Гидроцентраль [заметки]

1

Невероятно (нем.).

2

Благопристойный, приличный; почти непередаваемый эпитет особенной формы светского «хорошего тона», «порядочности» (нем.).

3

Замечательно (нем.).

4

Гуманно проделано! (нем.)

5

Народное выражение: да чтоб он умер. Аршином меряют покойника, когда шьют ему саван.

6

Да, да.

7

N = 10 × Q × H, где N — мощность, Q — расход воды в реке, H — напор или падение.

8

М. Шагинян. Путешествие по Советской Армении. Собрание сочинений в шести томах, т. IV. М., 1957, стр.485.

9

Там же.

10

«Заря Востока», 16 апреля 1927 года.

11

Там же, 7 мая 1927 года.

12

Там же, 29 мая 1927 года. Статья «Каменка, Севан, Сардарабат».

13

М. Шагинян. Собрание сочинений, т. IV, стр.485.

14

«Заря Востока», 26 июня 1927 года.

15

Здесь и далее Николай Тихонов. Лермонтов (Записки писателя). «Знамя», № 10, 1964, стр.208.

16

М. Шагинян. Собрание сочинений, т. IV, стр.485 – 486.

17

М. Шагинян. Дневники (1917 – 1931). Л., 1932, стр.256, 257.

18

Там же, стр.7.

19

М. Шагинян. Как я работала над «Гидроцентралью». М., 1933, стр.23.

20

М. Шагинян. Дневники, стр.281.

21

Там же, стр.151.

22

М. Шагинян. Дневники, стр.179 и 175.

23

Там же, стр.165, 233.

24

Там же, стр.158 – 159.

25

Там же, стр.202.

26

М. Шагинян. Дневники, стр.177.

Мариэтта Шагинян далее записывает курьезную на современный взгляд историю французских концессионеров в Зангезуре, начавших здесь свою деятельность еще в 1911 году. Французы построили завод, куда множество мелких промышленников возили плавить свою руду, как крестьяне возят зерно молоть на мельницу. «Но это были большие оригиналы. Они не верили химическому анализу руды и отказывались продавать руду, а продавали только выплавленную медь. Поэтому, когда шла плавка их руды, они непременно при этом сами присутствовали или же ставили своего человека, и завод приходилось останавливать, очищать и предоставлять целиком для них» (стр. 245).

27

М. Шагинян. Дневники, стр.179 – 180.

28

Там же, стр.236.

29

Здесь и далее М. Горький. Собрание сочинений в 30 томах, М., 1952, т. 17, стр.113 – 120.

30

М. Шагинян. Дневники, стр.250.

31

М. Шагинян. Дневники, стр.283.

32

Там же, стр.8.

33

Там же, стр.242.

34

Очерки «Нагорный Карабах» публиковались в этой газете с 10 по 30 сентября 1926 года, очерки о зангезурской меди были там же начаты 10 октября 1926 года и закончены в «Рабочей газете» 12 и 14 октября. Цикл, посвященный теме «Восхождение на Алагез», появился в «Известиях» в период с 12 августа по 16 сентября 1928 года, а рассказ о ткварчельском угле здесь печатался с 28 августа по 27 октября 1929 года.

35

М. Шагинян. Дневники, стр.153.

36

М. Шагинян. Дневники. На стр.393 есть запись: «6 – 12 января. За эти шесть дней хорошо написана XIII глава» и далее — 21 января 1931 года: «Я докончила залпом… две главы: «РКИ на участке» и «Общее собрание».

37

М. Шагинян. Литература и план. Сборник статей. М., 1934, стр.25.

38

«Заря Востока», 26 июня 1927 года.

39

Там же, 25 июня 1927 года.

40

Там же, 26 июня 1927 года.

41

«Заря Востока», 2 июня 1927 года.

42

Горький позднее писал в очерках «По Союзу Советов»: «Художник очень удачно, на мой взгляд, воспроизвел знакомый властный жест руки Ильича, — жест, которым он, Ленин, указывает на бешеную силу течения Куры». Собрание сочинений в 30 томах, М., 1952, т. 17, стр.130.

43

М. Шагинян. Литература и план. Сборник статей. М., 1934, стр.32.

44

Цитируется по изданию 1931 года.

45

М. Шагинян. Дневники, стр.395.

46

Там же, стр.343.

47

Там же, стр.382.

48

Там же, стр.378, 380, 392.

49

«М. Горький и советские писатели». Неизданная переписка. «Литературное наследство», т. 70. М., 1983, стр.256.

50

Ф. Гладков. О литературе. Советский писатель, 1955, стр.35.

51

М. Шагинян. Литература и план. Сборник статей. М., 1934, стр.33, 35