Казачий Дон: Пять веков воинской славы - [108]

В военные 40-е годы издательской деятельностью активно занимался журнал «На казачьем посту» (Германия), длительное время редактировавшийся донским казаком П.В. Гусевым.

В послевоенные десятилетия издательскую деятельность вели: Общеказачья станица в лагере Шляйсгайм в районе г. Мюнхена (Западная Германия), а также возобновившие свою деятельность «Кружок казаков-литераторов», «Казачий союз» и А.Е. Алимов, а также Музей лейб-гвардии казачьего ЕВ-полка, газета «Казак», «Казачий культурный кооператив» – учредитель донской казак П.Ф. Крюков (все – Франция), военно-историческое издательство «Танаис» (один из учредителей – донской казак, писатель Н.И. Катенев), издательство «Азов» – учредитель донской казак В.И. Быкадоров (США), регулярно издавали исторические сборники донские казаки И.П. Буданов (Франция) и С.В. Болдырев (США) и др.

П.С. Поляков

Н.Н. Туроверов

Труд этот был, как правило, бескорыстным. Гонораров никто не платил. Многие десятки книг издавались в основном за счет авторов, иногда при материальной поддержке отдельных казаков или за счет издателей, заведомо знавших, что издание в большинстве случаев будет убыточным. Но издавали, осознавали определенную потребность издания и необходимость сохранения и донесения со временем заложенной в них информации до потомков. Почти для всех казачьих изданий было характерно большое количество публиковавшихся в них стихов и поэм, рассказов и очерков, отрывков из романов и повестей, воспоминаний о своих родных казачьих краях, земля которых освоена их далекими предками, обильно полита потом и кровью многих поколений, о славном казачьем былом, о дореволюционной жизни в своих хуторах и станицах, о сражениях Первой мировой и Гражданской войн, о нелегкой жизни в малогостеприимном зарубежье. Характерным было то, что подавляющее большинство авторов впервые взялись за перо в изгнании. Почему взялись?! На это ответил донской казак И.И. Назаров:

Вы спросили меня: «Почему я пишу?».

Ничего не сказал я, но знаю:

Я пишу потому, что у сердца ношу

Всю тоску по родимому краю…

Особенно велико и богато россыпью ярких имен поэтическое наследие казачьего зарубежья, рожденное кровью сердца и острой болью души, не проходящей с годами тоской по семьям, родным и близким.

М.В. Иловайский

Сегодня известны более четырех тысяч стихов, в том числе и в прозе, и поэм более 150 казаков зарубежья, в том числе около 80 донских.

Ю.Ф. Гончаров

Их творческое наследие далеко не равноценно ни по исполнительскому мастерству, ни по объему, но даже суровая по отношению к казакам литературная критика российского зарубежья прошлого столетия признавала высокий уровень мастерства, относя к лучшим поэтам российского зарубежья донских казаков Н.Н. Туроверова (Франция), Н.Н. Воробьева-Богаевского (США), Н.Н. Евсеева (Франция), В.А. Смоленского (Франция), М.В. Иловайский (Франция), П.С. Полякова (Югославия – ФРГ) и Н.А. Келина (Чехословакия).

М.Н. Залесский

А рядом с ними Ю.Ф. Гончаров (Чехословакия), Б.А. Кундрюцков (Югославия), М.И. Богаевский (Франция), Л. Костина (Югославия), И.В. Воинов (Франция), И.И. Сагацкий (Франция), Н.В. Альникин (Б. Незлобин), И.И. Колесов (Чехословакия), В.И. Ильинский (Чехословакия), М.В. Иловайский (Франция), К.К. Поляков (Чехословакия), М.Н. Скачков (Чехословакия), С.Ф. Сулин (Болгария – Франция), П.Н. Донской (США), П.Ф. Крюков (Франция), А.Н. Туроверов (Франция), А.Г. Павлов (П. Юшкин-Котлобанский), Ю.Л. Пригодина (США), Н.А. Кербицкая (США), М.Н. Залесский (США), В.Н. Азбукин (В. Утренев), А.Н. Ростовский (США), В.Г. Каргальская (США), М.И. Гаврилов (Франция), Н.В. Войтенков (США), В.А. Фетисов (США) и еще десятки других.

А.Г. Павлов (псевдоним П. Юшкин-Котлобанский)

У большинства из названных казаков в зарубежье вышло от одного до восьми сборников стихов и поэм.

Весьма велика по объему и богата талантами и проза казачьего зарубежья. Более ста известных на сегодня авторов, множество изданных за границей, а теперь в какой-то части и переизданных в России романов и повестей, сборников рассказов и очерков, многочисленные публикации в изданиях казачьего и российского зарубежья. И здесь до пятидесяти донских казаков, из которых следует выделить В.С. Крюкова (Франция), П.М. Аврамова (Франция), И.А. Родионова (Германия), П.А. Соколову (Аргентина), Г.Н. Климова (США), а также М.П. Шишкина (Болгария), Н.И. Катенева (США-Франция), М. Карпова (Болгария), П.Г. Янюшкина (Чехословакия), В.Н. Биркина, С.Б. Балыкова (Франция), В.П. Елисеева (В. Петрова – Румыния), А.В. Голубинцева (Болгария – ФРГ – США), М.П. Морозов (США), И.А. Ковалева (Иран) и многих других.

П.Ф. Крюков

Нельзя не назвать и имена тех поэтов казачьего зарубежья, кто оставил наследие в прозе: П.С. Поляков – автор романа-эпопеи «Смерть Тихого Дона», Ю.Ф. Гончаров и Б.А. Кундрюцков, И.И. Колесов и А.Н. Туроверов, П.А. Соколова и Н.А. Келин, Н.А. Кербицкая и И.В. Воинов, И.И. Сагацкий и Ю.Л. Пригодина и ряд других.

Ю.Л. Пригодина

Безусловно, на первом плане стоит талантливый русский писатель, донской казак, бывший атаман Всевеликого войска Донского, генерал от кавалерии Петр Николаевич Краснов – автор написанных только в зарубежье 25 и изданных 23 романов и повестей, в том числе для детей и юношества, фантастических и сентиментальных, исторических и бытовых; нескольких сборников, а также порядка 40–45 рассказов и эссе, очерков и статей, опубликованных в 20–30-е и в военные 40-е годы во многих изданиях, как российского, так и казачьего зарубежья.