы: «Өнер», 1982.
322
Форт-Шевченко – город в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак (мыс Тюбкараган).
323
Дацышен В. Г. Очерки истории Российско-Китайской границы во 2-й половине XIX – начале XX вв. – Кызыл, 2000 http://hi.sfu-kras.ru/node/545 – самой книги нет, но есть отрывки на сайте – страниц не найти. В.А. Моисеев. Россия и Китай в Центральной Азии. Вторая половина XIX в – 1917 гг. АзБука. Барнаул. 2003. http://new.hist.asu. ru/biblio/ruskit/ – Пограничное размежевание между Россией и Цинской империей во второй половине XIX века. – www.tuad.nsk.ru/~history/Author/Russ/…/p1.htm.
324
Подписаннный 25 июля 1850 г. Кульджинский трактат заложил правовую основу для официальных торговых отношений России и Китая в Центральной Азии и сыграл важную роль в ее дальнейшем развитии и упрочении. Спустя полтора года с небольшим 5 февраля 1852 г. императором России Николаем I был утвержден Кульджинский договор и Правила сухопутной торговли с Западным Китаем. Согласно этим правилам начальник или старшина, отправлявшихся из пределов России в Китай караванов, должен был получить специальный билет на одной из таможен или застав в Семипалатинске, Петропавловске, Троицке, Усть-Каменогорске, Копале. С купцов, приезжающих без таких билетов, местные китайские власти имели право взимать различные сборы. См.: В.А. Моисеев. Россия и Китай в Центральной Азии. Вторая половина XIX в – 1917 гг. АзБука. Барнаул. 2003 – С.23
325
Вероятно, в Чугучаке или в пограничном селе Бахты.
326
В селе Бахты, что в 10 км от Чугучака, 2 февраля 1938 года родился один из авторов данной книги Совет Алтайбек.
327
Радлов Василий Васильевич – ориенталист и путешественник; родился в Берлине в 1837 г.; в 1858 г. прибыл в Петербург для занятий при азиатском музее.
328
Видимо, в Бахтах.
329
Исыкколь – так Радлов называет Иссык-Куль.
330
между Кемчиком и Абаканом
331
На джайляу недалеко от этого перевала Совет Алтайбек со своим дедом Рыскельды и с дядей Кампаном проводил летние каникулы в 1947–1949 годах с колхозными отарами овец.
332
перевал сообщений – Хабар-асу, каз.
333
Прошлое Казахстана в источниках и материалах.Сб.2 «Казахстан». Алматы. 1998. С.297-299.
334
Искаженное казахское слово сат – продай
335
Там же – .
336
Там же. С. 171.
337
Там же – С.298-302.
338
Тебенёвка (от тюрк. тебин – зимнее пастбище). Коммент. авторов – составителей.
339
Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб.2. «Казахстан». Алматы. 1998.С. 297 – 302.
340
Венюков Михаил Иванович (1832 – . 1901), географ, путешественник, этнограф. Вольнослушатель Петербургского ун-та. В 1856 г окончил Академию Генштаба. В 1857 – 1859 гг. исследовал р. Амур. Изучал быт казаков и переселенцев. В 1868 совершил кругосветное путешествие. В 1872 составил этнографическую карту Азиатской России. Его именем названо одно из селений на р. Уссури, перевал на хр. Сихотэ-Алинь и мыс на Курильских о-вах. Чл. РГО (с 1859). См.: Балабанов В. Ф. Исследователи Вост. Заб.: Материалы к «Энцикл. Заб.». – Чита, 2000. – Вып. 5.
341
Ак-Мечеть – ныне город Кзылорда.
342
Верный – ныне город Алматы.
343
Венюков М. Опыт военного обозрения русских границ в Азии // Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. 2. – Алматы: «Казахстан», 1998. – С. 142–143.
344
См.: Замечательные полотна. Под ред. С.П. Варшавского. – Л.: Художник. РСФСР, 1966. – С. 353.
