И исходит дьявол [заметки]

1

«Баркли» — шикарная гостиница в аристократическом районе Лондона.

2

«Клариджес» — одна из самых известных лондонских гостиниц высшего класса в районе Мэйфэр.

3

Церковь св. Георгия, Хановер-сквер — церковь в фешенебельном районе Лондона Мэйфэр, место проведения аристократических свадеб.

4

Найтсбридж — фешенебельный район лондонского Уэст-Энда, известен своими дорогими магазинами.

5

Птах — в египетской мифологии бог города Мемфиса.

6

«Деймлер» — марка дорогого легкового автомобиля.

7

«Санбим» — марка дорогого легкового автомобиля.

8

«Sepher На Zoher», «Sepher Jetrirah», «Midraschim» — священные книги каббалистов.

9

Сет(Сетх) — в египетской мифологии бог «чужих стран» (пустыни), олицетворение злого начала, убийца Осириса.

10

Полкроны — одна из англ. денежных единиц среднего достоинства до введения десятичной системы.

11

Полпенни — самая мелкая монета.

12

Шиллинг — до введения десятичной системы англ. денежная единица, равная 12 пенсам.

13

Мани (216–277) — мифологизированный образ иранского религиозного реформатора, вероучителя и пророка, основателя манихейства.

14

Сефирот — согласно Каббале — это посредствующая творческая сила между сотворенным миром и неопределимой беспредельностью (всего таких сил считалось — десять, первая из них происходит непосредственно от Бога и творит вторую, вторая — третью и т. д.).

15

Калибр 0.2. Имеются в виду дюймы.