Избранные письма [заметки]
1
Кларисса Прентис – мать Нарциссы.
2
Генри Хармон Сполдинг (1803-1874) и его жена Элайза Харт Сполдинг (1807-1851) – миссионеры, спутники Уитменов.
3
Два наших молодых индейца. – В 1835 году, возвращаясь из путешествия к Скалистым горам, Маркус Уитмен взял с собой двух мальчиков из племени не-персе. Он называл их Ричард и Джон. В 1836 году мальчики сопровождали Уитменов в путешествии в Орегон.
4
Меховой компании. – Американская меховая компания Джона Джейкоба Астора, существовавшая в 1808-1842 годах.
5
Скажи отцу… лекарства из аптеки. – Отец Нарциссы был сторонником Сэмюэля Томсона (1769-1843) – создателя альтернативной медицинской системы, основанной на траволечении. Нарцисса уверяет своего отца, что её муж-врач взял не только каломель (хлорид ртути), но и травы.
6
Лайман Бичер (1775-1863) – пресвитерианский священник, борец против рабства, отец писательницы Гарриет Бичер-Стоу.
7
Джейн Эбигейл Прентис – младшая сестра Нарциссы.
8
Элайджа Пэриш Лавджой (1802-1837) – пресвитерианский священник, журналист, борец против рабства, издавал газету «Сент-Луис обсёрвер».
9
«Зубодёры Дяди Сэма» – пароходы, построенные Генри Миллером Шривом для очистки рек от коряг.
10
Колючая груша – другое название опунции (род кактусов).
11
Бенедикт Саттерли и его жена – миссионеры, спутники Уитменов.
12
Лайман Джадсон – муж младшей сестры Нарциссы, Мэри Энн Прентис. Джонас Гэлуша Прентис – младший брат Нарциссы.
13
Тик – плотная ткань для покрытия матрасов и т. д.
14
Уильям Генри Грей (род. 1810) – миссионер, спутник Уитменов.
15
Макино – плотная водоотталкивающая ткань.
16
Огастес Уитмен – старший брат Маркуса.
17
Сэмюэль Паркер (1779-1866) – миссионер, который повлиял на решение Уитменов поехать в Орегон. В 1835 году вместе с Уитменом ездил к Скалистым горам.
18
Харриет и Эдвард Прентисы – младшие брат и сестры Нарциссы.
19
Томас Фицпатрик по прозвищу Сломанная Рука (1799-1854) – первопроходец и охотник.
20
Джейсон Ли (1803-1845) – первый миссионер в Орегоне.
21
Джулия Уитмен – жена Огастеса Уитмена.
22
Элис Лумис – мать Маркуса Уитмена.
23
Рандеву Скалистых гор – ежегодное собрание охотников и индейцев. В 1836 году проходило на реке Грин-Ривер в Вайоминге.
24
В Скалистых горах. – 4 июля 1836 года, в промежутке между двумя частями этого письма Уитмены и их спутники прошли через Южный перевал в Скалистых горах. Нарцисса Уитмен и Элайза Сполдинг были первыми белыми женщинами, которые пересекли Скалистые горы. В честь этого события в Южном перевале установлен памятный знак.
25
Джон Маклауд (1895 – после 1842) и Томас Маккей (1796-1849) – меховые торговцы и исследователи, сотрудники Северо-западной компании и Компании Гудзонова залива.
26
Вайлэтпу – миссия Уитменов на реке Вэлла-Вэлла в десяти милях от форта Вэлла-Вэлла – торгового поста Компании Гудзонова залива.
27
Маленькую дочку. – Дочь Нарциссы, Элис Кларисса была первым белым ребёнком, который родился в Орегоне.
28
Миссис Памбрюн… выбилась из сил. – Жена-индианка Пьера-Хрисолога Памбрюна (главы форта Вэлла-Вэлла) помогала Нарциссе при родах.
29
Фрэнсис Эрматингер (1798-1858) – сотрудник Компании Гудзонова залива.
