— Ещё увидимся. Только в следующий раз мы будем в других ролях. Я — за тумбой потерпевшего, а ты — на скамейке подозреваемых.
— Ну, хватит, ей богу! — Кумико пошел к двери. — Ты сам виноват, что связался с наркотой.
— Леон Майер.
— Что? Кто это? — сказал Кумико, ухватившись за ручку двери.
— Черный внедорожник с регистрационным номером девяносто шесть двадцать девять. За день до нашей с тобой встречи машину угнали, а спустя несколько дней вернули.
— И что?
— Насколько я помню, ты сидел там с разбитым носом, пристегнутый наручниками к крыше.
— Ты ошибаешься.
— Возможно, — сказал Ямато. — Поэтому разрешить наш спор должна лаборатория.
— Какая ещё лаборатория?! — Кумико убрал руку от двери и сунул её в карман.
— Не знаю — как именно она называется, — но речь про тех ребят, которые берут биологический материал и обследуют его на соответствие ДНК. Тачку ты, конечно, помыл и сделал всё, чтобы Леон Майер забыл о случившемся инциденте. И тут, кстати, напрашивается вопрос: «Как ты это сделал?». На месте нового следователя я бы сделал в этом месте пометку: «Леон Майер — проверить». Не знаю, случайный ли он человек, у которого угнали машину, или тот, кто сотрудничает с такими копами, как ты, Кумико Утияма, но если эта зацепка следователя никуда не приведет, то биологическому материалу никуда не деться. Ты сидел там с расквашенным носом и тебя болтало по всему салону на том замечательном спуске. Хоть одна, хотя я уверен, что их там десятки, но малюсенькая, оставшаяся незамеченной капелька крови или слюны осталась на заднем сиденье того внедорожника. Если не слюна или кровь, то один или парочка волосков пепельного цвета залетели в щель или попали под коврик.
— У тебя всё?
— Да.
— Я пошел, — Кумико вышел из комнаты и закрыл дверь.
Ямато посчитал до десяти, но немного не угадал, Кумико вернулся на двенадцатый счет. Он хлопнул дверью, и, сжав кулаки, дважды прошел по допросной. Вытащил из-под стола стул, грохнулся на него и уперся руками в колени:
— Поздравляю, Ямато Исикава, вы временно освобождены из-под ареста под ответственность старшего следователя Кумико Утиямы, потому как у него есть все основания полагать, что кокаин, найденный в вашей куртке, — это следственный материал, принадлежащий полиции Токио, который используется для выявления сети розничного распространения сильнодействующих наркотических веществ. Через пару дней, когда закончится следственная проверка, вам позвонят и попросят подойти в участок, чтобы подтвердить свое участие в спецоперации полиции Токио. За активную гражданскую позицию и помощь государству вам полагается три оплачиваемых выходных дня, в вашем случае — просто три выходных дня, а также денежное вознаграждение в размере трехсот двадцати пяти долларов и грамота, подписанная управляющим префектуры.
— Сяолун и Хэпин.
— Отвали! — Кумико показал на дверь — Свободен!
— Сяолун и Хэпин.
— Бл*ть! — Кумико дернул головой, придвинулся к столу и прошептал. — Кагаши.
— Что?
— Ка-га-ши…
— Кагаши? Что это?
— Тихо, ты, бл*ть! — Кумико посмотрел на дверь. — Ты что, совсем идиот? Не знаешь Кагаши? Хотя, может оно и к лучшему…, - Кумико постучал ногтями по столу. — Кагаши — это организационная преступная группировка… влиятельная… очень влиятельная. Думаю, входит в большую тройку, хотя там всё очень быстро меняется…
Долго объяснять Ямато, что такое ОПГ, расположенное в крупном технологическом мегаполисе, где почитают боевые искусства и силу, Ямато не требовалось. Сам в такой вырос. Разница лишь в том, что сами они себя называли кланами, а Кумико и его коллеги — бандами, гангстерами, ОПГ. Называли по-разному, но и те, и другие знали, что кланы наводят в городе порядок не меньше, а порой — больше, чем полиция. Во всяком случае такие кланы, как клан Гудзиямы. В памяти у Ямато всплыли кадры из склада в пригороде. Сяолун слишком возбужденный, нервный, непоследовательный, полностью отдавшийся эмоциям.
— Тот мелкий говнюк не был похож на профессионала.
— Мелкий? Он старше тебя, — Кумико нахмурил брови.
— Это стиль Кагаши?
— Нет, — Кумико затих, пока за дверью не стихли шаги. — Он ещё не в Кагаши, но очень хочет. Ты…, - Кумико посмотрел в пол и задрыгал ногой. — Думаю, ты должен был стать его входным билетом. Почему именно ты — не спрашивай. Готов детьми поклясться — не знаю. Я лишь…, - Кумико поднял глаза. — Я рассказал то, о чем ты просил.
— Ты помогаешь Кагаши вершить их грязные делишки? Смотаться с парочкой психов для прикрытия на склад, где они до смерти замучают пытками подростка?
— О том, что они собираются делать, я узнал уже на складе. Поэтому и оказался пристегнутым наручниками.
— И часто ваш брат так подрабатывает?
— Всё намного сложнее.
Да, подумал Ямато, вспоминая, как он вместе с бледным и еле держащимся на ногах лейтенантом полиции, две недели как выпустившимся из академии, собирали в мешки расчлененные тела Ржавых Гвоздей, после того, как к ним заглянул Острый. Всё, действительно, бывает намного сложнее.
— Они ещё придут за мной?
— Я не знаю. Сам он ничего не решает… решают другие. Могу лишь сказать, что прожил ты уже достаточно долго. Это хороший знак.
