Гнойные наркоманы - [44]
Он смеялся, тыкал и подталкивал мясистые трубки. Там разразилась боль, но это был другой вид боли.
Земля двигалась, была похожа на море гниющей плоти, и каждый раз, когда он делал шаг, его нога погружалась в прогорклое мясо, а личинки извивались и танцевали у него под ногами.
Деревья были похожи на гигантские трупы, нависающие над ним, обещая ему смерть и пытки, поэтому он взобрался на одно из них, его кишки зацепились и разорвались на ветвях. Он нашел самую толстую конечность, какую только мог, обхватил ее обеими руками, затем повис на ней, отскакивая от веса своего тела, пока он не освободился, и он не упал обратно в море гнили под ним.
Конечность кровоточила в его руках, и он сделал несколько пробных ударов.
Кровь, гной и дерьмо!
Он не хотел ничего говорить, слова просто выплеснулись из его рта, горячие и соленые. Но, по его мнению, это имело смысл. Он знал, что он должен был сделать. Это то, что Жаба хотел бы, чтобы он сделал. Заставил их страдать.
Каждый должен страдать.
И тогда он почувствовал это. Как будто небо открылось, и пошел дождь из иголок кактуса.
Жаба жива. И он зовет меня.
Чак пробирался через лес, следуя указаниям, которые отражались в его разбитом разуме.
***
«Дерьмо», - Гвен выпустила воздух из сжатых губ и провела обеими руками по волосам.
Она посмотрела на Зака, слегка ухмыляясь, словно ожидая, что он скажет ей, что он шутит.
Но Зак оставался невозмутимым. Он делал все возможное, чтобы не заплакать перед ней.
«Это просто… это отвратительно. Я имею в виду ...»
«Да уж. Именно так. Я до сих пор не верю, что это происходит, но сейчас это невозможно отрицать. Дерьмо реально, и это мой чертов кузен, с которым это происходит».
Зак хлопнул ладонями по рулю, раздался гудок.
«Почему он? Почему Кип? В этом мире, в этом чертовом городе так много гребаных придурков, кто заслуживает этого больше, чем он. Он был всего лишь добрым всю свою жизнь ... а теперь это?»
«Я всегда думал, что у него просто худший случай прыщей, который я когда-либо видел. Но ...это. Это просто..."
Зак не знал, как «"И что теперь? Ты действительно собираешься рассказать эту историю полиции?
«Я просто скажу им ... бля, я не знаю. Я скажу им, что Кип может быть опасным, понимаешь? Тогда они точно будут слушать».
Она сморщила лоб, и на мгновение Зак подумал, что собирается протестовать, но она только кивнула.
«Это довольно умно на самом деле. Потом, когда они доберутся до дома, нам не нужно ничего им говорить, они сами это увидят, верно?»
«Именно так».
Несколько минут они молчали, казалось, мариновались в своих собственных глубоких мыслях. Затем Гвен сморщила нос, высунула язык и покачнулась, словно у нее покалывало в позвоночнике.
«Они на самом деле съели его гной? Господи Иисусе... Но знаешь что? - Она улыбнулась, подняла бровь и посмотрела на лобовое стекло пустыми глазами. - Они все это заслужили. За то, что так долго относились к нему как к дерьму»
«Они заслужили, чтобы их задницы надрали, да. Но это? Я не думаю, что кто-то заслуживает этого. И я сам чуть не облажался»
«Что ты хочешь сказать?»
«Я тоже это чувствовал. Я хотел сосать его гной, как и все остальные. Я думаю, что его тело выпускает что-то в воздух, заставляет людей вокруг жаждать этого. Или, может быть, это просто испорченные люди, как я».
«Ты ... ты ел…»
«Нет! Конечно нет. Я мог чувствовать тягу, но я отбился от нее. Это пробудило некоторые чувства, которые я очень старался похоронить. Даже сейчас я чувствую это. И это меня бесит».
«Там!» - Гвен указала одной рукой в окно, а другой ударила Зака по плечу.
«Что?»
«Там, прямо там, блядь».
Полицейская машина была припаркована у супермаркета «7-Eleven», офицер потягивал кофе и прислонялся к машине, рассеянно теребя свой мобильный телефон.
Зак почти проехал мимо автозаправочной станции, но повернул колесо влево, пересекая движение и чуть не столкнувшись с микроавтобусом. Он подогнал машину на стоянку, офицер приблизился к машине.
«Не начинай кричать на него, Зак. Успокойся»
«Да ... хорошо»
Зак опустил окно.
«Выйди из машины, сынок» - Офицер покосился на него, затем опустился на колени, чтобы взглянуть на Гвен.
Зак не сопротивлялся и вышел, подняв руки.
«Простите, сэр. Мы видели, как вы стоите здесь, и нам действительно нужно поговорить с вами. Я не хотел ...»
«Ты мог убить кого-нибудь таким трюком. Ты сумасшедший?»
«Я знаю, и мне жаль, сэр. Но происходит нечто более серьезное. Люди могут быть в опасности. Дети»
«Сколько ты выпил сегодня, сынок? Будь со мной честен».
«Выпил? Ничего такого. Я запаниковал, вот и все».
«Подойди сюда, пожалуйста, и что бы я видел твои руки».
Зак бросил быстрый взгляд на Гвен, и она расширила глаза, обратив взгляд в сторону офицера. Зак вздохнул, и прошел тест на трезвость. Он был почти готов кричать. Он понятия не имел, сколько времени прошло, но было похоже, что прошла вечность.
«Будь осторожнее, слышишь меня? А теперь иди».
«Идти? Разве вы не слышали, что я сказал? Люди в беде, школьники могут умереть до того, как закончится этот вечер».
Меня не посещали ангелы, со мной не говорил Господь. Просто однажды ко мне пришло понимание, что это моя работа, мое предназначение…Перевод: avvakum (fantlab)
Говорят, что добрым и любящим родителям аисты приносят души детей. После смерти матери-проститутки Сьюзи жила с Бабулей, которая рассказывала ей, что аист никогда не принесет шлюхе душу ребенка, и убедила девочку в том, что она злая и бездушная. Теперь Сьюзи выросла и вышла замуж за хорошего и успешного мужчину. Она хочет жить нормальной жизнью, хочет свою семью, но каждая попытка забеременеть заканчивается выкидышем. Может, Бабуля была права? Может, Сьюзи не в состоянии рожать детей из-за того, что аист отказывается приносить нечистой матери детские души?