Хозяйка магического склада - [45]

– Выше нос! – подбодрила Зиналь. – Брат, конечно, тот еще… Но он обязан сам тебе все рассказать! Уж раз сделал такой подарок!

Мда… Обязан. Раз сделал. Хоть в суд подавай.

Представляю себе это заседание.

– Ваша честь! Он обязан мне все рассказать по законам Харагвая, потому что подарил этот браслет.

– Ваша честь! Она в Харагвае еще не прописана. Значит, не имеет гражданских прав.

Мои ироничные размышления прервала Зиналь с осторожными пояснениями.

Казалось – в каждой фразе и в каждом слове она четко ступает по какой-то линии, тщательно стараясь не сойти с нее. Эдакий словесный поход по канату над пропастью.

– В общем. У нас есть традиция дарить браслеты, сделанные своими руками в нескольких случаях. Причем, мужчина зачерпывает рукой жидкий металл и создает из него украшение. Так и было?

Я кивнула.

– Прямо как ты и говоришь. Я даже подумала, что в одной знаменитой фэнтези саге не зря драконы не горят в человеческом обличье. Наверное, какой-нибудь ваш драгорн или драгорна пришли на Землю. И такие гордо заявили: «Драгорны не горят!» Хоба расплавленный металл рукой и маску на лицо… Потом снимают – а кожа гладкая и шелковистая… Вот откуда взялись все эти золотые и серебряные маски в музеях…

Зиналь хихикнула.

– Ну в целом, гипотеза рабочая. За исключением одной детали.

– Они при этом били себя в грудь и кричали «У-У-У-У»? – не могла не съязвить я. – Или кидались бить окружающих?

– Хих. Вряд ли. Ты все же с Тарзанами не путай. Мы как бэ ящеры, благородная кровь.

– Ну и?? – я уже не выдерживала напора любопытства. Казалось – еще немного и я просто взорвусь. Оказывается, фраза «я умираю от любопытства» вовсе не смешная, а вполне себе рабочая.

Зиналь поморщила прямой нос и кивнула, словно собиралась с мыслями.

– В общем. Обычно такой обряд подарка символизирует некое обещание. Обещание матери вернуться с войны. Обещание своему генералу биться за него в первых рядах…

– И что же мне обещал Зинар? – растерянно произнесла я. – Я ему точно не мать. Уж такое я бы запомнила. И однозначно не генерал. Мне вообще кажется, что женщина-генерал – самый ужасный кошмар драгорнов. Они после подобного сна, наверное, неделю очухаться не могут. Даже спать ложиться боятся.

– А он что-то вообще сказал про браслет? – осторожно уточнила Зиналь, когда закончила смеяться над моими ремарками.

«Это кейттар. Символ защиты. Теперь я всегда приду к тебе на помощь. Если тебе будет плохо: физически или эмоционально, браслет даст мне это почувствовать».

Слова драгорна врезались в память. Причем детально, вплоть до интонаций.

Я повторила все Зиналь, и та снова кивнула.

– Так я и думала. Иначе и не могло быть. После всего, что я видела от Зинара с момента вашего судьбоносного знакомства.

Драгорна отпила чаю.

– Не пояснишь? – робко уточнила я.

– Послушай, Лио… Тебе это должен сказать Зинар. Если скажу я – это будет нарушением наших традиций и обычаев.

– Да каким нарушением?! – вспылила я, потому что по-прежнему мало что понимала. – Я ведь не драгорна! И не знаю значения всех этих ваших знаков, подарков, обещаний. А если бы родилась в вашем племени, государстве или что там у вас… я бы и так все знала. Где же тут нарушение?

– Лио… Об этом должен сказать тот, кто дал клятву. Пойми это. Даже если это мой вредный брат.

Я покачала головой и отпила мятного чаю.

– Тут надо побольше бы мяты и еще валерьянки, пустырника. А то как-то не успокаивает, – пошутила, чтобы заполнить паузу.

– Так давайте я вас развеселю и успокою? – этот высокий мужской голос я ни с чем бы ни спутала. Лефирры разговаривали мелодично, как-то так, что казалось еще немного – и начнется песня.

– Нилам? – удивилась Зиналь. Потом посмотрела на меня, на лефирра, который застыл рядом со столиком, и добавила: – А-а-а….

– Могу я предложить вам прогуляться, Лионелла? – уточнил у меня Нилам.

Я заметила, что он одет ну прямо как местный денди. В кожаные черные брюки и тонкую белую рубашку со шнуровкой на вороте. Этот костюм очень шел лефирру. Казалось, он просто родился, чтобы носить подобное.

Я задумалась, могу ли прогуляться, когда Зиналь усмехнулась, уставившись куда-то в сторону.

– Никуда она с тобой не пойдет! У нас занятие по боевой магии! – рыкнул Зинар, остановившись возле нашего столика. Вид у него был такой, словно сейчас драгорн разгромит все кафе. Камня на камне здесь не оставит. Мне даже стало не по себе.

Синие глаза мечут молнии, черные зрачки вытянулись, скулы напряжены, мускулы вздуты. Ноги на ширине плеч.

Слабонервным лучше не смотреть. Да и детям, пожалуй, не стоит. Все-таки ночные кошмары – совсем не то, что радует родителей.

Зиналь скрестила руки на груди и с улыбкой наблюдала за происходящем. По-моему, ее это очень забавляло.

Нилам неспешно повернулся к Зинару. Так, словно четко давал понять – ответить драгорну далеко не самое важное и нужное, что он сейчас должен сделать. И с минуту мужчины просто стояли друг напротив друга. А Зиналь толкнула меня локтем под ребра.

И отправила на лентфиль: «Альфа-самцы меряются градусниками».

Вот уж не думала, что и здесь знакомо это выражение.

«Ты можешь уйти…» – обратилась я к драгорне тем же способом – в сообщении.