Гремящий дым - [50]

Судя по стилю изложения, автором этого документа был, скорее всего, человек духовного звания. Обилие обращений к богу, деве Марии и пресвятой троице служило тому подтверждением.

Впрочем, судите сами. Привожу его без каких-либо сокращений и изменений.

«…Во имя господа нашего Иисуса Христа. Пишет эти строки недостойный слуга божий Фернандо Гарсиа, свидетель кровавых событий, приведших к гибели стольких достойных людей. Поистине, неисповедимы пути господни!

Милостивый король наш, получив известие о завоевании Перу, соизволил наградить отважного Франсиско Писарро титулом маркиза и доверил ему власть над вновь обретенными землями. А его сподвижника Альмагро назначил губернатором Чили — страны, которую ему предстояло еще покорить.

Альмагро затаил злобу на Писарро, так как считал его виновником такого невыгодного для него решения короля: лучше владеть уже приобретенным, чем тем, что тебе еще не принадлежит.

Но он сделал вид, что покорился воле монарха, и в 1535 году выступил в поход из столицы инков Куско, возглавляя многочисленный отряд. Путь его лежал на юго-восток.

Два года спустя войско Альмагро, совершив длительный и трудный переход, возвратилось в Перу с пустыми руками. Альмагро не нашел в Чили золота, и враждебность его к бывшему соратнику возросла еще больше.

В это время в Перу было неспокойно. Индейцы, возглавляемые верховным инкой Манко Капакой, подняли мятеж и осадили город Куско, где находились с малыми силами братья Писарро — Гонсало и Эрнандо. Сам Франсиско Писарро обосновался в городе Лиме.

Появление Альмагро оказалось как нельзя кстати. Само провидение послало его нам (я тоже находился в осажденном городе), чтобы вызволить из беды. Слава пресвятой троице! И поистине, все было в руках божьих. Разогнав индейцев и обратив их в бегство, Альмагро освободил Куско от осады и вошел в него, приветствуемый как спаситель. Он тут же арестовал обоих братьев Писарро, рассчитывая в дальнейшем поставить свои условия Франсиско Писарро.

Это было началом междоусобицы. Святая Мария! Полилась благородная христианская кровь!

Пока длились переговоры между Альмагро и Франсиско Писарро, Гонсало удалось бежать из-под стражи, а Эрнандо оставался в тюрьме до тех пор, пока Франсиско не дал клятвенного заверения, что уступит Альмагро город Куско.

Но как только все братья соединились, они собрали верных им людей и напали на Альмагро, разбили его отряд, а самого предводителя казнили без суда. Упокой господь его грешную душу!

Приверженцы казненного, хотя им и приходилось туго, не намерены были складывать оружие. Они тайно готовились к выступлению, возглавляемые сыном погибшего — Альмагро-младшим.

В 1541 году от рождества Христова, в июне месяце, ровно через три года после смерти Альмагро-старшего, несколько человек, вооруженных до зубов, ворвались в дом достославного Франсиско Писарро в городе Лиме и закололи хозяина дома, а вместе с ним и некоторых его сторонников, оказавшихся там. Пути господни неисповедимы! Снова пролилась кровь добрых христиан. О человеческая гордыня! Какие неисчислимые беды приносишь ты!

Расправившись с Писарро, приверженцы Альмагро провозгласили его губернатором. Но недолго длилось властвование Диего Альмагро-младшего. Король Карл в неизреченной мудрости своей повелел направить в Перу законного губернатора, который по прибытии на место объединился со сторонниками Писарро, пленил Диего Альмагро и учинил над ним суд. И опять пролилась кровь! Суд приговорил Альмагро к смертной казни, которая была произведена в 1542 году.

К этому времени возвратился в Перу Гонсало Писарро, отправившийся ранее в поисках новых богатых земель в верховья реки, что течет на запад со склонов Анд. Два года его отряд скитался в далеких от страны инков областях, и, когда Гонсало услышал о всех событиях, происшедших в его отсутствие, он был поражен и обеспокоен. Для него были совершеннейшей неожиданностью и смерть его брата, и казнь после недолгого торжества Альмагро-младшего.

Губернатор Перу, памятуя о заслугах братьев Писарро, обласкал Гонсало и передал в его владение богатые серебряные рудники.

Святая Мария! Честолюбие и алчность ослепляют человека! Чем больше ему дается, тем большего он жаждет!

Гонсало был недоволен. Ему было мало рудников. Он хотел властвовать над всей страной безраздельно, наследуя своему брату.

Он поднял мятеж и с помощью своих приверженцев захватил место губернатора. Четыре года, с 1544 до 1548, он продержался на этом посту, но затем в битве с королевскими войсками потерпел поражение и был казнен как государственный преступник.

Слава господу нашему Иисусу Христу, этой битвой и казнью Гонсало Писарро был положен предел кровавой междоусобице, приведшей к гибели многих добрых христиан.

В ознаменование этого столь радостного события благородный дон Алонсо де Мендоса основал город, которому дал имя Ла-Пас.

Свидетельствую, что все написанное мною истинная правда. Писано сие в городе Лиме в двадцать четвертый день января года от рождества спасителя нашего Иисуса Христа одна тысяча пятьсот пятьдесят четвертого.

Фернандо Гарсиа».

* * *

Этот документ привлек мое внимание главным образом потому, что он давал ответ на вопрос о происхождении названия столицы Боливии города Ла-Паса. В переводе с испанского ла-пас означает «мир».