Голубая змея - [8]
3-АЯ. Повеселимся!
2-АЯ. Я редиски принесу, полный мешок! Пусть хрустят!
1-АЯ. Выпьем!
2-АЯ. Горько! Горько!
3-Я. Вот немой его и обокрал с матерью.
1-АЯ. Ивана! Сына Зинкиного!
3-Я. Из мести! А той подарит.
КИРИЛЛ. Ясно.
1-АЯ. Да ведь не сознается, нет! Мычит!
2-АЯ. Руками разводит.
3-Я. Не я, мол!
1-АЯ. А кто?
2-АЯ. Кто?
3-Я. Я, что ли? Мне надо?
2-АЯ. А мне?
1-АЯ. Вот и припугните!
3-Я. По закону!
1-АЯ. Пусть порядок будет!
2-АЯ. Иначе жук колорадский все пожрет!
КИРИЛЛ. Ладно, ладно, бабушки, припугнем. Поможем. Уговорили. Ведите нас.
1-АЯ. И то! Давайте!
3-Я. Вот какие молодцы!
1-АЯ. В церковь пойдемте!
3-Я. Подожди! Ну, как их нету, в церкви-то?
1-АЯ. А где?
2-АЯ. Испарились, что ли?
1-АЯ. Соберем!
2-АЯ. Всех соберем!
3-Я. Кого увидим — притащим!
1-АЯ. Зинаиду надо!
КИРИЛЛ. Только не всех, пожалуйста, а самых основных.
ВЕРУНЧИК. Зачем, Кирюша?
КИРИЛЛ. Тс-с-с.
1-АЯ. Для тайны! Чтоб без огласки.
3-Я. А-а…
2-АЯ. Ага-а…
3-Я. Мы это мигом.
1-АЯ. Не уходите только!
2-АЯ. Не уезжайте
3-Я. Тут сидите!
1-АЯ. Мы сейчас!
2-АЯ. Бегом!!! (Убегают.)
КИРИЛЛ (смеется). Пойдем разберемся, Верунчик? Шухернем!
ВЕРУНЧИК. Куда тебя несет?! Ты хочешь застрять здесь еще на день? На неделю? На всю жизнь?!
КИРИЛЛ. Верунчик, могу я позволить себе поприкалываться?
ВЕРУНЧИК. Нет.
КИРИЛЛ. Расслабиться? Пошутить?
ВЕРУНЧИК. Нет!
КИРИЛЛ. А сделать людям добро?
ВЕРУНЧИК. Что они, без тебя не разберутся? Или ты думаешь, тут все такие, как эти бабули? Не поймут, что к чему? Зачем лезть не в свое дело? Возьмут еще и тебя заодно посадят!
КИРИЛЛ. Спокойно, малыш. Все будет о’кей!
Верунчик хочет возразить, но Кирилл поцелуем заставляет ее замолчать.
Сцена 2
Питер бежит к деревне и чуть не сбивает с ног С в е т у, которая сначала пугается, а потом с удивлением рассматривает Питера.
Пауза.
ПИТЕР (сильно волнуется, от этого путает слова, и акцент усиливается). Простите… Мания, она… м-м… девушка. М-м-м… Ушла! Нет!.. Ее нет!
СВЕТА. Ушла девушка? Это от вас-то?
ПИТЕР. Да. Она из-за змеи. Змея!..
СВЕТА. Вы ее назвали змеей? Вы ее обидели?
ПИТЕР. Нет… м-м…
СВЕТА. А как она выглядела?
ПИТЕР. Такой вид… м-м-м… Слово забыл! Вид… тюремный.
СВЕТА. Тюремный?! О-о-о! Она из тюрьмы?!
ПИТЕР. Нет, вид… Преступный. Нет! Не то говорю.
СВЕТА. Она преступница? Это потрясающе!
ПИТЕР. Нет! Весь русский язык забыл.
