Искусники - [159]

Шрифт
Интервал

– Я был сам не свой от переутомления, похмелья и голода. – Кили смущенно отвернулся. – И, возможно, от всей той дряни, которой напичкал меня Ривера, и которая могла свернуть мне мозги навсегда. Может, стоит подать иск по поводу умышленного нанесения вреда моему мозгу?

– Заткнись, – нетерпеливо оборвала его Сэм. – Если кто-то и виноват, то Ривера или та докторша из «Ай-Трэкс».

– Когда-нибудь я расскажу тебе, как Ривера вышел на нее, – мрачно пообещал он.

– Мне не интересно. Да и неважно это теперь.

Она отвела Кили обратно к рабочему островку в танцзале и усадила за свой ноутбук.

– Помнишь технические данные этого устройства? – Она достала бывший инжектор из кармана. Он кивнул. – Я собрала его, пока была, так сказать, в отпуске, в Озарках.

– И ты действительно подключала его к… себе? – спросил он, когда она подсоединила устройство к ноутбуку.

Она кивнула, широко улыбнувшись.

– Просто батарейка недостаточно интимна. – На экране появилась знакомая заставка Арта, но без его образа. – Дальше я не могу проникнуть. Даже Арту раскусить не удается. Может, тебе больше повезет. Не знаю, что должна означать комната со стенами без потолка. Но очень хотелось бы узнать, что означает это слово, – она провела пальцем по буквам на экране. – «Замятин». Есть какие-нибудь мысли?

– Замятин, – раздался низкий хриплый голос, – это фамилия Видео-Марка.

Она обернулась. В нескольких футах позади стояла Джина и бесстрастно смотрела на экран.

– Это он. – Кили переводил удивленный взгляд с экрана на Джину и обратно. – Та зараза его не сожрала, он жив. Или… м-м-м… типа того.

– Ну, дела! – воскликнула Сэм. – Ты уверен? Может быть, это часть…

Кили помотал головой.

– Нет, это и впрямь он. Я узнаю заставку. Я видел такую каждый раз, когда он пробирался ко мне в пентхаусе.

– Но мы никак к нему не можем пробиться. Нет ни кода доступа, ни пароля, – разочарованно сказала Сэм.

Не веря себе, Кили расхохотался.

– Черт, у меня есть и долбаный код, и пароль! Код доступа – «ВМ». А пароль… – Он взглянул на Джину, которая подошла ближе и присела на корточки между ним и Сэм. – Пароль «Джина».

Глаза Джины не отрывались от экрана. Сэм даже подумала, не загипнотизировало ли эту женщину движение несущихся облаков, служивших фоном.

– Так ты собираешься использовать эти долбаные коды? – вдруг спросила Джина, бросив взгляд на Кили.

– Я подумал, может быть, ты захочешь.

– На хрен. – Она встала, сложив руки на груди. – Хватит мне уже приводить этого поганца в чувство каждый раз, когда он вырубается. Сам давай.

Сэм посмотрела ей вслед, когда Джина направилась к беседовавшим Гейбу и Фецу и что-то им сказала. Кили вскочил и побежал за ней.

* * *

– Ну как, теперь видишь и слышишь хорошо? – спросил Кили, стоя перед дополнительно установленной Перси камерой.

Человек в шезлонге ответил:

– Минуточку. Я не… – Экран пару раз мигнул, затем изображение стало резче. – Теперь лучше. Вот это, я понимаю, качество изображения. И кого мы видим? А, парнишка из пентхауса. Значит, ты выбрался нормально.

– Да. Спасибо, что открыл мне дверь. – Кили говорил так вежливо и так робко, что Сэм с трудом сдержалась, чтобы не прыснуть.

– Надо же, и Ударник здесь? Вот ты точно дерьмово выглядишь.

«Тут он не врет», – подумала Сэм, поглядев на Ударника. Несколько часов отдыха совершенно не сказались на нем в лучшую сторону, и теперь он выглядел еще более измотанным, чем по прибытии. А вид Марка явно не улучшил его состояния.

– Эй! – сказал Марк. – Подойди-ка ближе к камере, панорамировать пока не получается.

– Отчего же, – раздался голос Арта из колонок на каркасе установки. – Попробуй, покрути там, сразу за настройкой фокусного расстояния.

Тут Сэм уже перестала сдерживаться и расхохоталась. Если бы она не знала совершенно точно, что происходящее не розыгрыш, то могла бы поклясться, что это Роза с Перси забавляются, демонстрируя им симуляцию. Но они оба стояли рядышком, возле ее рабочего островка, и выглядели не менее потрясенными, чем все прочие. Все, кроме Джины Айеси, маячившей на заднем плане и остававшейся в данный момент невидимой для камеры. Сидя на полу и удерживая инжектор на месте, Сэм то и дело возвращалась взглядом к этой женщине. Время от времени она прижимала руку к животу, проверяя, не выпали ли иглы.

– А вот и еще одно знакомое лицо, – объявил Марк, когда камера, дернувшись на своем треножнике, повернулась влево и уставилась на Гейба. – Как тебе такая перемена ради машин, а?