30
Они не поднимают детей… сплюснутыми. – Обычай некоторых индейских племён: детей оставляют в колыбели с привязанной к голове доской, чтобы изменить форму черепа.
31
Ти-лоу-ки-ке. – Тилукаикт (существуют разные написания имени; ум. 1850) – вождь племени кайюсов. В 1847 году возглавил нападение на миссию Уитменов.
32
Джон Маклафлин (1784-1857) – главный агент Компании Гудзонова залива в округе Колумбия (Орегонской стране) в 1824-1846 годах.
33
Сара Халл – индейская девочка, которая жила в миссии с апреля 1837 года. Она умерла в августе 1838 года.
34
Сандвичевы острова – старое название Гавайских островов.
35
Коллегией. – Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий – миссионерская организация, основанная в 1812 году.
36
Уильям Эндрюс Олкотт (1798-1859) – американский врач, автор книг о здоровье и воспитании.
37
Эльвира Перкинс – миссионерка в Орегоне с 1837 года.
38
Маргарет Маккей – дочь Томаса Маккея, которая жила у Уитменов.
39
Мунго Мевуэй – сын гавайца и индианки, который жил у Уитменов.
40
Эдвин Холл – миссионер на Гавайях. В 1839-1840 годах ненадолго приехал в Орегон.
41
Клируотэр – река, на которой стояла миссия Сполдингов.
42
«Вечная скала, ущелье» – цитата из гимна английского священника Огастеса Монтегю Топледи (1740-1778) «Вечная скала, ущелье для меня».
43
Эйза Смит – миссионер в Орегоне с 1838 года.
44
Кашинг Илс – миссионер в Орегоне с 1838 года.
45
«Погрязла… увлекает меня». – Цитата из Библии (Псалмы, 68:3).
46
Генри Кёрк Уайт Перкинс – миссионер в Орегоне с 1837 года, муж Эльвиры.
47
Элькана Уокер – миссионер в Орегоне с 1838 года.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
История индейский войн в Русской Америке.
Стихи Вероники Долиной давно знакомы любителям поэзии, поклонникам авторской песни. Они просты и лукавы, одновременно безыскусны и полны метафор.Впервые читателю предлагается столь большое собрание стихов В. Долиной «из жизни»; многое публикуется впервые; рассказ «Тихий зайчик», фото из архива и развернутые интервью добавляют немало интересного к образу известного автора.
Автор книги — полярный летчик, Герой Советского Союза И. И. Черевичный рассказывает о людях авиационного отряда Первой советской антарктической экспедиции, об их дружбе, окрепшей в борьбе с суровой природой. Со страниц книги встают живые образы наших замечательных летчиков, механиков, радистов — тех, кто самоотверженным трудом умножает славу нашей авиации. Несмотря на трудности быта и работы на не исследованном еще шестом континенте, эти люди всегда бодры, всегда готовы пошутить и посмеяться.Книга проникнута чувством высокого патриотизма.
Аннотация издательства: Книга «В черной пасти фиорда» — это рассказ и раздумья командира подводной лодки «Л-20» Краснознаменного Северного флота о боевых походах подводного корабля, его торпедных атаках и постановке мин, о действиях экипажа в трудных ситуациях. Автор воспоминаний — капитан 1 ранга в отставке Виктор Федорович Тамман — с душевной теплотой повествует о мужестве, стойкости и героизме подводников.
Четвертая книга морского историка, члена Союза писателей России Олега Химаныча рассказывает о создании в Арктике Новоземельского полигона, где испытывалось первое советское атомное оружие. Автор исследует события с начала 50-х XX века, когда США и Советский Союз были ввергнуты в гонку ядерных вооружений, и отслеживает их до 1963 года, когда вступил в силу запрет на испытания атомного оружия на земле, в воздухе, под водой и в космосе.В основе повествования — исторические документы, которые подкрепляются свидетельствами непосредственных участников испытаний и очевидцев.В книге сделан акцент на те моменты, которые прежде по разным причинам широко не освещались в литературе и периодической печати.