Канону вопреки - [18]

- Тебя послушать, то каждый заказ таит в себе интригу мирового, а то и вселенского масштаба! - возмутился он, но сделал это как-то вяло, больше шутливо, чем всерьез.

- Дело твое, конечно. И может статься, что это я преувеличиваю... в конце концов, твоя кузина - обычный человек и тоже может ошибаться...

- А если сделать все так, что комар носа не подточит, то риск разоблачения сведется к минимуму, - подхватил парень. - Ведь не обязательно использовать стандартные средства.

- Я гляжу, ты настроен решительно, и мне тебя не переубедить... Но тогда ты не к тому обратился: психоанализом не занимаюсь и потерянную уверенность в себе по фотографиям не возвращаю. Иди за этим к своим цыганкам из борделя...

- Да понял я, понял, - досадливо отмахнулся он от продолжения. - Ты всегда была жуткой перестраховщицей.

- Я всего лишь высказала свое мнение, как ты и просил, - ответила она. - Насчет последнего: лучше уж я упущу выгоду, чем вляпаюсь по уши в нечто скверно пахнущее. А от твоего "маленького дельца" прямо-таки разит крупными неприятностями. Играть на одном поле с такими игроками как Дамблдор... уж поверь мне - это не наш уровень.

- А при чем тут этот старпер из Англии?

Девушка громко рассмеялась, но затем ее веселая улыбка переросла в ухмылку зловещего вида.

- Кузен, ты даже не знаешь такой банальной вещи? - вкрадчивым шепотом осведомилась блондинка. - Тогда тебя ждет много нового.

- А ты разве не собираешься просветить меня? - поинтересовался нахмурившийся Ворхис.

- Не-а. - мотнула головой собеседница. - Потом сюрприз будет. И как это дедушка мог такую подлянку подкинуть? И не кому-нибудь, а своему любимчику! Наверное, магистра достала твоя непроходимая тупость, и он решил избавиться от тебя таким экстравагантным способом.

На пару минут за столиком поселилось молчание. Гэбри неторопливо потягивала вино, а парень тем временем пытался взглядом просверлить в ней дырку. Стук, вызванный прикосновением ножки бокала к столешнице, ознаменовал завершение встречи двух родственников.

- Спасибо за то, что не перестаешь удивлять меня своей простотой. До встречи, кузен. - Девушка, изображающая бизнес-леди, легко поднялась, снова поправила браслет и, не оглядываясь, устремилась к выходу.

- До встречи, - пробормотал парень ей вслед.

Пребывая в расстроенных чувствах, он посмотрел на кучу разворошенных пергаментов, оставленный сестрой. Увиденное не добавило ему положительных эмоций, и молодой человек, намереваясь поскорее покинуть ресторан, сгреб весь ворох в охапку и запихал за пазуху... А потом еще минут пять сидел, откашливаясь от полбокала вина, которое он решил прикончить одним глотком.

Бухарест. Середина июля.

- Это было логично, профессор, что ваше заклинание привело нас именно в эту страну, - высказался Гарри, как только они, соблюдя бюрократические формальности, покинули здание, в котором находился международный портал. - Я всегда знал, что все эти слухи о вампирах и Румынии возникли не на пустом месте.

- Так и есть, - подтвердил директор, останавливаясь у входа в ближайшее кафе местного магического квартала. - Здесь находится их прародина. Именно тут появился первый вампир... Давай-ка зайдем, давненько я не ел мороженого.

Парень оживился: за последний час он только и делал, что рассказывал что-то Дамблдору, но пять минут назад поток вопросов иссяк, и теперь ему был предоставлен полный карт-бланш.

- Вы имеете в виду Дракулу? - не замедлил поинтересоваться мальчик, чуть ли не наступая на пятки лавирующего между столиками волшебника.

- Нет, вампиры появились задолго до рождения Влада. - Старику приглянулся пустующий столик в дальнем углу, куда он и направил свои стопы.

- То есть такой человек, в смысле вампир, существовал?

- Разумеется, и можешь мне поверить - он был не самым лучшим представителем этого народа, - сказал Дамблдор, с едва заметным облегчением опускаясь на стул. - С утра на ногах...Староват я стал для такого.

- А как же тогда они появились? - продолжил гнуть свою линию школьник.

- О, это занимательнейшая история! Но она весьма длинная, так что тебе лучше самому ознакомиться с нею.

- Но я просмотрел все книги из школьной библиотеки с упоминаниями о вампирах, и там не было ничего подобного... - озадачился Гарри.

- Разумеется, "такой" исторический материал имеется только в Запретной секции, но разве не там ты проводишь половину своего свободного времени?

Старик повернулся к стойке и что-то изобразил на пальцах, от чего спустя полминуты на столике из ниоткуда появилось две вазочки с мороженным.

- Никогда бы не подумал, что в закрытой части библиотеки помимо сборников заклинаний хранятся еще какие-то книги... - растерянно произнес мальчик.

- Гарри, знание правдивой истории, какой бы она неприглядной ни была, зачастую гораздо полезнее самого сильного заклинания... - расплывчато ответил Дамблдор. - Уж поверь моему опыту.

- Что значит "правдивой"? - поспешил уточнить юный волшебник.

- Тот материал, что вам сейчас подает профессор Бинс, мягко говоря, неполон. Многие моменты либо заретушированы, либо вообще не упоминаются. Ни к чему молодому поколению знать малопривлекательные подробности из жизни наших далеких предков. Так что ты там особо не увлекайся, - предупредил его напоследок директор. - Кушай мороженое, Гарри, мы скоро отправимся дальше.