Игры судьбы - [28]

— Слушай, мистер «Я-Знаю-Все», ты думаешь, что знаешь все на свете, но на самом деле ты не знаешь и малой части, — я потеряла даже малые крупицы здравого смысла, когда ткнула вампира указательным пальцем в твердую грудь, обтянутую толстым колючим свитером. — Разве это не раздражает, когда кто-то говорит что-то о тебе, думая, что он знает тебя лучше себя самого? Тебе бы понравилось, если бы я высказывала все, что придет мне в голову? Вот и мне совершенно не интересны твои догадки или твое мнение относительно моих с Эдвардом отношений! Тебе нравится меня унижать? — в окне соседнего дома мелькнуло лицо старшей Стенли, но сейчас мне было плевать на то, что за моим срывом наблюдает главная сплетница города. Было плевать на все, кроме своего раздражения. — Никто не может указывать мне, как я должна поступать, что чувствовать. И мне совершенно не стыдно за свой ночной поступок и если бы ты не появился — мне бы не было стыдно посмотреть в глаза Эдварда утром, — кажется, впервые в жизни я врала настолько хорошо, совершенно не чувствуя угрызения совести, не дрожа и краснея. Убедительно.

После своей тирады я гордо выпрямилась, становясь совсем близко к шокированному вампиру, и разрыдалась. Похоже, что нелогичность поступков теперь стало моим кредо. Я же не хотела показывать ему, что он был прав, хотела казаться сильной и уверенной, но эти всепонимающие глаза, без труда разгадавшие мой обман… Джаспер как-то неуверенно погладил меня по плечу, успокаивая. Слезы девушки вызвали в вампире панику и он заметался вокруг, пытаясь придумать как можно успокоить меня. Пара неудачных попыток, только сильнее заставивших меня почувствовать собственную ничтожность и слабость, и Каллен просто оглушил меня несколькими мощными волнами спокойствия.

Садилась в машину я в полутьме, совершенно не ощущая воздействий внешнего мира. Жалость к себе отступила, ярость на Джаспера тоже. Сознание медленно возвращалось в привычное русло.

— Спасибо, — глухо поблагодарила я, уставившись в окно.

— Не подумал бы никогда, что ты такая плакса, Свон, — не поворачивая головы, отозвался Каллен.

— А я бы никогда не подумала, что ты можешь вывести окружающих из себя всего несколькими словами.

— Так реагируешь только ты.

Дальнейшая дорога до поля прошла в тишине. Мой порыв благодарности был затоптан сарказмом вампира, поэтому разговаривать больше не хотелось. Хоть бы не с ним пришлось бродить по полю и лесу. Я согласна даже на неловкость с Эдвардом, чем на раздражение с Джаспером.

— Можешь даже не надеяться избавиться от моего общества, Изабелла, — будто прочитав мысли, весело произнес блондин. — Я буду с тобой до прибытия оборотней.

— Я рада, — скорчила я кислую мину и надулась. Рядом с Калленом хотелось вести себя по-детски. Можно было не бояться задеть его. Каждый раз, украдкой смотря на него, у меня замирает сердце, но стоит ему что-то сказать и вместо благоговения и смущения приходит раздражение. — Надеюсь, что мы проведем эти часы в тишине.

— Надежда умирает последней, малышка Свон, — чересчур весело ответил Джаспер и остановил автомобиль у кромки бейсбольного поля. — А дальше пешком.

Боль

POV Джейкоб.

Убедить стаю в том, что оставить нас с Беллой в горах — вдали от остальных — безопасно, оказалось почти также сложно, как уговорить влюбленного кровопийцу не оставаться с нами. Ребята, конечно, понимали мое желание остаться наедине со Свон, но все равно были недовольны. Из-за продолжительного спора я опаздывал на встречу с Беллой. Запах девушки я почуял задолго до приближения к полю, значит план Джаспера сработал. Стоит признать, что я проникся уважением к светловолосому вампиру. Пусть он и кровопийца, но он определенно знал что делал и был мастером в составлении планов.

Неповторимый запах Беллы окутал меня со всех сторон, обволакивая запахом яблок. Не терпелось обнять свою подругу и рассказать ей о своих мыслях относительно нашего будущего и пресловутого импринтинга. Все дни я обдумывал сложившуюся ситуацию и пришел к выводу, что нам стоит попробовать. Я даже готов был поделиться с ней самой большой тайной: я считаю, что она и есть та самая, что держит меня здесь. Не гравитация, законы физики, притяжение Земли, а она. С ней я всегда чувствую себя «на своем месте». Вдруг, это сильнее природы и волчьих повадок? Ради нее я готов перестать быть волком. Жить с ней, взрослеть, добиваться чего-то. Этого мне будет более чем достаточно для счастливой жизни.

На поле я влетел тихо и быстро, чуть было не сбив с ног Джаспера и Беллу. Я не мог поверить глазам, но Свон била не сопротивляющегося вампира по плечам и груди, пока тот смеялся. Щеки моей подруги пылали, а дыхание сбилось. Что же такого сделал Каллен, чтобы так вывести из себя спокойную Беллу? Повторил мой плачевный опыт?

От последней мысли все веселье пропало. Никто не смеет целовать ее без согласия, желательно моего. Кровопийца пожалеет, если коснулся Беллы.

— Планы меняются, Блек, — сообщил мне блондин. — Изабелла подвернула ногу, поэтому тебе придется ее понести.

Перспектива провести время с Беллой в пути наедине воодушевила меня поэтому, не теряя времени, я поспешил перекинуться в человека и одеть шорты. Похоже, что я зря волновался и Свон злилась из-за своей неуклюжести, а не из-за нежелательной близости одного из Калленов. А жаль, ведь если бы ее начало тяготить присутствие кровопийц — все стало бы значительно проще.