Иркат - повелитель страхов - [41]

— Я никак не могу тебе доказать обратное. Думай, что хочешь, — пришлось изобразить обиженность. Лоран поразительно точно почувствовал, что происходит на самом деле. Для меня плохо, если он в этом не разуверится. Упорно доказывать свою непричастность к подмену нельзя, нужно, чтобы он сам принял решение.

— Я не хотел тебя обидеть Иркат.

— Знаю. Знаешь, чем отличается друг от товарища?

— Чем?

— Друг может сказать тебе любую правду в глаза и ему за это ничего не будет.

— Местами мне кажется, что я говорю с человеком, который намного старше меня.

— Я постарел? — в ужасе схватился я за лицо.

Лоран рассмеялся, развеяв зарождающееся напряжение. Чувствую, что подобные ситуации возникнут еще не раз. Но со временем Лоран привыкнет к моему новому образу и успокоится. Собственно чего загадывать? Мне бы пару месяцев продержаться, тогда можно уже серьезно думать о будущем.

— Вдруг рядом с нами в зале возник непонятный шум. Слышались крики, оживление пьяной толпы.

— Гони темных прихвостней.

— Нечего им среди людей делать.

К нам в закуток заскочили молодой парень лет двадцати пяти и девушка лет двадцати. Оба в дорожной одежде. Парень с рюкзаком на плечах, девушка с котомкой в руке. Ничего необычного, разве, что оба были рыжими. Увидев нас, пара растерялась. Затем решившись, парень обратился к нам.

— Ели вы позволите. Мы бы хотели поужинать за вашим столом, пожалуйста, — с мольбой выдавил парень.

— Присаживайтесь, конечно, — я не видел причин для отказа. Нормальная вежливая пара. Зато Лоран с силой пнул меня под столом. Я с удивлением на него уставился. Ничего ни понимаю.

Парень с девушкой устроились на противоположном от нас краю стола. Парень заметил недобрый взгляд Лорана и тут же принялся его успокаивать.

— Мы только поужинаем и сразу уйдем. Мы всего лишь хотим поесть.

— Да поешьте, какие проблемы? — миролюбиво предложил я, за что под столом снова получил пинок от Лорана.

Я реально не понимал, что такого в том, что пара поест за нашим столом. Кстати они боялись. Меня это, конечно радовало. Дымка тут же потекла ко мне. Они, что воры, за которыми гонятся? Я терялся в догадках, а спросить у Лорана при них не мог. Все встало на свои места после того, как парень с девушкой тихонько заговорили между собой.

Пара говорила на гномьем! Это гномы!

— Нам нужно возвращаться обратно, — тихо заговорила девушка. — Нас здесь все презирают за одно лишь происхождение. Никого не интересует, что ты хороший мастер. Твоя мечта заработать в северной столице неосуществима. Мы просто не сможем туда добраться. С нас за все здесь дерут втройне, словно мы богачи, — девушка чуть не плакала.

— Похоже на этот раз ты права. Никого здесь не интересует, что я лучший мастер по замкам. Какая им разница, что мои замки стоят даже в сокровищнице Дорга. В северных землях мне нет равных по уровню мастерства, но проклятые людишки презирают нас из‑за того, что мы гномы. Моя мечта хорошо заработать в северной столице — неосуществима. Я даже боюсь, что нам не хватит денег на дорогу домой. С нас везде дерут минимум втрое, лишь потому, что мы гномы. Меня предупреждали, что северяне дикари, но я не думал, что все настолько плохо.

Пока гном с подругой обсуждали свое незавидное положение я лихорадочно размышлял. Гном делал замки в сокровищницу Дорга. Такой случай упускать нельзя. Мне нужен этот гном.

— Простите, я невольно слышал ваш разговор, — глаза всех присутствующих стали невероятно большими. Никто не ожидал, что я говорю на гномьем.

— Простите господин, что плохо отзывался о людях. Я ни в коем случае не хотел вас обидеть.

— Я с караваном направляюсь в Крузенд. Если вас интересует, можем договориться о совместном путешествии, — я разглядывал в этот момент гномку или гному не знаю, как правильно. Девушка не была красавицей, но впечатление оставляла приятное. Не заговори они, я бы никогда не понял, что они гномы.

— Даже не думайте, моя жена не продается. Карандор лодран, — возмущенно выругался гном, собираясь уйти.

— Разве я о чем‑то подобном говорил? — гном явно неправильно оценил мой взгляд.

— Тогда почему вы так смотрели на мою жену?

— Я впервые вижу гномов.

— При этом свободно говорите на нашем языке? — в словах гнома звучит недоверие.

— Да.

Я решил не объяснять, откуда знаю гномий.

— Вас интересует возможность добраться до Крузенда?

— Мы можем справиться сами, — гордо заявил гном.

— Как знаете. Надумаете, обращайтесь, готов помочь.

На минуту воцарилось молчание. Гномка делала мужу знаки глазами, гном напряженно думал.

— Если нас заинтересует ваше предложение, сколько вы с нас попросите за дорогу? — решился гном.

— Нисколько.

— Бесплатно в мире ничего не происходит. Что вы потребуете за услугу.

— Ответную услугу по прибытию.

— Какую именно?

— На мое усмотрение.

— Даже не думайте. Моя жена не уличная девка. У вас ничего не выйдет.

— Что ты заладил жена, жена. Не нужна мне твоя жена никаким боком, — на этот раз разозлился я.

— Тогда о какой услуге идет речь?

— Скажем так. Мне может потребоваться услуга в конечной точке путешествия. Обещаю, что никаких притязаний в отношении твоей жены не будет. Услуга будет тебе по силам для выполнения. Ничего невыполнимого я не попрошу.