СВЕТА. Вы из США?
ПИТЕР. Нет… я…
СВЕТА. Я так и думала, что из США! Кто из США, их сразу видно!
ПИТЕР. Я волнуюсь, простите.
СВЕТА. Ничего, из США все волнуются. А я по-американски знаю! Хау а ю! Это значит, как есть вы? Понимаете? А вы мне на это должны ответить, айм файн! Я есть прекрасно! Отвечайте, айм файн! Смелее! Все прекрасно! Вот гады! Все у них прекрасно! Это я не про вас.
ПИТЕР. Я не про гадов. Вы видели Манию?
СВЕТА. Манию?.. О! У нее мания убийства! О!! Какая прелесть!
ПИТЕР. Ее зовут Мания.
СВЕТА. А, Маня? Русская? Вы произносите неправильно. Надо Ма-ня! Ну, повторяйте! Ма-ня! А то она на вас потому и обижается, что вы из ее имени абракадабру делаете. Запомнили? Ма-ня! Русс-ка-я! Да?
ПИТЕР. Да, но… Ей нравится Мания, она запрещает по-другому.
СВЕТА. Русская Маня-маньячка! О-о! Это супер! Иностранец! Юэсэй! Это значит, США! О, а вот еще: вот из ё нейм? Это значит, как есть ваше имя?
ПИТЕР. Питер. Я из Швеции.
СВЕТА. Из какой еще Швеции? Нет, дорогой, из Швеции — это неинтересно, для меня вы будете из США. Вы же мне отвечаете по-американски. Хау ду ю ду? Это значит, как вы делаете? А вы мне отвечайте, ай ду гуд! Это значит, я делаю хорошо. Они все делают хорошо, не то что наши. Правда? Вы все делаете хорошо?
ПИТЕР. Что все?
СВЕТА. Вообще все! Ну, что вы стесняетесь?.. Вы знаете, я тоже стеснительная, я страшно вас стесняюсь, я просто вся дрожу. Посмотрите, видите, какой трясун! Я слабая очень, как что — сразу нервы и дрожь!
ПИТЕР. Пожалуйста, не дрожите.
СВЕТА. Вы ведь незнакомый, да еще из США Кто знает, что вы от меня хотите!
ПИТЕР. Я вам объясняю…Впрочем, это неважно. У нее зеленые, голубые и черные волосы, волнистые. Она… такая… Вы ее видели?
СВЕТА. О-о! Зеленые и голубые! А губы фиолетовые? А какие ногти? Синие? Розовые ресницы? Желтые веки? В таких туфлях? О, представляю! Бешеная маньячка, да? Вам такие нравятся? У вас и фильмы все такие! Я жутко испугана, представляете! Я никогда не общалась, чтоб из юэсэя!
ПИТЕР. Спасибо. (Хочет уйти.)
СВЕТА. Не уходите! Я вам все что угодно расскажу! Если бы ваша тюремная тут нарисовалась, ее бы вмиг рассекретили. Есть у нас тут три термоядерные бабули. Они бы уже вверх тормашками все перевернули! Они бы перебудили всех, переполошили! Они бы сказали, что пришествие сатаны, и Марусе вашей проходу не дали. Так что… В домах ее нет, если только в лесу где-нибудь…
ПИТЕР. Я смотрел ваш лес, я ночью гулял, хоть это опасно, но нет… Она пропала, скрылась… где ее искать?
СВЕТА. А на речке были? В болоте смотрели? Или в церкви? А на кладбище?
ПИТЕР. О! Нет! На кладбище?
СВЕТА. От леса недалеко церковь, там же кладбище. Хотите, я с вами пойду?
ПИТЕР. Нет, спасибо, я сам. (Хочет уйти.)
СВЕТА. А что вас еще интересует? Я ведь по-американски все могу. Зовут меня Светлана. Лайт! Свет!
ПИТЕР. Спасибо, мне надо…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.