Из блокнота в винных пятнах [заметки]

Шрифт
Интервал

1

«Aftermath of a Lengthy Rejection Slip,» Story, 1944, перепечатано с разрешения «Блэк Спэрроу Пресс». – Прим. составителя.

2

20 Tanks from Kasseldown, Portfolio, 1946. – Прим. составителя.

3

Hard Without Music, Matrix, т. 11, №№ 1–2, Double Issue, весна-лето, 1948. – Прим. составителя.

4

Trace: Editors Write, Trace, № 30, февраль-март, 1959. — Прим. составителя.

5

Portions from a Wine-Stained Notebook, Simbolica 19, 1960. – Прим. составителя.

6

A Rambling Essay on Poetics and the Bleeding Life Written While Drinking a Six-Pack (Tall), Ole, № 2, март, 1965. – Прим. составителя.

7

In Defense of a Certain Type of Poetry, a Certain Type of Life, a Certain Type of Blood-Filled Creature Who Will Someday Day, Earth, № 2, 1966. – Прим. составителя.

8

Artaud Anthology, L.A. Free Press, 22 апреля, 1966. – Прим. составителя.

9

An Old Drunk Who Ran Out of Luck, Open City, т. 2, № 1, 5–11, май, 1967. – Прим. составителя.

10

Notes of a Dirty Old Man, Open City, т. 2, № 2, 12–18 мая, 1967. – Прим. составителя.

11

Untitled Essay in A Tribute to Jim Lowell, ed. T.L. Kryss, Cleveland: Ghost Press, 1967. – Прим. составителя.

12

Notes of a Dirty Old Man, 15 мая, 1968, National Underground Review. – Прим. составителя.

13

Should We Burn Uncle Sam’s Ass? Notes from Underground, № 3, 1970. – Прим. составителя.

14

The Silver Christ of Santa Fe, Nola Express, № 75, 1971. – Прим. составителя.

15

Dirty Old Man Confesses, Adam, т. 15, № 9, октябрь, 1971. – Прим. составителя.

16

Reading and Breeding for Kenneth, Adam Bedside Reader, № 49, т. 1, февраль, 1972. – Прим. составителя.

17

Notes of a Dirty Old Man [ms title: The L.A. Scene], L.A. Free Press, 19 мая, 1972. – Прим. составителя.

18

Notes on the Life of an Aged Poet, San Francisco Book Review, т. 22, июнь, 1972. – Прим. составителя.

19

Upon the Mathematics of the Breath and the Way, Small Press Review, т. 4, № 4, 1973. – Прим. составителя.

20

Notes of a Dirty Old Man, L.A. Free Press, 28 декабря, 1973. – Прим. составителя.

21

Notes of a Dirty Old Man, L.A. Free Press, 22 февраля, 1974. «Notes of a Dirty Old Man», L.A. Free Press, 1 марта, 1974. – Прим. составителя.

22

Notes of a Dirty Old Man, L.A. Free Press, 22 марта, 1974. – Прим. составителя.

23

Jaggernaut: Wild Horse on a Plastic Phallus, Creem, т. 7, № 5, октябрь, 1975. – Прим. составителя.

24

Picking the Horses: How to Win at the Track, or at Least Break Even, L.A. Free Press, 9–15 мая, 1975. – Прим. составителя.

25

Workout, Hustler, июль, 1977, перепечатано с разрешения журнала «Хаслер». – Прим. составителя.

26

The Way It Happened, High Times, октябрь, 1983, перепечатано с разрешения журнала «High Times». – Прим. составителя.

27

Just Passing Time, High Times, март, 1984, перепечатано с разрешения журнала «High Times». – Прим. составителя.

28

Distractions of the Literary Life, High Times, июнь, 1984, перепечатано с разрешения журнала «High Times». – Прим. составителя.

29

I Meet the Master, Parts One and Two, Oui, декабрь, 1984/январь, 1985. – Прим. составителя.

30

Charles Bukowski’s Li Po, июнь, 1986, California Magazine. – Прим. составителя.

31

Looking Back at a Big One, What Thou Lovest Well Remains: 100 Years of Ezra Pound, ed. Richard Ardinger, Boise, ID: Limberlost Press, 1986. – Прим. составителя.

32

Another Portfolio, Portfolio 1990, с любезного разрешения: David Bridson and David Andreone, Portfolio Magazine. – Прим. составителя.

33

The Other, Arete, т. 2, вып. 5, 1990, с любезного разрешения: David Bridson and David Andreone, Arete Magazine. – Прим. составителя.

34

Basic Training, Portfolio, январь, 1991, с любезного разрешения: David Bridson and David Andreone, Portfolio Magazine. – Прим. составителя.