345
Алма-Ата. Энциклопедия. – Главная редакция казахской советской энциклопедии, 1983. – С. 180–181. Верный. С 4 февраля 1854 года – укрепление Заилийское, Верное, с 11 апреля1867 года – город Верный, с 5 февраля 1921 года – Алма-Ата, ныне Алматы. Казахстанские археологи нашли еще одно доказательство тому, что возраст Алматы более 1000 лет. Свидетельство тому раскопки городища Алмарасан, находящегося почти в черте города.
346
Фарида Жамбакина. Статья «Воспоминания о Колпаковском» на русском языке «Известия-Казахстан», 4 марта 2005 г.
347
высохший коровий помет
348
Костанай (каз. Қостанай; до 1997 года Кустанай) – город в Казахстане, административный центр Костанайской области.
В 1879 году принято решение об основании города на берегу Тобола в урочище Кустанай, уже в 1880 году началась застройка и заселение города; Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. – С. – Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890 – 1907.
349
1868 г. – создана Тургайская область, в которую входили 4 уезда – Илецкий, Иргизский, Тургайский и Николаевский (позже – Кустанайский). С 1879 и до конца жизни И. Алтынсарин – инспектор казахских школ в Тургайской области.
350
Троицк в Западной Сибири.
351
М.Н.Зуев.. История России. Высшее образование.. Москва. 2008. C. 288-305
352
Алихан Букейхан. Полное собрание сочинений.Монографии, исследования, статьи, литературные переводы. Том 1. Астана: «Сарыарка», 2009. С. 203 – 207.
353
Заявление Букейханова.
354
Там же. С.182 – 203.
355
Там же. С. 182 -203.
356
Букейханов или Букейхан. Одно и то же лицо.
357
М.Н. Зуев. История России. Высшее образование. Москва. 2008. С.306…
358
История Казахской ССР. Эпоха социализма. – Алма-Ата: «Наука», 1967. – С. 9–11.
359
Васильев Павел. Стихотворения и поэмы. – Алма-Ата. – 1984.
360
Ругательное казахское слово.
361
История Казахской ССР. Эпоха социализма. – Алма-Ата: «Наука», 1967. – С. 9–11.
362
Там же..
363
М.Н.Зуев. История России. Высшее образование. Москва. 2008. С.320 -324.
364
История Казахской ССР. «Наука». Алма-Ата, 1967. С.35.
365
Там же.С.42.
366
Н.Э. Маснов и др. История Казахстана. Народы и культуры. – Алматы, 2001. С 271 – 272.
367
Чокаев М. – казах..
368
М.Н. Зуев. С.326
369
История Казахской ССР. «Наука». Алма– Ата. 1967. С.39 – 43.
370
Там же.
371
Там же.
372
Это правтельство адмирала Колчака А.В (1874 – 1920), самозванного «верховного правителя российского государства», поддержанного. иностранными интервентами. Рсстрелян в 1920 г. в Иркутске.
373
История Казахской ССР. «Наука». Алма – Ата. 1967. С.74
374
Н.Э.Масанов и др. История Казахстана. Народы и культуры. Алматы. 2001. С.274 – 275.
375
Там же.В это время действия белогвардейцев и, в том числе, белоказаков, тоже вряд ли были направлены на прирост населения страны. Общеизвестно, что любая война, а тем более – гражданская – всегда сопровождается массовыми миграциями людей. И послевоенное время – тоже. Комментарий авторов – составителей.
376
Царской власти.
377
История Казахской ССР. «Наука». Алма-Ата. 1967. С. 127 – 128.
378
Калым – форма выкупа невесты как товара.
379
История Казахской ССР. «Наука». Алма-Ата. 1967.С.119– 122
380
Цинзян – Синьцзян, Китай.
381
Ташкент: «Узбекистан», 1970.
382
Алма-Ата: Изд. Академии наук Казахской ССР, 1961.
383
С.Покровский. Победа советской власти в Семиречье. Академия наук КазССР. Алма-Ата. 1961. С. 176 – 179.
384
Там же.
385
«Капал» или «Копал»? Одно и то же название.
386
История Казахской ССР. «Наука». Алма – Ата. 1967. С.132.
387
Фатима. Алматы: «Жибек жолы», 2010. – С. 21, 29–30, 32–34.
