Игры судьбы - [66]

— Бри, покажешь мне новых королей вампирского мира? — Гаррет шутливо подпрыгивал на месте, изображая нетерпение.

— Если они закончили говорить с Джейн и остальными, то да.

Эдвард нахмурился еще больше, когда мы с Гарретом вышли из комнаты и, переговариваясь о всякой ерунде, двинулись на второй этаж, где в библиотеке сидели Владимир и Стефан. Было тихо — значит они закончили общаться с карательным отрядом, а так как запаха горящей плоти не было — все прошло удачно. В какой-то мере мне было жаль бывших Вольутри, ведь они так долго жили с затуманенным мозгом, что теперь находятся со мной в одном положении: учатся жить заново. Вот только я учусь жить в семье, а они существовать вне клана.

Коротко постучавшись, в чем не было никакой необходимости, я толкнула массивную дверь библиотеки и пригласила Гаррета войти. Стефан и Владимир с интересом уставились на кочевника, ожидая каких-то объяснений.

— Не то, чтобы мне было не плевать на тех, кто правит, но хоть лица знать надо. — пояснил свое появление Гаррет, разведя руками. — Я не был фанатом Вольтури, но законы соблюдал. Надеюсь, что с вами будет так же: не вижу, не слышу, но не нарушаю.

И тут случилось то, о чем я даже помыслить никогда не могла: Владимир и Стефан коротко рассмеялись. Это был не утробный или какой-то животный смех, нет, он был тихим и звонким, приятным даже. Да… не думала, что они умеют смеяться.

— Были бы все такими, и надобность в правлении отпала. — отчего-то весело протянул Стефан. — Ты можешь в любой момент присоединиться к нам, такие союзники обычно надежнее остальных, даже самых преданных друзей.

Итак, на начало нового дня, а сейчас только семь утра, я имею: злого Эдварда, нового веселого знакомого, шок от открытия, относительно новых правителей и утихший голод. Да этот день удачнее всех предыдущих за все шестнадцать лет!

POV Белла.

Этот день стал одним из самых худших: мы с Джаспером успели повздорить еще до пересечения хотя бы первой границы и теперь сидели молча, уставившись в иллюминаторы, пока небольшой пассажирский самолет управлялся автопилотом. И надо же было найти причину: он решил, что я недостаточно подкрепилась. И его совершенно не волновало, что всего пять-семь часов назад я плотно поела, когда готовилась ко встрече с Чарли. Это его «я все знаю лучше тебя, Свон» выводило меня, заставляя буквально трястись от злости. Еще раздражало, что он обращался ко мне либо по фамилии, либо по нелюбимому мне «Изабелла», совершенно игнорируя просьбу называть меня Беллой.

— Ладно, Свон, — он снова делает это, чтобы позлить меня, — если начнешь корчится от жажды где-то над океаном — сама виновата.

Теперь даже интересно, как бы начался полет, реши я путешествовать с Эдвардом? Хотя нет, лучше не надо, ведь тогда бы все время приходилось выслушивать о том, что мы еще можем быть вместе и все наладить. Лучше уж раздраженный Джаспер, чем ноющий Эдвард.

— О чем задумалась, малышка Свон? — мой недовольный взгляд развеселил Джаспера. — Неужели недовольна выбором попутчика?

Черты лица блондина стали жестче, а глаза уже не так искрились довольством. Он ждал ответа, а в глазах читалась ревность. Неужели лед тронулся и у среднего Каллена появились чувства ко мне? Или он просто привык ко мне, ведь почти все время мы проводим вместе? Думаю, что пока мы находимся вместе, я смогу понять: чувства это или привычка.

— Конечно, — я произнесла это серьезно, а золотистые глаза моего сопровождающего полыхнули огнем. — Ведь я так люблю слушать в сотый раз о том, что прошлое можно вернуть.

И Каллен выдохнул, напряжение с тела спало и он расслабленно откинулся в кресле, доставая из бокового кармашка колоду карт. Джаспер ловко перемешивал карты, проделывая невероятные трюки с ними.

Знаете, мне никогда не везло в азартные игры, но даже зная об этом я не смогла остановиться после первого проигрыша и теперь сидела, в восьмой раз, с колодой карт в руках, в то время как у Каллена осталось всего две. Одна из них точно козырная, а вторая бубновая девятка. И мои знания помогли бы мне, если б в руках не были одни семерки и шестерки, несколько восьмерок и козырной король. Что бы я сейчас не кинула — Джаспер отобьется и получит еще одно желание, ему, видите ли, скучно стало просто так выигрывать. Вздыхаю, выкладывая на небольшой столик две шестерки: пиковую и червовую. Джаспер перекладывает карты в другую руку и забирает шестерки! Дальше уже по науке: закидываю его картами по нарастающей, величественно выложив короля в конце. Блондин усмехается, складывая карты в коробочку.

— На восьмой раз тебе это удалось, Свон. — Джаспер таинственной улыбался, но я то знала, что он не поддавался: это не в его стиле. — Можешь перед остальными похвастаться, что у тебя лучший результат.

Да, наслушалась я уже, что Эммет выиграл у него с десятого раза, Элис с девятого, а Эдвард был дисквалифицирован из-за дара. Мы почти полтора часа убили игрой в карты и это оказалось неожиданностью, ведь казалось, что он только недавно объяснял мне правила и раздавал карты в первый раз. Что ж, на исходе того времени: мы помирились и имеем по одному желанию. Все не так плохо, как казалось в начале.