Игрушка для чудовища - [53]

— Летти, ты знала, что антибиотики вызывают у тебя аллергическую реакцию?

Таким тоном сказал, что вмиг поняла, какими будут последствия моей глупости.

— Я… не знала… — едва просипела в ответ и провела рукой по горлу, будто это могло спасти от боли.

Доктор смотрел слишком пристально. Мне стало не по себе, но все же удержалась и не отвернулась.

— У тебя была остановка сердца. Несколько секунд, но это только потому, что я не успел ввести дозу до конца. Иначе…

Внезапно в поле зрения возник Кавьяр. Он был непроницаем и мрачен. Внутри что-то оборвалось. Я судорожно сглотнула. Страх, настоящий панический, накрыл волной. Не могла оторваться от высокой фигуры грека, застывшего у стены. Темные брюки и белая рубашка, расстегнутая до середины груди, с закатанными рукавами. Весь такой напряженный, что прямо, казалось, воздух наэлектризовался.

— Я, быть может, повторюсь, — проговорил Клио ледяным тоном, — но мне проблемы не нужны. Пока ты жива, дела мои полностью контролируются. Поэтому смерти твоей я не допущу. Солгала ли ты, сказала ли правду — все равно. Манипулировать собой не позволю… Мар, заканчивай здесь и зайди ко мне…

Грек вышел, оставив после себя облако негатива. Если не расстраиваться по поводу его гнева и намеков, то вполне можно было пережить и даже переварить произошедшее. Но поскольку по глазам Марио я поняла, что и он мне не верит, пришла к выводу, что, вероятнее всего, они попытаются вытащить из меня правду. А это само по себе пугало и без перекошенного яростью лица Клио.

— Как ты? — спросил доктор, осмотрев меня и сделав очередную инъекцию, но судя по моей нормальной реакции — это было что-то более подходящее, чем антибиотики.

— Отвратительно, Мар, — предательски задрожали губы, и по щеке скользнула одна скупая слезинка, которую я поспешно утерла. — Зачем ты вытащил меня? Совсем совести нет? Ты ведь видишь… Черт… Что с горлом?..

Закашлялась.

— Вероятно, ангина…

— Видишь ведь, — продолжила наконец, — как Кавьяр со мной обращается. Неужели трудно было оставить все как есть? Ну, раз обнаружилась эта долбаная аллергия, сделал бы вид, что спасти меня нельзя, и точка.

Доктор резко встал и отошел от кровати, встав у окна спиной ко мне.

— Во-первых, Клио не глуп и потребовал бы вскрытия, а это не в моей компетенции. Ему сообщили бы, что тебе можно было помочь. Тогда мне пришел бы конец. А во-вторых, Летти… — обернулся, — ты неблагодарная сука…

Неожиданно для себя самой кивнула.

— Согласна.

Марио растерялся, как, в принципе, и я.

— Ты прав, — повторила для полной убедительности, хотя до конца своей вины и не признавала. Все они здесь сволочи законченные. — Ты многое для меня делаешь, но ведь ни на секунду не задумался, что я здесь пленница, вещь, о которую вытирает ноги твой ебанутый друг. Марио, кто из нас все же неблагодарная сука? За что, по-твоему, я должна спасибо сказать? За одежду и пищу? И все?

Силы покидали меня, но договорить я должна была во что бы то ни стало.

— Или, может, приползти к Кавьяру и поблагодарить его за то, что издевается? Или за ночь в подвале?.. Да, в общем, кому я это говорю?

Натянула одеяло на голову и попросила:

— Уйди, а?

Док вздохнул.

— Думаешь, я не знаю, каково тебе? Но ты не замечаешь очевидного. Все твои проблемы из-за длинного языка и глупых поступков. Клио…

— Клио? — высунулась я. — Клио, кто? Царь и Бог? Проблема не во мне, а в прошлом этого долбоеба, который решил срываться на мне. Сука, как вообще такие живут на белом свете и при этом еще богатеют? Нет смысла защищать его, Марио. Все равно я считаю Кавьяра мразью, и вся его семейка — сущие ублюдки. И даже мать, родившая такого урода, тоже сука. И заслужил он смерть близких. Видит бог, заслужил…

Ну почему-почему-почему я никогда не могу вовремя остановиться? В последний момент заметила грека, стоящего у двери. Как он так тихо вошел, не имела ни малейшего представления, но то, что мне крышка, сразу стало ясно. Лицо Кавьяра даже не бледное, а буквально серое, отпечаталось в моей памяти на всю жизнь.

Вжалась в подушку, надеясь лишь на свой испуганный вид.

Возможно, это остановит Клио.

Он приблизился и взглядом, полным горячей ненависти, окинул меня, словно я была жалким существом. Повернулся к испанцу.

— Мар, ты задержался здесь. Идем. Пусть подумает над своими словами. Ведь это последний день в моей жизни, когда я дал слабину, — посмотрел на меня. — Ты будешь той, кем должна быть. Домашняя зверюшка со всеми прилагающимися атрибутами. А пока насладись одиночеством.

Когда мужчины покинули спальню, действительно пришлось пораскинуть мозгами. Одно стало ясно — если грек так разозлился, значит, я нащупала его «ахиллесову пяту». Вероятно, все же есть шанс на побег…

Черт, нет… Для начала необходимо было придумать, как поступить с браслетом.

Но от усталости и интенсивной мозговой деятельности меня потянуло в сон, чему я уже и не сопротивлялась.

Выплывать из серой дымки сновидений было сложно. Какие-то мрачные эпизоды мелькали один за другим, словно слайды чужой жизни. Незнакомые дома и незнакомые люди. Однако, наконец-то проснувшись, я обнаружила мокрую от слез подушку и, в один миг поняв, что видела во сне эпизоды из самого детства, даже изумилась.