Еще от автора Чарльз Буковски
Женщины

Роман «Женщины» написан Ч. Буковски на волне популярности и содержит массу фирменных «фишек» Буковски: самоиронию, обилие сексуальных сцен, энергию сюжета. Герою книги 50 лет и зовут его Генри Чинаски; он является несомненным альтер-эго автора. Роман представляет собой череду более чем откровенных сексуальных сцен, которые объединены главным – бесконечной любовью героя к своим женщинам, любованием ими и грубовато-искренним восхищением.


Записки старого козла

Чарльз Буковски – культовый американский писатель, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Буковски по праву считается мастером короткой формы, которую отточил в своей легендарной колонке «Записки старого козла», выходившей в лос-анджелесской андеграундной газете «Открытый город»; именно эти рассказы превратили его из поэта-аутсайдера в «кумира миллионов и властителя дум», как бы ни открещивался он сам от такого определения.


Фактотум

Вечный лирический (точнее антилирический) герой Буковски Генри Чинаски странствует по Америке времен Второй мировой… Города и городки сжигает «военная лихорадка». Жизнь бьет ключом — и частенько по голове. Виски льется рекой, впадающей в море пива. Женщины красивы и доступны. Полицейские миролюбивы. Будущего нет. Зато есть великолепное настоящее. Война — это весело!


Хлеб с ветчиной

«Хлеб с ветчиной» - самый проникновенный роман Буковски. Подобно "Приключениям Гекльберри Финна" и "Ловцу во ржи", он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Д.Г. Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского.


Макулатура

Это самая последняя книга Чарльза Буковски. Он умер в год (1994) ее публикации — и эта смерть не была неожиданной. Неудивительно, что одна из главных героинь «Макулатуры» — Леди Смерть — роковая, красивая, смертельно опасная, но — чаще всего — спасающая.Это самая грустная книга Чарльза Буковски. Другой получиться она, впрочем, и не могла. Жизнь то ли удалась, то ли не удалась, но все чаще кажется какой-то странной. Кругом — дураки. Мир — дерьмо, к тому же злое.Это самая странная книга Чарльза Буковски. Посвящается она «плохой литературе», а сама заигрывает со стилистикой нуар-детективов, причем аккурат между пародией и подражанием.А еще это, кажется, одна из самых личных книг Чарльза Буковски.


Почтамт

Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.Свой первый роман «Почтамт», посвященный его работе в означенном заведении и многочисленным трагикомическим эскападам из жизни простого калифорнийского почтальона, Буковски написал в 50 лет. На это ушло двадцать ночей, двадцать пинт виски, тридцать пять упаковок пива и восемьдесят сигар.


Рекомендуем почитать
Новый мир, 2006 № 04

Ежемесячный литературно-художественный журнал http://magazines.russ.ru/novyi_mi/.


Новый мир, 2011 № 03

Ежемесячный литературно-художественный журнал http://magazines.russ.ru/novyi_mi/.


Новый мир, 2011 № 02

Ежемесячный литературно-художественный журнал http://magazines.russ.ru/novyi_mi/.


Новый мир, 2004 № 07

Ежемесячный литературно-художественный журнал http://magazines.russ.ru/novyi_mi/.


Новый мир, 2011 № 06

Ежемесячный литературно-художественный журнал http://magazines.russ.ru/novyi_mi/.


Новый мир, 2009 № 11

Ежемесячный литературно-художественный журнал http://magazines.russ.ru/novyi_mi/.


Первая красотка в городе

Чарльз Буковски — культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Буковски по праву считается мастером короткой формы, и его сборник «Первая красотка в городе», составляющий своего рода двухтомник с классическими «Историями обыкновенного безумия», — яркое тому подтверждение: доводя свое фирменное владение словом до невероятного совершенства, Буковски проводит своего лирического героя — бабника и пьяницу, явное альтер эго автора, — по всем кругам современного ада.Сборник впервые публикуется полностью — некоторые из этих рассказов никогда не переводились на русский язык, остальные представлены в новой редакции.


О пьянстве

Перед вами собрание работ Буковски на тему, которая вдохновляла и губила его всю жизнь: алкоголь. Сам себя называвший «старым пьянчугой», Буковски относился к выпивке как к топливу и даже музе. Бутылка приводила его и к самым темным мыслям, и к самым светлым и духоподъемным. Алкоголь стал методом Буковски, его способом оставаться в одиночестве, быть с людьми, быть поэтом, быть любовником и другом – хоть часто и дорогой ценой.


Блюющая дама

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


О кошках

Брутальность и нонконформизм Чарльза Буковски «одомашнивались», когда он писал о четвероногих любимцах. Кошки были для него источником вдохновения, объектом любви, лекарством от тягот жизни, символом независимости. Ранящая искренность прорывается, когда Буковски пишет: «Животные вдохновляют. Они не умеют лгать. Они – сила природы. От ТВ я заболеваю через пять минут, а на животных могу смотреть часами и видеть в них лишь изящество и блеск, жизнь, какой она должна быть». Для Буковски кошки были больше, чем просто кошки, подтверждение тому – этот сборник.Содержит нецензурную брань!