Генерал Власов [заметки]

Шрифт
Интервал

1

К указанному времени Киевский особый военный округ был преобразован в Юго-Западный фронт. — Прим. ред.

2

Подробное и точное описание событий боев в районе Киева содержится в книге: Haupt W. Kiev. Bad-Nauheim: Podzun-Verlag, 1965.

3

Власов описывал свою карьеру сразу после пленения. В 1944 г. появилась краткая биография В. Арсеньева под псевдонимом Осокин, основанная на данных из жизни Власова (см.: Борьба, № 11–12, 1948 г.). Подробности биографии Власова для данной работы предоставили также Фрайгерр Эдуард фон Деллингсгаузен в своей неопубликованной рукописи, а кроме того, в интервью с автором — Константин Кромиади, Сергей Фрелих, Фрайгерр Гельмут фон Клейст, Вильфрид Штрик-Штрикфельдт и Вернер Борманн.

4

По уточненным данным, 1 сентября 1901 г. — Прим. ред.

5

Красная звезда. 1940. 21 ноября.

6

Deutscher I. Stalin. Stuttgart: Verlag Kohlhammer, 1962. Ss. 404 ff.

7

Вальтер Шелленберг в своих воспоминаниях (Memoirs. Koeln: Verlag fuer Politik und Wirtschaft, 1956. Ss. 48 ff.) говорит о том, что руководитель Гестапо Рейнхард Гейдрих получил сведения от белой русской эмиграции в Париже, а именно от генерала Скоблина, будто бы Тухачевский с ведома германского Генерального штаба планировал заговор с целью свержения Сталина. Между тем Гейдрих не исключал возможности того, что Сталин сам посеял данный слух, чтобы получить основания для устранения угрозы своей власти со стороны генералов. По соображениям внутриполитического характера, могло быть желательным, чтобы подобный повод подкинули из-за рубежа. Более того, когда Гейдрих преподнес Сталину через Эдуарда Бенеша сфабрикованные материалы, Сталин не только быстро «заглотал наживку», но и — к полному удивлению Гейдриха — предложил заплатить за сведения. В середине мая 1937 г. Сталин выплатил за информацию три миллиона золотых рублей, а 4 июня Тухачевский был арестован.

8

Из обращения 15 января 1936 г. к Центральному Исполнительному Комитету СССР. Английский перевод в кн. Soviet Union, 1936 г. Collection of Statements by Stalin, Tukhachevsky, Molotov, and others. London, n.d.

9

Генерал-майор доктор К. Шпальке в своем эссе «Der Fall Tuchatschewski» в «Die Gegenwart» от 25 января 1958 г. настаивает на том, что Тухачевский планировал совместные военные действия с Англией против Германии, тогда как Сталин стремился устраниться от участия в подобном конфликте. Основная причина проведения чисток в Красной Армии состояла в политических разногласиях — версию эту подтвердил Шпальке офицер советской разведки.

10

См.: Levytsky В. Vom roten Terror zur sozialistischen Gesetzlichkeit. Muenchen, 1961; Епишев в «Военно-историческом журнале», 1963 г., стр. 4–5; Малиновский в газете «Красная звезда», 23 февраля 1963 г.; Reile О. Geheime Ostfront. Wels: Verlag Welsermuehl, 1963. Ss. 249 ff.; Die Moskauer Schauprozesse 1936–1938, dtv-Dokumente. Stuttgart, 1963.

11

Власов описывал этот случай 19 апреля 1943 г. на допросе у зондерфюрера Клейна (из беседы Клейна с автором).

12

О пребывании Власова в Китае Сунь Кюйчи рассказывал автору в личной беседе и в письмах. В настоящее время Сунь служит в законодательных органах Китайской Народной Республики. Он подтверждает оценки, данные Власову Борманном, Штрик-Штрикфельдтом, фон Деллингсгаузеном и Кромиади.