388
Фатима. – Алматы: «Жибек жолы», 2010. – С. 70–74.
389
Каптагай – боевой клич племени..
390
В Акмолинск.(ныне Астана).
391
М.Н.Зуев. История России. Высшее образование. Москва. 2008. С 366.
392
Масанов Н.Э., Абылхожин Ж.Б., Ерофеева И.В., Алексеенко А.Н., Баратова Г.С. История Казахстана. Народы и культуры. – Алматы. – 2001. – С.287 -289.
393
История Казахской ССР, «Наука». Алма-Ата. 1967. С. 158 – 160.
394
Там же. Государственная Комиссия по электрификации России. План ГОЭЛРО разработан под руководством Ленина в 1920 г.
395
История Казахской ССР. «Наука». Алма-Ата. 1967. С. 172 – 186. Пересказ.
396
Там же.
397
Там же. Товарищества по обработке земли.
398
Там же. Колхозы приводят к оседлости кочевого образа жизни.
399
Там же. Киргизского (казахского) обкома.
400
Там же. Пересказ.
401
Нургалиев Надир. Под небом родной страны.(каз) – Алматы: «Нурлы Алем», 2004. – С. 218 – 219.
402
Н.Э Масанов и др.История Казахстана. Народы и культуры. Алматы. 2001. С.292
403
История Казахской ССР. «Наука» Алма-Ата. 1967. С.177,179, 194,, 204.221 -222, 226
404
Там же. Это очень важно. Речь идет о слиянии парийно-государственного аппарата, что в современном понимании недопустимо!
405
Там же. Союз Кошчи – это, в прямом смысле, путеводитель кочевников, караванов.Члены союза участвовали в организации кооперативов, распределении государственных кредитов, ликвидации неграмотности, в культурно-просветительной работе, боролись против кулаков и баев..
406
Киргизская (Казахская) АССР, так юридически правильно.
407
Так в подлиннике..
408
Казахстан. Национальная энциклопедия. Т.3.(каз).Алматы. 2001. С.401 – 402.
409
Казахстан. Национальная энциклопедия. Т.6. Алматы.2004. С.469.
410
Киргизское (казахское) бюро РКП (б).
411
Казахстан. Национальная энциклопедия.(каз). Т.7. Алматы.2005. С.502 – 503.
412
Название организации.
413
Туркестано-Сибирская ж.д.
414
Из состава России вышли Польша и Финляндия.
415
История Казахской ССР. – Алма-Ата: «Наука», 1967.
416
Валерий Михайлов. Хроника Великого джута. Документальное повествование. СП «ИНТЕРБУК».Алма-Ата. 1990. С.193.
417
Город Шевченко переименован в 1991 году в город Актау.
418
Когда брат женится на вдове умершего брата.
419
Все цифровые данные взяты из книги: История Казахской ССР. «Наука». Алма-Ата. 1967.
420
М.Н.Зуев. История России… С. 379.
421
С.Букейханов. Имена наших улиц от А до Я. Алматы. 2010. С.316 – 317.
422
Там же.Здесь Срым Букейханов неточен. Секретарем Казахского краевого районного комитета Л.И. Мирзояна избрали в 1933 году.
423
Национальная энциклопедия. Казахстан. Т.7.(каз).Алматы. 2005. С. 627.
424
История Казахской ССР. «Наука». Алма – Ата. 1967. С. 501
425
Бауржан Момыш – улы.За нами Москва. Том первый. «Жазушы».Алма – Ата. 1978. С. 164 – 165. 202 – 203.
426
Народный Герой – высшее государственная награда Казахстана, как Герой России.
427
Город Фрунзе – сейчас Бишкек.
428
Журналист – исследователь.
429
Источник: http://prostor.samal.kz. Юрий Прохоров.
430
это словосочетание как переводится на рус.яз? Народный Герой, как Герой России.
431
Она поехала учиться в Москву от Узбекистана.
432
Ашимбаев Т. К 40-летию полного освобождения Ленинграда от блокады. Вместо предисловия к книге «Красноармейская газета Ленинградского фронта за 1941 – 1945 гг.». ТОО «Фирма КИИК». Алматы. 2008.С.3 – 4.