Сэм видела, что на лице отца смешались разные чувства, будто он не мог решить, смеяться ему, плакать или кинуться прочь со всех ног.

– Как он это делает? – спросил Гейб Кили. – Как создает картинку?

– Хороший вопрос, – отозвался Кили. – Как ты это делаешь?

– Представляет себе и визуализирует, – тихо сказала Джина. Камера тут же повернулась к ней.

– Ты здесь. – Марк был теперь на экране средним планом, ближе, чем раньше.

– Да, я выжила, – безразличным тоном ответила она. – Это не твоя заслуга.

– Эй, с каждым может случиться удар.

– Но только ты умудрился выпустить его в сеть.

– Онлайн-болезнь мозга, – вступил в разговор Фец. Он стоял рядом с Гатор. – Если такое возможно, то должен найтись и онлайн-способ ее лечить.


Еще от автора Пэт Кэдиган
Алита. Боевой ангел

В новом мире, оставшемся после Великой войны, изменилось все. В тени огромного города Залем, висящего в небе, раскинулся мегаполис, где люди живут посреди тонн мусора, сброшенного сверху. Здесь процветает преступность, здесь люди борются за существование, а биология и техника слились воедино. Добро пожаловать в Айрон сити! Алита просыпается в мире, который не знает, не помнит, как появилась на свет, не помнит, кто ее создатели. Она – киборг, ее изувеченное тело нашел на свалке доктор Дайсон Идо. Он хочет защитить ее от прошлого, но с помощью своего нового друга Хьюго она пытается раскрыть тайну своего происхождения.


Харли Квинн. Безумная любовь

Когда ей было всего семь лет, Харлин Квинзель стала свидетелем того, как ее отца избили бандиты, а затем арестовала полиция. Той ночью она убежала в самое безопасное место, о котором только могла подумать: парк развлечений Кони-Айленд. Но там, преследуемые до «Дома Веселья» людьми, которые издевались над ее отцом, она познала невообразимые ужасы. Годы спустя Харлин оставила прошлое позади и использовала свой интеллект и амбиции, чтобы построить карьеру в психиатрии и забыть свое детство, проведенное в нищете.


Ночные видения

Мы привыкли, что Хэллоуин – костюмированный праздник страшилок. Но его корни уходят в темную старину, полную мрачных ритуалов и поверий, к которым современность относится слишком легкомысленно. В канун праздника всех святых граница между миром живых и потусторонним становится тонкой, поэтому не стоит пренебрегать мерами предосторожности, особенно если слышите шаги за спиной – не оборачивайтесь. Жуткие истории в темноте у камина не всегда ужастики для малышей, но реальные истории о тех, кто не соблюдал правила.


Чай из пустой чашки

Следователь Дора Константин, до сих пор переживающая разрыв с мужем, начинает расследование серии загадочных смертей. Расследование приводит ее в виртуальный мир игры «Ну-Йок Ситти после катастрофы», полный реальных опасностей. В загадочную интригу оказываются втянуты наркоторговцы, виртуальные проститутки и духи погрузившейся на дно древней Японии.


Сотовый

В один прекрасный день шалопай-студент Райан получает на свой мобильник звонок от совершенно незнакомой женщины по имени Джессика. Незнакомка утверждает, что ее похитили, но кто и зачем, а также где она сейчас находится, женщина не знает. А звонит Джессика по разбитому телефону, наудачу скрутив проводки руками, и если звонок прервется, то восстановить связь будет уже невозможно…Литературная версия знаменитого кинофильма.


Сверхновая американская фантастика, 1995 № 03

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г.Номер 9 ЖЕНЩИНА В РЕКЕ ВРЕМЕНИ.


Рекомендуем почитать
Открытие профессора Иванова

Ботанический эксперимент профессора Иванова перевернул всю экологию. Рассказ опубликован под рубрикой «Фантасты от 12 до 15».


Кошечка из Сакурасо 8

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ахматова в моем зеркале

Зачастую «сейчас» и «тогда», «там» и «здесь» так тесно переплетены, что их границы трудно различимы. В книге «Ахматова в моем зеркале» эти границы стираются окончательно. Великая и загадочная муза русской поэзии Анна Ахматова появляется в зеркале рассказчицы как ее собственное отражение. В действительности образ поэтессы в зеркале героини – не что иное, как декорация, необходимая ей для того, чтобы выговориться. В то же время зеркало – случайная трибуна для русской поэтессы. Две женщины сближаются. Беседуют.


Тревога

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Элегия последнему Барлингтону

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Бюллетень фактов N 6

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Схизматрица Плюс

В далеком будущем человечество разделилось на враждующие фракции. Аристократы-механисты полагают, что люди могут достичь наибольшего потенциала с помощью технологий и продвинутых имплантатов. Бунтари-шейперы считают эти улучшения тупиком и верят только в генетические улучшения, что приводит к жестокому противостоянию между двумя группами. И в центре этой войны оказывается один человек. Абеляр Линдсей, ребенок механистов, волею судеб стал дипломатом шейперов, но был предан и отправлен в ссылку. Обученный тонкому искусству переговоров и интриги, он путешествует между враждующими лагерями во время своего бесконечного изгнания и видит чудеса и ужасы этого дивного нового мира.