Испанские войны. Дерби, фанаты, традиции - [25]

Шрифт
Интервал

19:00. Организаторы напоминают, что фан-зоны закроются через полчаса, в 19:30. Трофей, наверное, уже привезли. Никого из хунты «Барселоны» около своей фан-зоны не было.

19:10. Разогревочная тренировка «Барселоны» была закрытой, но туда пробрались журналисты Mundo Deportivo. Всех интересующихся они громогласно извещают, что Карлес Пуйоль так и не смог оправиться от травмы и его в центре обороны заменит Хавьер Маскерано. Говорят, что «старт» каталонцев будет такой: Пинто, Даниэль Алвеш, Пике, Маскерано, Адриано, Бускетс, Хави, Иньеста, Вилья, Месси, Педро. Если Педро почувствует себя хуже, то вместо него появится Кейта.

19:15. Томас Гуаш, скандальный испанский журналист, ведущий футбольных программ «Время игры» и «Двенадцатый матч», дает интервью для «Марки». Родился он в Барселоне, но болеет за «Реал» и поддерживает «Эспаньол». Личность очень одиозная.

Вот что он говорит: «Барселона» — это не клуб, а дешевое политиканство. Я бы хотел, чтобы в финале национального Кубка сыграли «Реал» и «Эспаньол». И чтобы в финале Лиги чемпионов тоже, если уж вам это так интересно. Это был бы веселый футбол, настоящее зрелище настоящих команд. Лучшим футболистом мира я считаю Месси. Мадрид ошибется, если уволит Моуриньо, потому что с португальцем его ждет самый короткий путь к славе. Мне бы хотелось увидеть в «старте» Озила. У «Барсы» больше шансов победить, но это El Clasico, здесь может произойти все что угодно. Как завершится матч? 1:1 в основное и дополнительное время, 14:13 в пользу Мадрида в серии пенальти. В Примере «Барса» будет первой, даю 99 из 100. Арбитры никогда не препятствуют и не противодействуют «Барсе» в больших партиях. Если только случайно. Если мы сейчас пойдем к Моуриньо и скажем, что у «Барсы» не сыграют Педро и Вилья, он запрыгает от радости. Считаю, что он выпустит в стартовом составе Адебайора».

19:16. «Марка» начинает текстовую трансляцию. Шапка — «ARRANCAMOOOOS!» («Мы начинаем!»)

19:25. Mundo Deportivo подводит итоги голосования о лучшей афише к матчу. Вот слоганы-победители:

«Смелость и храбрость — наша философия. Вперед, «Барса»!»

«Когда Философ показывает на Луну, Переводчик сосредотачивается на пальце». («Философ» и «Переводчик» — прозвища, соответственно, Пепа и Моу, которые не любят ни они сами, ни болельщики их клубов.)

«Если Месси — бог, то становится понятно, почему Роналду — христианин». (Игра слов, имя Cristiano по-испански означает «христианин».)

«Моуриньо упал, дайте ему маниту!» (Опять же игра слов: «тало» означает «пятерня», а производное «manita» — разгром, когда команда забивает пять мячей.)

«Зачем идти в кино, если с Моуриньо я и так вижу все лучшие комедии мира?»

«Моу, добро пожаловать в театр! И подготовься, потому что концовка будет для «Сливочных» драматичной!»

«Барса» несет камни, а Мадрид — портфель. И что лучше функционирует?» (Игра слов: «cantera» в буквальном переводе значит «каменоломня», «шахта, в которой добывают камни», а «cartera» часто используется в плане «портфель с деньгами», «денежный мешок».)

«Открывается занавес, и виден Мадрид с триплетом. Как называется фильм? «Миссия невозможна»!»

(«Триплет» — когда команда выигрывает три трофея; в стране используется только в том случае, если клуб побеждает в чемпионате Испании, Кубке Испании и Лиге чемпионов.)

19:30. Закрываются фан-зоны.

19:40. «Реал» выходит из гостиницы, чтобы через несколько минут сесть в автобус и двинуться к «Месталье». Вокруг — болельщики «Сливочных». Второй голкипер Антонио Адан буквально носится среди партнеров с камерой, увековечивая исторический момент.

19:52. «Реал» выезжает в направлении стадиона и через восемь минут тормозит около «Местальи».

20:05-20:13. Ту же операцию проделывает и «Барса». Она считается хозяйкой поля в сегодняшнем поединке. В Кубке Испании хозяин поля никогда не выявляется по жребию. Хозяин всегда тот клуб, который был основан раньше. «Барселона» появилась на свет в 1899 году, тогда как ее главный враг — в 1902-м.

20:10. Стадион открывается для зрителей. До начала матча — один час и двадцать минут.

20:30. Ольга Эскарио и Mundo Deportivo начинают текстовую трансляцию. Шапка — «Маскерано в «старте».

