Homo - [45]

В общем-то, ты прав, парень. Мне тоже приятно увидеть настоящего джентльмена, особенно когда столкнешься с ним на краю света. Только вот как ты догадался-то?

-Ха! Вы бы еще свой балахон не на заднее сиденье бросили, а нарядили на себя, да и спрашивали у каждого прохожего, как тут до ближайшего креста доехать.

-Ах ты, черт! Что значит, привычка жить по-человечески. Всегда забываешь, что не у себя дома, в Южной Каролине. Да, кстати, а шериф, случаем, не красный?

-Да нет. Билли, в общем-то, ничего, свой парень. Он, правда, немножко трусоват и прямо в наше дело не встрянет, но и против особенно не пойдет. Как никак, перевыборы-то у него на носу, а у нас на “черных братьях” много голосов не получишь. Все сделано, сэр. Приятной дороги!

- Спасибо, парень. Сдачи не надо. (Шум заработавшего двигателя).

***

-Чем обязан, сэр?

-Дорогой шериф! Давайте сразу договоримся: я просто корреспондент небольшого журнала, и пришел сюда, чтобы состряпать очерк о нашей славной бравой полиции. И поверьте, документы у меня в полном порядке. Вот, кстати, мое корреспондентское удостоверение.

-Слушайте, если вы собираетесь сбыть мне какие-нибудь усовершенствованные наручники, то ошиблись адресом.

-Не надо нервничать, шериф, и не делайте вид, что вы не догадываетесь, зачем я сюда пожаловал. Иди вы думаете, что на нашу организацию можно наплевать и забыть? И не вздумайте хвататься за оружие! Не надо вызывать на помощь своих коллег! Я же сказал, что документы у меня в полном порядке, а разговор наш на магнитофон не записывается. Это-то я установил загодя, до того, как зайти к вам с приветом от моего шефа.

-Слушай, ты!.. Не знаю, да и знать не хочу, как там тебя зовут! Если ты сейчас же не скажешь, зачем ты сюда пришел, я просто-напросто переломаю тебе кости при сопротивлении полиции!

-Я и говорю, что вы нервничаете, шеф. А вот мы пока, я подчеркиваю, пока! не собираемся ни стрелять в вас из-за угла, ни организовывать хорошо мотивированное самоубийство. Просто мы напомним о себе на ваших ближайших перевыборах, и тогда… извини, друг…

-Кто вы, черт вас подери! Или объясняйтесь, или убирайтесь подобру-поздорову!

-Это уже лучше, еще на полтона пониже, я всё будет прекрасно. Интересно, вы что же, действительно думали, что можно так запросто охотиться за нашим Циклопом, позволить застрелить его какому-то грязному нигеру и при этом делать вид, будто ничего не случилось?

-Вы меня с кем-то путаете, сэр!

-Нисколько, я ни за что не поверю, что вы не знали, кем является единственный стоящий доктор в вашей округе.

-Доктор был Циклопом?!

-Выпейте воды, шериф. Мне еще только не хватало возни с вызовом скорой помощи.

-Но я действительно не знал!

-Сейчас нам это не очень-то и важно: знали вы или нет. Нам надо знать: сделали вы это по своей прихоти или за этим кто-то стоит. Или-или.

-Дорогой сэр, вы можете мне не поверить, но все это какая-то дурацкая ошибка или случайность!

-Чья? Меня интересует, чья это случайность, а не причины ее возникновения.

-Но все дело именно в причинах! Мы получили ошибочное распоряжение об аресте доктора и узнали об этом только тогда, когда я лично отрапортовал в округ о результатах операции.

-Подождите… Но ведь кто-то же послал это “ошибочное распоряжение”?

-Конечно, но его не наказать даже вам, сэр. Это центральный компьютер МИНЦ’а, к которому подключены все службы нашего города. Ребята из компании уже принесли нам свои извинения за происшедший срыв. Так что я тут действительно не при чем. Тем более что мне совсем не хотелось бы портить отношения с такими славными ребятами, как ваши.

-Ну что ж, шериф, мы, конечно, все это еще разочек перепроверим. Но, кажется, нам действительно нечего делить. Надеюсь, что мы встретимся в следующий раз при более приятных обстоятельствах.

-Всего доброго, сэр.

-Провожать не надо, шериф…

*

—Добрый день, господин мэр! Будьте добры говорить прямо в микрофон, сэр.

—Извините, дорогой…

—…Радиожурналист, мистер Сербин, сэр!

—Чем обязан столь приятному знакомству с вами и вашими радио слушателями?

—Глубокоуважаемый мэр! Наша радиостудия просит вас высказать ваше высококомпетентное мнение по вопросам использования мыслящих машин в цивилизованном обществе.

—Но… видите ли…

—Мы установили, господин мэр, что Слиптаун является первым городом в Штатах, а, скорее всего, первым в мире, где забота о бытовых нуждах его обитателей возложена на вычислительную технику компьютерного центра.

—Ах, вот вы о чем! Конечно, конечно, я действительно могу с удовольствием констатировать тот факт, что в настоящее время нет практически ни одной стороны в жизни нашего города, которой не коснулось бы благотворное, я бы не постеснялся сказать, животворное влияние электронной машинизации. Всё, начиная с управления светофорами и кончая наблюдением за преступностью, теперь делают машины наше го компьютерного центра. Представьте себе: полиция, например, получает прямые указания, куда и за кем ей ехать, подчас еще до совершения преступления, а водопроводчики регистрируют вызов еще до появления утечки воды из труб или баков!

—Извините, что перебиваю вас, господин мэр, но нам только что удалось узнать о целой серии бытовых неприятностей в доме уважаемой миссис Ристи…