— Господин оператор, не спешите от меня отделаться столь дешёвым трюком. Я обдумала наш прошлый разговор, и очень хочу поделиться с вами своими выводами.
Новый вздох и смиренное:
— Душа, слушать вас сладчайшее удовольствие.
Пфф, вообще-то словесный сироп лью отнюдь не я.
— Господин оператор, согласие на перерождение я дала, находясь в ожоговом отделении больницы. Если поднять мою карту, вы убедитесь, что я находилась под воздействием лекарств, в том числе и обезболивающих. Также нельзя игнорировать тот факт, что я была грубо разбужена сообщением Системы посреди ночи по местному времени. Моё «трезвомыслие» сомнительно. Более того, я дала согласие на перерождение, однако я не давала согласия на отчуждение карат. Будучи душой, заведомо незнакомой с теорией магии, очевидно, что я была введена в заблуждение кратким описанием услуги. Я желаю подать жалобу.
Судя по доносящимся звукам, оператор подавился воздухом.
— Я восхищаюсь вашим острым умом и невероятной хваткой, Душа, — медовая бархатистость сменилась наждачной жёсткостью.
Ха, спасибо за комплимент.
Но ведь очевидно же: он сам в прошлый раз рассказал, что в караты переводится доля от «набранной» душой энергии. Не вытягивается из души в момент оплаты товара или услуги, а именно «отщипывается», когда душа становится чуть сильнее. Пусть я дала согласие на перерождение, я не давала согласия на то, что Система будет постоянно меня «пить».
— Душа, должен признать, что при такой формулировке жалобы вероятность, что спор будет решён в вашу пользу, очень высока.
— Чудно. Примите жалобу, господин оператор.
— Душа, я обязан предложить вам мирное урегулирование спора. Если вы откажетесь от подачи жалобы…
— Пфф! — даже слушать не хочу. — С какой стати мне отказываться?! Вашему искусственному перерождению я однозначно предпочитаю естественное: младенцем без памяти о навсегда потерянных близких и друзьях.
— Душа, вы больше не хотите спасти жизнь господина Янера Феликса?
Я застыла, даже дышать перестала, боясь малейшим звуком выдать, насколько слова оператора меня зацепили. Впрочем, тишина была не менее красноречива.
Может, Система действует не только, как успокоительное, но и симпатию способна усилить? Хм, сомневаюсь, всё же я чувствовала, как Система удерживала меня от истерики, а сейчас нет ни намёка на постороннее вмешательство. И потом, чувства чувствами — а голова на что?
— Душа, не поймите меня неправильно. Я не пытаюсь вас шантажировать.
— Неужели?
— Душа, я прямо сейчас листаю «Фаворитку герцога». Слащавая муть, на мой мужской вкус, я бы предпочёл фантастический боевик с отстрелом инопланетных монстров из бластера. Кстати, вы могли бы приобрести перерождение, например, в дочь капитана космических пиратов.
— Боюсь, мне безразличны ваши предпочтения, — холодно прерываю я.
Оператор ухмыляется:
— Душа, вы раните меня в самое сердце, — ну вот, снова мёд и бархат. — Вы слишком жестоки!
— Да, я такая.
— Душа, события — это узлы в плетении причинно-следственных связей. Вы согласны с моим глубоко поэтичным описанием? Вы оказались в одном из узлов и можете начать менять окружающее вас полотно, однако гибель господина Феликса не связана с вами напрямую. Если вашу жалобу удовлетворят, вас вернут либо в исходный мир, либо отправят на естественное перерождение. Ваша душа слишком слаба, и не сможет без поддержки Системы находиться в пропитанном магией мире.
— Та-ак…
— Да, именно это я и пытался объяснить: если вы покинете Эспарт, то цепочка событий, ведущая к смерти господина Феликса останется неизменной. Хотя, опять же, небольшой шанс, что господин Феликс избежит смерти и без вашего дальнейшего вмешательства есть, ведь вы уже повлияли на события. Как видите, Душа, я ничего не скрываю.
Проклятье!
Если бы я додумалась до правильных аргументов вчера… Вчера я бы без колебаний подала жалобу, но сегодня, после ночи с Яном… Между нами не было физической близости, но была иная, в миллион раз более проникновенная. Наши с Яном ауры…
— Господин оператор, какова вероятность, что мою жалобу удовлетворят?
— Душа, я могу дать лишь приблизительную оценку. Девяносто из ста.
Проклятье!
— Десять из ста.
— Что?!
— Душа, во время разбирательства вас обязательно спросят, действительно ли вы хотите отказаться от нынешнего перерождения. И, поверьте, юристы Системы сумеют сформулировать вопрос так, то ваше сердце будет против ухода.
— И мне откажут на этом основании.
— Верно. Можно солгать словами, но не аурой. Вы желаете подать жалобу или отказаться от претензий и получить компенсацию?
Проклятье!
Судьба Яна меня волнует не меньше, чем своя. Глупо или нет, но это факт. И когда во время рассмотрения мой жалобы на мою болевую точку нажмут, я… проиграю.
— Скидка на выход, скажем, от семидесяти процентов и больше, в качестве компенсации меня устроит.
— Вне моей компетенции, Душа. Возможно, во время разбирательства…
Ясно, ни карата не уступят.
— Господин оператор, вы сказали, что листаете «Фаворитку герцога»?
— Да, Дуща.
— Будьте любезны, почитайте мне вслух. Можно не с начала, пожалеем ваши голосовые связки.
— Сожалею, Душа, но не получится. Нет, с тем, что я буду читать вслух никаких проблем, но вы не услышите, для вас моя речь будет звучать иностранной тарабарщиной, звуковым шумом. Вы ведь, уверен, уже сталкивались с этим явлением, когда попытались открыть текст?