20:35. Очень много сил правопорядка на «Месталье». Однако «шмон» — так себе. Бомбу, конечно, не протащишь, но алкоголь пронести можно спокойно при наличии желания и фантазии.

20:45. Sport начинает текстовую трансляцию матча, выставляя свой вариант стартовых составов.

21:00. «Высота травы на «Месталье» 25 миллиметров! — радостно рапортует в телефон болельщик «Барселоны».— Это ближе к нам! У нас 22 миллиметра, а на «Бернабеу» 30 миллиметров!»

К началу игры разобрались с самыми животрепещущими вопросами:

а) газон был полит;

б) во время исполнения национального гимна столичные болельщики подпевали, каталонские фанаты свистели.



Нет ничего круче


...В тот день «Реал» в дополнительное время выиграл свой восемнадцатый испанский кубок впервые за восемнадцать последних лет. Это была та самая Копа, которая на следующий день попадет под колеса автобуса «Сливочных», выроненная Серхио Рамосом. И стоически до того момента молчащая каталонская пресса найдет наконец-то материал для обсуждения. Этот матч будут долго вспоминать — и незасчитанный гол «Барсы», и чрезмерную, как показалось многим, жесткость победителей. Но это ведь El Clasico, здесь и ногу могут оторвать, и свиную голову на газон прицельно метнуть. После игры около «Местальи» в окружении терпеливых полицейских резвились мадридские фанаты (копия фонтана Сибелес, у которой тоже что-то уж оказалось в суматохе отломано, находилась на почетном центральном месте торжества). Мужчины и женщины, парни и девушки в сине-гранатовых футболках покидали спортивную арену в угрюмом молчании, гордо поглядывая куда угодно, но только не в сторону поклонников « Сливочных».


Рекомендуем почитать
Соли, жарь, стройней. Тело твоей мечты без диет, спорта и подсчета калорий

«В этот раз точно похудею!» – сколько раз вы давали себе такое обещание? И сколько раз повторялась история: жесткие диеты, изнуряющие тренировки и неизбежный срыв, а с ним и вернувшиеся килограммы. А что если можно худеть по-другому? Сытно есть, не заниматься спортом, если не хочется, баловать себя любимыми вкусностями (даже калорийными, жирными и сладкими) и не только достигнуть идеального веса, но и сохранить его на всю жизнь? Отбросив все устаревшие методы, мифы и суеверия, Денис Маркелов создал простую систему, благодаря которой сам сбросил 100 килограммов и помог десяткам тысяч своих подопечных увидеть на весах желанную цифру. Вы найдете ответы на вопросы, которые возникают у каждого худеющего, получите мотивацию, поддержку и сможете добиться того тела, о котором всегда мечтали. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.


Неизвестные мгновенья их славы

Алла Зубова очень верно назвала свою книгу. Ее герои — это золотой фонд российской культуры ХХ века. О них много написано. Но журналисту А. Зубовой выпало счастье соприкоснуться с их судьбой долгой дружбой, личным знакомством, а с иными быть связанной незримыми нитями памяти. Истории об интересных случаях, эпизодах, мгновениях жизни героев книги многие годы хранились на страницах дневников автора и никогда ранее не публиковались. Теперь читателю первому доверены маленькие тайны больших людей.


Небо покоряется смелым

В сборник вошли документальная повесть и очерки о спортсменах — воспитанниках оборонного Общества — летчиках, парашютистах, планеристах, авиамоделистах — чемпионах страны, Европы и мира. Для массового читателя.


Азбука футбола. Увлеки своего ребёнка самой популярной игрой!

В футбол играют более 150 лет, и сегодня, смотря телевизионные трансляции или матчи на стадионах, мы не задумываемся о простых вещах: – почему ворота имеют прямоугольную форму; – почему мы говорим, что назначен 11-метровый удар, хотя расстояние от точки до ворот меньше 11 метров; – почему тайм длится именно 45 минут, а не, например, час; – откуда взялись футбольные болельщики; – в какую игру, похожую на футбол, играли ещё в средневековой Флоренции и продолжают играть до сих пор, и о многом, многом другом. Ответы на все вопросы находятся здесь, в азбуке, где на каждую букву есть рассказ о том или ином предмете или понятии, имеющем отношение к футболу и его истории.


ПП: Похудеть Просто

В этой книге простыми и доступными словами рассказано о том, как можно и нужно похудеть, оздоровить свое тело, изменить свое отношение к себе, быть довольным своим отражением в зеркале, при этом сохранив ясность ума и не впасть в депрессию. Основываясь на опыте работы тренером и диетологом, предлагаю только проверенные методы похудения, в действии которых убеждалась не раз. Даешь здоровое и красивое тело! Нет голодовке! Откройте для себя свою лучшую версию!


Я – человек-выстрел

В своей автобиографии нападающий «Барселоны» Луис Суарес с трепетом рассказывает об удивительной карьере, путешествии из небольшой уругвайской деревушки до большой футбольной сцены.