Хищник - [78]
– The Second Red calls the Yellow Group![1]
Ага, какой-то второй красный вызывает желтую группу. Ну, таковая, надо полагать, в полном составе сейчас в тоннеле лежит.
– The Predator's envoy is here![2]
На той стороне недоуменное молчание. Соображают, поди, какой-такой посланник неведомого Хищника прорезался на их частоте. Кино соответствующее, надо думать, смотрели многие.
Подходит атаман, косясь на радиостанцию в моей руке.
– Это тут кто еще такой нарисовался?
– Дружки тех, что внизу лежат. Сейчас права качать начнут. Я им намекнул, на чей хвост они ненароком наступить могут, – задумались.
Гавриш недобро ухмыляется.
– Ну-ну! Флаг им в руки, барабан на шею.
– И медаль на гроб! – помню я эту поговорку.
Бандиты нестройно ржут.
– Затрахаются! – резюмирует общее настроение главарь.
– The Second Red speaking. We're sending a negotiator.[3]
– Они высылают переговорщика. Побазарить хотят… – перевожу атаману послание гостей.
– Семен! Смотри тут! – приказывает Гавриш.
Ставит в угол автомат и смотрит на меня.
– Пойдешь?
И вот что ему сейчас ответить? Я могу и отказаться – не член банды как-никак. Но все ли поймут это правильно? Вешаю автомат на какой-то гвоздь. Прицепляю рацию на петлю разгрузки.
– Пошли. Чего бы с людьми не поговорить?
У начала прохода стоит какой-то мужик в военной форме. Оружия при нем не видно. Хотя, судя по комплекции, этот дядя просто кулаками может основательно приголубить.
– Здравствовать вам!
– И тебе не хворать, – кивает атаман.
– Вы вышли на связь на нашей частоте. У вас есть наша радиостанция?
– И не только она, – соглашается Гавриш. – Дом этот тоже мы заняли.
Военный хмурится.
– Здесь есть наши… э-э-э… comrades… товарищи.
– Нет, – встреваю я. – Здесь их точно нет.
– Где есть?
– Имели несчастье… misfortune наступить на хвост тому, кому это делать совсем не следовало бы.
– Хвост? Tail?!
Ну, вот как ему это лучше объяснить?!
– Есть люди – Very Important People[4], чьи интересы затрагивать крайне небезопасно. Они этого не поняли. Мы пришли, когда тут все уже закончилось. Все ваши товарищи погибли. Мы заняли уже пустой дом.
Это он, похоже, понял.
– У них было с собою… ключ – special key! Он есть очень важен для нас!
– Сожалею, но никаких ключей при них не нашли.
– Мы можем осмотреть тело?
– Если вы сможете пробить шахту… to dig a tunnel на глубину двадцать метров – почему бы и нет? Они все там. Мы завалили этот проход – взорвали тротил.
– Sorry, я должен иметь разговор с мой коммандер! Очень прошу тут ждать!
Мужик в темпе сваливает. Отходим за поворот и присаживаемся. Гавриш задумчиво качает головой. Вытаскивает сигарету и закуривает.
– Че-то ты им какой-то хуйни намутил…
– Тебе сильно охота повоевать?
– Да не особо.
Переговорщик не соврал – через пять минут затрещали камешки под подошвами ботинок. Подходят.
– Наш коммандер Джордж Мери! – представляет своего спутника переводчик.
– Гавриш, – бурчит атаман. – Командир группы.
– Commander of civil militia[5], – перевожу я.
– Police?[6] – удивленно приподнимает бровь Мери.
– Not police! Home Guard! Civilian defense group![7]
Мол, мы гражданские люди. Но с оружием!
Собеседники переглядываются. До них не сразу доходит. Или, напротив, они хорошо знают, когда и почему в нашей стране появилась милиция вместо полиции.
– Мы должны занимать эта территория. Имеем приказ!
Гавриш только хмыкает, всем своим видом показывая, где он этот самый приказ видел.
Качаю головой.
– Сожалею, но у нас тоже приказ. И мы будем его исполнять. Настоятельно рекомендую не находиться здесь после наступления темноты – это опасно!
– Вы нам угрожать? Вооруженная угроза?
Поворачиваюсь к дому и указываю на укрепления.
– Вы полагаете, мы все это устроили только потому, что опасаемся вашей атаки? Сколько нужно людей, чтобы штурмовать этот дом? How many soldiers do you need to storm these fortified positions?[8]
Тут им крыть нечем. Десятком солдат они это здание не возьмут. Но я не унимаюсь.
– Поймите, мы опасаемся не вас. Тут есть кое-что намного более страшное – мы защищаемся от этого. Если на вас нападут, мы прикроем вашу группу огнем. Но не более того. В дом никого не пропустим. Тут тоже все хотят жить. Зло войдет за вами следом. Evil will come by your tracks[9]…
Переводчик некоторое время что-то втолковывает своему командиру. Тот хмурит брови, спорит. Говорят они негромко, я не могу разобрать.
– Это есть блеф. Мы не верить вам.
– Подождите темноты. И сможете все проверить на своей шкуре.
– What? Will wolves eat us?[10] – усмехается переводчик.
– Not wolves. The Predator is enough here…[11]
Его командир дергает щекой, поворачивается. Переводчик торопливо обрывает диалог и спешит следом за ним.
– Эк! – хмыкает атаман. – Не попрощались даже!
– И не удивительно. Я им пояснил, кого на самом деле тут следует бояться. Мол, охота с Хищником бодаться – милости просим!