433
Там же. С. 5 – 7. Гордон М.И. журнал «Невский», 2. Лениздат, 1976. – С. 194–197.
434
Там же. С. 5-7.
435
Красноармейская газета Ленинградского фронта «Отанды Қорғауда» за 1942– 1945 гг. – Алматы: ТОО «Фирма КИIК», 2008. С.633 – 635.
436
М.Н.Зуев… С. 404 – 405.
437
Н.Э. Масанов и др. История Казахстана. Народы и культуры. – Алматы, 2001. С.306 – 309.
438
Медеу Сарсеке.. Қаныш Сәтбаев. «Фолиант». Астана: , 2008.
439
Медеу Сарсеке. Қаныш Сәтбаев. «Фолиант». Астана.2008.С.409.
440
Там же. ГКО – Государственнный Комитет Обороны во главе со Сталиным.
441
Там же.Тевосян – Народный комиссар черной металлургии СССР.
442
Речь идет о низком содержании марганца в руде.
443
Наурыз Айдаров.Посольская грамота.История и практика.ФГУП «Производственно-издательский комбинат ВИНИТИ». г.Люберцы Московской обл.2010. С.594 – 595.
444
Медеу Сарсеке.. С.582.
445
Барсакелмес – пойдешь – не вернешься, каз.
446
Кунаев Д.А. От Сталина до Горбачева. «Санат», Алматы.1994.С.272 – 273.
447
Султангалиев С. Бөлекбаевтар әулеті. – Алматы: ТОО «Полиграфкомбинат», 2011.
448
Для лечения ран животных!
449
Карашунгул – черная впадина, каз.
450
Сафин Н. Сафи Утебаев. «Жазушы», Алматы. 2009.
451
С.Букейханов. Дорогие мои алматинцы. ТОО «WINK».Алматы. 2012. С 46 – 50. Пересказ.
452
ОГПУ – Объединенное Главное Политическое управление.
453
С. Букейханов. Дорогие мои алматинцы. ТОО « WINK » Алматы .2012. C.48-50
454
Байкен Ашимов (1917–2010), в 1970–1984 годах работал председателем Совета министров Казахской ССР.
455
С. Букейханов … С. 50.
456
Динмухамед Кунаев. От Сталина до Горбачева. «Санат». Алматы. 1994. С.75.
457
1895–1937. В 1924–1928 годах был председателем СНК Казахской автономной республики.
458
1900–1933. В 1925–1927 годах был наркомом народного просвещения Казахской автономной республики.
459
Динмухамед Кунаев. От Сталина до Горбачева. «Санат». Алматы 1994. С.83.
460
Динмухамед Кунаев. От Сталина до Горбачева.»Санат». Алматы, 1994.
461
Н.Э.Масанов и др.. Народы и культуры. «Дайк – Пресс» Алматы. 2001.
462
Казахстанский постоянный предстваитель в Москве..
463
Динмухамед Кунаев… С.92 -93.
464
Динмухамед Кунаев. С. 96– 98.
465
Динмухамед Кунаев… С.99, 101. 109.
466
В 1960 году.
467
Динмухамед Кунаев… С.152 – 154.
468
Опубликовано в Интернете.
469
Совет Татамбаев. Атом империясының радиоактивті мүрасы немесе радиациялық экология. «Қайнар», 2008. С.216.
470
Куль-Тегин (684 – 731) – полководец Тюркского Каганата. Военными и дипломатическими путями добивался признания соседними государствами древнетюркского кагана.
471
Брежнев Леонид Ильич в 1964– 1982 годах работал Генеральным секретарем ЦК КПСС.
472
Архитектор Толеу Басенов. Избранное.«Басбақан», Алматы. 2009.
473
Опубликована в Казахстанской республиканской газете «Экономика» за № 45 от 10–16 ноября 2011 года.
474
А.С.Куликов.. Тяжелые звезды, Москва. 2002..
475
Мұқағали. Күнделік.(дневник) «Қазақпарат» Алматы..2009.
