Голос оттуда: 1919–1934 - [244]

— Эта тирада не имеет точного соответствия в сочинениях Горького. Наиболее близки к ней горьковские рассуждения о русском национальном характере, сформулированные в его статье «Две души» (1915).

«Черт меня догадал родиться в России с умом и талантом!» — Неточная цитата из письма Пушкина к Н. Н. Пушкиной от 18 мая 1836 г.

Оно было написано 18 октября 1836 года… — Куприн неточен. Цитируемое им письмо Пушкина к Чаадаеву было написано 19 октября 1836 г.

Красный гроссбух^*

Впервые — PB. 1927. 4 августа. № 446.

Теперь начинается опять расстрел заложников… — Имеется в виду объявление Советского правительства о расстреле «20 контрреволюционеров» в качестве возмездия за убийство в Варшаве советского полпреда П. Л. Войкова 7 июня 1927 г.

Полковник И.М. Ставский^*

Впервые — В. 1927. 17 сентября. № 837.

Шахматы^*

Впервые — В. 1927. 3 декабря. № 914.

Очерк посвящен знаменательному событию в жизни русской эмиграции: 29 ноября 1927 г. русский гроссмейстер Александр Александрович Алехин (1892–1946; с 1921 г. — в эмиграции), одержав победу в матче против кубинского гроссмейстера X. Р. Капабланки, стал чемпионом мира по шахматам. Куприн интересовался шахматами еще до революции (см. рассказ «Марабу», 1909), в Париже поддерживал приятельские отношения с Алехиным Участвовал в его чествовании в Русском клубе в январе 1928 г.

Чемпионы — Демпсей и Сики. — Демпсей (Демпси) — см. примеч. к статье «Русские в Париже». Сики — американский боксер.

…один великий, отнюдь не династический, но все же сам себя короновавший император. — Имеется в виду Наполеон Бонапарт.

«Уединясь от всех далеко…» — Цитата из «Евгения Онегина» (гл.4, XXVI).

…Пушкин пишет Наталии Николаевне в одном из своих прелестных писем… — Имеется в виду письмо Пушкина к жене от 30 сентября 1832 г.

…он пишет 4 сентября 1831 года в своих «Записках», вспоминая Вульферта… — Имеется в виду эпизод «Холера» (1831) автобиографической прозы Пушкина. Вульфертом Куприн ошибочно именует приятеля Пушкина А. Н. Вульфа.

…шахматные короли, старый Стейниц и лохматый милый Ласкер… — Вильгельм Стейниц (1836–1900) и Эммануил Ласкер (1868–1941) — чемпионы мира по шахматам в 1885–1894 и 1894–1921 гг.

До обрыва^*

Впервые — В. 1928. 25 февраля. № 928.

Похабный мир в Брест-Литовске, запечатленный самоубийством генерала Скалона. — Скалон Владимир Евстафьевич (?-1917) — русский генерал, был приглашен Советским правительством в качестве консультанта к участию в мирных переговорах с Германией в Брест-Литовске. Прибыв туда 29 ноября 1917 г., в тот же день застрелился.

…славные имена… Корнилова и Каледина, которые чудом избежали страшной участи генерала Духонина… — О Л. Г. Корнилове см. примеч. к статье «О преемственности». Каледин Алексей Максимович (1861–1918) — генерал. В 1917–1918 гг. — выборный атаман Донского казачьего войска. После Октябрьского переворота отказался признать власть большевиков, под его защиту на Дон стекались офицеры и юнкера, составившие ядро Добровольческой армии. После неудач своей армии в боях с наступавшими большевиками 29 января 1918 г. покончил жизнь самоубийством. Духонин Николай Николаевич (1876–1917) — русский генерал. В сентябре-октябре 1917 г. — начальник штаба Верховного Главнокомандующего русской армии. 1 ноября 1917 г. после исчезновения Керенского объявил себя исполняющим обязанности Верховного Главнокомандующего. Отказался признать власть Совета Народных Комиссаров. 20 ноября 1917 г. убит в Могилеве захватившими Ставку большевиками-матросами.

Имена погибших со славою Маркова, Дроздовского и имя Покровского… — Марков Сергей Леонидович (1878–1918) — генерал, один из создателей Добровольческой армии, командир 1-й дивизии (после его гибели летом 1918 г. дивизию назвали в его честь «Марковской»). Дроздовский Михаил Гордеевич (1881–1919) — в царской армии полковник. В феврале-апреле 1918 г. руководил тысячекилометровым походом белого Добровольческого отряда из Румынии на Дон. В Добровольческой армии — командир 3-й дивизии (после его гибели названа «Дроздовской»). Покровский Виктор Леонтьевич (1889–1922) — генерал-лейтенант. В январе 1918 г. сформировал на Кубани добровольческий отряд. В марте 1918 г. соединился с Добровольческой армией генерала Корнилова. В декабре 1919 — феврале 1920 г. командовал Кавказской армией. С 1920 г. — в эмиграции. Убит в Болгарии. О Покровском см. также статью Куприна «Дневники и письма» (Русская газета. 1924. 14 января. № 2).

…Миллер с севера… — Миллер Евгений Карлович (1867–1939) — генерал-лейтенант. В январе 1919 г. вошел в качестве генерала-губернатора во Временное правительство Северной области (ВПСО). В мае приказом Колчака назначен главнокомандующим войсками Северной области, в сентябре — главным начальником края. С конца февраля 1920 г. — в эмиграции. В 1930–1937 гг. — председатель Российского Общевоинского Союза. В сентябре 1937 г. похищен в Париже агентами НКВД и доставлен в Москву. Расстрелян.

Донбасс^*

Впервые — PB. 1928. 1 июля. № 576.

Великий Вольтер занимался несколько лет реабилитацией несправедливо казненного Калласа… — Речь идет о знаменитом «деле Калласа», получившем широкий общественный резонанс благодаря вмешательству Вольтера. В 1762 г. тулузский суд вынес смертный приговор семидесятидвухлетнему протестанту Калласу, обвиненному в убийстве собственного душевнобольного сына, за то, что тот будто бы пожелал перейти в католичество. Отец Каллас был колесован, дети его разосланы на каторги и галеры. Вольтер, приступая к защите Калласа, поставил себе условие: не улыбаться все годы, пока жертвы тулузского суда не будут реабилитированы. В 1765 г. под воздействием писем, разосланных Вольтером по всей Европе и обращенных к «великим мира сего», парижский парламент отменил приговор суда.