Вернувшись в дом, забираем оружие и снова встаем у амбразур. Вояки, отойдя чуть поодаль, заняли позиции и залегли, совершенно скрывшись из глаз. Судя по всему, частоту они сменили, ибо рация молчит. Наверное, их командир сейчас о чем-то совещается со своим руководством. Пускай. Ничего нового о таинственном противнике им никто не расскажет. Да я и сам не против про него что-то выяснить!
Привычный мир в одночасье рухнул. И что делать одинокому человеку в брошенном городе? В воздухе висит неведомая зараза и не известно – откроешь ты глаза следующим утром или нет.Друзей нет, по улицам рыщут одичавшие собаки и те, кто ещё вчера был преуспевающими жителями процветающего города. Ныне большинство выживших – бродяги, сами по себе. У них нет ничего святого. Жизнь человека для них не дороже банки консервов.Одно спасение – бежать прочь из города. Но как пересечь охраняемый периметр, если войскам дан приказ открывать огонь по всему живому?Одиночка начинает искать выход из города, который поделили между собой враждующие группировки.
Эта книга пока не дописана. Будет или нет, сказать трудно — такие вещи сейчас особо никому и не нужны. Но не написать — не мог.
Новая книга от автора бестселлера «ЧЕРНЫЕ БУШЛАТЫ». Продолжение приключений нашего современника, ветерана легендарной группы «Альфа», «провалившегося» в кровавый кошмар Второй Мировой. Новое задание диверсанта из будущего – теперь ему предстоит пройти через ад Харьковского «котла» и отступления Красной Армии к Сталинграду.Несмотря на тщательно разработанную Центром «легенду», операция по внедрению выходит из-под контроля, и после знаменитого сталинского приказа № 227 «Ни шагу назад!» спецназовец из будущего оказывается в штрафной роте – «черной пехоте», как окрестили штрафников немцы.
НОВАЯ книга от автора супербестселлеров «Черные бушлаты» и «Черная пехота», ставших главным открытием года! Продолжение боевого пути нашего современника, ветерана группы «Альфа», заброшенного в кромешный ад 1942 года. Новое задание диверсанта из будущего в тылу врага.За ним охотятся все спецслужбы Третьего Рейха, по его следу идут личные «волкодавы» Гиммлера, а присланная на помощь разведгруппа НКВД имеет приказ ликвидировать его при угрозе захвата противником. Отрезанный от Большой земли, в полном окружении, на прицеле у чекистского снайпера, он сколачивает отряд из остатков штрафной роты и взвода морпехов — и принимает свой последний бой.
Джай живет в басти – в индийских трущобах безымянного города – с родителями и сестрой. Их жизнь окутана бесконечным смогом, нищетой и трудностями, но Джай не унывает и, как любой мальчишка, всегда успевает найти приключения. Когда в басти начинают таинственно пропадать дети, Джай с друзьями решают провести собственное расследование – ведь полиция бездействует, а он видел так много фильмов про детективов, что лучше него с этим делом не справиться никому. Джай, Пари и Фаиз опрашивают свидетелей, бегают по базару и строят догадки.
Сможешь ли ты отличить правду от лжи? Джун не верила в легенды Корнуолла, пока не решила приехать в поместье своего дяди, чтобы провести последний учебный год в Англии. Теперь ей предстоит не только побывать в великолепном особняке, хранящем множество секретов, но и впервые увидеть своих кузенов Блейка и Престона, каждый из которых пленяет ее необъяснимым очарованием. Но, кажется, они скрывают от Джун какую-то сокровенную тайну. И пока неподвластные ей чувства к обоим нарастают, неведомая магическая сила окутывает ее.
Спокойной жизни конец — в Город едет делегация инквизиторов. Они ищут опасную преступницу, и местные ведьмы должны помочь. Кристина идет по следу, но все четче понимает: в деле куда больше загадок, чем кажется на первый взгляд. Магические аномалии в буквальном смысле хватают за ноги, мотивы преступницы невозможно понять, а глава делегации что-то скрывает. И, кажется, не он один…
Сложно быть помощницей оборотня в Тридесятом лесу. Нужно и снадобья сварить, и Лешего навестить, и блинов у Яги поесть… А уж если отправят на тихую речушку в гости к миролюбивым русалкам — тогда вообще держись!
В Санкт-Петербурге орудует банда Васьки-Зубило: грабежи, насилие, рэкет. И вдруг загадочный мститель-одиночка легким движением руки обезвреживает головорезов одного за другим…
Далекое будущее. На Земле, ставшей центром звездной метрополии, долгие годы за власть и влияние борются Космическая Гвардия и могущественный Торговый Союз. Одна неразрешенная загадка — и вооруженный конфликт между противниками неизбежен. И тогда в смертельную игру вступает Роман Валенса — звездный детектив. Сможет ли он разгадать тайну планеты Майн-5 и предотвратить гибель десятков миллионов людей?
Попробуйте выжить в городе, в котором, не прекращаясь ни на секунду, идёт ожесточённая война за место под солнцем! Где ложась спать, никто не может быть уверен в том, что откроет глаза! Кусок хлеба, банка консервов, пачка патронов – всё это может стоить тебе жизни. Но и здесь есть нечто ещё более страшное. Голос за спиной… Никто не видел говорящего, не встречался с этим человеком лицом к лицу. Он всегда приходит неожиданно, и только когда твоего затылка коснётся холодный металл пистолетного ствола, ты поймёшь, что сделал что-то не то… Ни надёжная охрана, ни крепкие стены, ни наличие рядом множества подельников – ничто не станет для него преградой. Он придёт…