476
Каньон Чарын – второй в мире по величине. А первый – Гранд-Каньон – расположен в штате Аризона, на юго-западе США.
Каньон Чарын (каз. Шарын) – протянувшийся на 154 км каньон вдоль реки Чарын в Казахстане. Каньон располагается в 195 км восточнее Алма-Аты недалеко от границы с Китаем. Чарынский каньон – памятник природы, сложенный из осадочных пород, возраст которых составляет около 12 миллионов лет. Высота отвесных гор каньона достигает 150–300 м. В лоне каньона сохранилась роща реликтового вида ясеня, пережившего эпоху оледенения – ясеня согдийского. Другая подобная роща есть только в Северной Америке. С 1964 года Ясеневая роща объявлена Памятником природы. Огромный интерес представляет и туранговая роща – роща азиатского тополя.
477
Совет Татамбаев. Атом империясының радиоактивті мұрасы немесе радиациялық экология. «Қайнар». Алматы. 2008. С. 75 -78.
478
История Казахской ССР. Эпоха социализма.»Наука» Алма-Ата. 1967.С.634 – 635.
479
Там же. С.462 – 464.
480
Динмухамед Кунаев. От Сталина до Горбачева. «Санат». Алма-Ата, 1994. С.255. 259.
481
Зуев М.Н. История России. Высшее образование. Москва. 2008. С.416, 418, 437 – 438.
482
Н.Э. Масанов и другие. История Казахстана. Народы и культуры. – Алматы, 2001.С.409.
483
Там же.
484
Динмухамед Кунаев. От Сталина до Горбачева. «Санат».Алма-Ата, 1994. С.254 – 255.
485
Динмухамед Кунаев. От Сталина до Горбачева. «Санат». Алма-Ата, 1994.259 – 260.
486
Н.Э.Масанов и др.. История Казахстана. Народы и культуры. – Алматы. – 2001. – С. 353–354.
487
Там же. С.358 – 359.
488
Журнал «ПАРАСАТ». (На казахском языке). Алматы. 1992. с. 4–9.
489
А.Аскаров. Судьба. «Мерей», Алматы.1994. С.16. 262-270.
490
Коррумпированные.
491
Бобков Филипп Денисович (род. 1925).. Учатник Великой Отечественной войны. 40 лет работал в сисиеме КГБ, возглавлял его 5 –е управление.
492
Закаш Камалиденов. Өмір жолдары ( Дороги жизни). «Арыс». Алматы. 2010. С.151 – 152.
493
Чебриков – председатель КГБ СССР.
494
Касымбеков Махмуд. Выбор // газета «Казахстанская правда». – 20 апреля 2010 года.
495
М.Н.Зуев…Пересказ. С. 525 – 529.
496
Всероссийский референдум по вопросам доверия Президенту, поддержке курса осуществляемых им реформ, доверии председателю Верховного совета, а также депутатскому корпусу.
497
Косыгин Алексей Николаевич (1904-1980) – председатель Совета Министров СССР (1964 – 1980).
498
М.Н.Зуев.. С.559 – 561.
499
С 1991 года Белоруссия называется Беларусью.
500
М.Н. Зуев… С.563.
501
Косанов А., Казыгулов Ш. Қажыгелдиннің қажеттілік қағидасы (Принцип принуждения необходимостью Кажегельдина). – Бонн, 1997. На казахском языке.
502
Наурыз Айдаров. Посольская грамота. История и практика. ФГУП « Производственно – издательский комбинат ВИНИТИ». г.Люберцы. Московская обл. 2010. С.. 632. 634. 639. 680 – 681.
503
Наурыз Айдаров… С,663..
504
Там же … С. 686 – 687.
505
М,Н.Зуев.. С. 536 -537.
506
Делимитация ( разграничение. лат) – определение общего положения и направления государственной границы между сопредельными государствами путем переговоров.
507
Russian.CHINA.ORG.CN 29.10.2009
508
Это официальная доктрина РК.
509
СВМДА – Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии. – Авт.
510
Официальный сайт: www. kremlin. ru / news/ 13581.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.