Герцог Мальборо. Человек, полководец, политик [заметки]

1

Виги — английская политическая партия в XVII–XIX веках. Оформилась в конце 70-х годов XVII века как оппозиция королевскому правительству в палате общин в противовес партии двора (тори). В словесных перепалках оформлявшиеся партии давали едкие прозвища друг другу. Слово «виг» первоначально обозначало фанатичного шотландского пресвитерианина, стяжателя и ханжу, а «тори» — ирландского разбойника-паписта, грабившего земельные владения англичан.

2

«Железнобокие» — тяжелая кавалерия, сформированная в 1642 году Оливером Кромвелем. Возможно, это название произошло от игры слов: ironside — отважный, решительный человек; в то же время iron — по-английски железо, a side — сторона, бок (кавалеристы использовали кирасы в качестве доспехов).

3

Сын известного министра Карла I и фаворита Якова I Стюартов, а также возлюбленного французской королевы Анны Австрийской Джорджа Вилльерса, первого герцога Бекингема, убитого пуританином Джоном Фелтоном в 1628 году.

4

Согласно статьям Пиренейского мира 1659 года, на них имела право жена Людовика XIV, бывшая испанская инфанта Мария-Терезия, поскольку ее приданое Мадридом так и не было выплачено.

5

Парламент, созванный Карлом I Стюартом осенью 1640 года. Был распущен Кромвелем в 1653 году и созван вновь в 1660 году накануне V Реставрации Стюартов.

6

Одна из фундаментальных католических доктрин, утверждающая, что во время причащения хлеб и вино преосуществляются в тело и кровь Христа.

7

Нонконформисты («несогласные») — члены английских религиозных организаций, отошедшие по ряду теологических вопросов от позиции англиканской церкви и ставшие ее противниками — диссентерами.

8

В литературе ее называют Войной Аугсбургской лиги, а также Девятилетней войной либо «войной короля Вильгельма».

9

Пороховой заговор — неудачная попытка группы английских католиков взорвать 15 ноября 1605 года здание парламента с целью уничтожения симпатизировавшего протестантам и предпринявшего ряд репрессий в отношении католиков короля Якова I.

10

Франсуа Мансар (1598–1666) — французский архитектор, крупнейший мастер французского барокко.

11

Гильом Ламуаньон (1617–1677) — президент парламента при Людовике XV.

12

Никола Буало (1636–1711) — французский поэт, теоретик классицизма.

13

Александр Поуп (1688–1744) — английский поэт, теоретик английского классицизма.

14

Томас Пемброк (1656–1733) — первый лорд-адмирал с 1690 года, верховный лорд-адмирал в 1702 и 1708 годах, в 1707 году вице-король Ирландии.

15

Мишель Ле Телье (1643–1719) — иезуит, духовник Людовика XIV.

16

Нимрод — в Пятикнижии, агадических преданиях и легендах Ближнего Востока герой, воитель-охотник и царь.

17

В британском правительстве того времени было два государственных секретаря. Ответственность за Англию и Уэльс они совмещали, а далее их обязанности разделялись по географическому признаку: секретарь Южного департамента отвечал за сношения с католическими и мусульманскими государствами, а секретарь Северного департамента, считавшийся младшим, — за сношения с протестантскими государствами Северной Европы.

18

Битва при Фарсале в Греции в 48 году до н. э. решила исход борьбы между Юлием Цезарем и Гнеем Помпеем Великим за единоличную власть над Римом.

19

Сандомирская конфедерация объединяла шляхту южных воеводств, поддерживающую Августа Сильного.

20

Карл V Габсбург (1500–1558) — император Священной Римской империи и король Испании под именем Карла I. Благодаря скрещению династических линий Карл получил в наследство огромные территории в Европе, никогда не объединявшиеся ранее: Южные Нидерланды, Голландию, Бургундию, Испанию, Балеарские острова, Сардинию, Сицилию, Неаполь, территории Священной Римской империи.

21

Томас Уинтворт, 1-й граф Страффорд (1593–1641) — одна из главных политических фигур в Англии в период беспарламентского правления Карла I, в 1640 году — главный советник короля. Когда парламент приговорил его к казни, Карл I подписал смертный приговор, и 12 мая 1641 года Страффорд был казнен.