13

Цитируется по: Vitov. Die Achillesferse der Sowjetarmee // Schweizer Rundschau. Febr. — Maerz 1958.

14

Правда. 1940. 7 июня. Сообщение вышло с фотографией Власова.

15

Красная звезда. 1940. 4 и 9 декабря.

16

Новое в подготовке войск. Киев, 1940.

17

Власов А. А. Новые методы боевой учебы. 1940.

18

Власов неоднократно описывал подробности встречи со Сталиным. В ключевых деталях все источники информации сходятся.

19

Правда. 1941. 13 и 15 декабря.

20

Сuгiе Е. Journey Among Warriors // Doubleday, Doran, Garden City, 1943.

21

Красная звезда. 1942. 13 марта. Эренбург вновь описывает встречу в пятом томе воспоминаний «Люди, годы, жизнь». Он называет Власова «интересной личностью, честолюбивым, но смелым человеком», пользовавшимся популярностью у своих солдат. Услышав о том, что Власову доверили командование ударной армией, Эренбург подумал: «Неплохой выбор». Между тем Эренбург объясняет последующий переход Власова в лагерь противников Сталина и его режима тем, что «убеждений у него не было — только честолюбие». Власов, по его мнению, рассчитывал стать не менее чем «главнокомандующим или военным министром обкорнанной России под покровительством победившего Гитлера». Он был «брошен и забыт всеми, даже своими наймитами, вовремя успевшими перебежать в американскую оккупационную зону».

22

Известия. 1942. 3 января.

23

Известия. 1942. 25 января.

24

Процитировано по кн.: Dallin A. Deutsche Herrschaft in Russland 1941–1945. Duesseldorf: Droste Verlag, 1958. Ss. 78 fn. Речь, по-видимому, идет о печально знаменитом приказе Ставки ВГК № 270. — Прим. ред.

25

Sherwood R. RooseveltundHopkins. Hamburg: WolfgangKrueger Verlag, 1950. Ss. 268 ff.

26

Churchill W. Memoiren. Stuttgart: Parnass-Verlag, 1951; Sherwood R. Op. cit. S. 304.

27

Вознесенский Н. Военная экономика СССР. М., 1948. С. 42.

28

Битва за Ленинград. М.: Воениздат, 1964. С. 146.

29

В котле после окончательного его закрытия немцами оказались 8 стрелковых дивизий и 6 бригад. До этого момента Власову удалось вывести 3 кавалерийские дивизии, 1 стрелковую дивизию и 2 бригады. — Прим. ред.

30

После пленения Власов не однажды описывал события сражения на Волхове. Приведенная здесь версия основывается на сведениях, полученных из неопубликованной работы фон Деллингсгаузена и в ходе бесед с Борманном, Фрелихом, Кромиади и Штрик-Штрикфельдтом.

31

Согласно послевоенным показаниям М. И. Вороновой, в числе последних в группе вместе с ней и Власовым оставались шофер Погибко и боец Котов (Военно-исторический журнал. 1993. № 5. С. 36). — Прим. ред.

32

Так в тексте. — Прим. ред.

33

Факты подтверждаются данными, полученными от фрау Марго фон Швердтнер и штабного врача Вернера Хеннинга в письме к автору.

34

Oberkohimando des Heeres — Главное командование сухопутных войск, в противоположность Главному командованию Вермахта (Oberkommando der Wehrmacht), т. е. вооруженных сил в целом. — Прим. перев.

35

Из рассказа Эрнста Штеена автору.

36

Из беседы автора с Эгоном Петерсоном и из письма последнего.

37

Dаllin A. Op. cit. S. 569, fn. 1.

38

Сталин привел эти данные в разговоре с Черчиллем в мае 1942 г. См.: Churchill W. Op. cit.

39

В 1934 г. ГПУ (точнее, ОГПУ — Объединенное государственное политическое управление) вошло в состав Народного комиссариата внутренних дел (НКВД) СССР как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). — Прим. ред.

40

American Federation of Labor. Slave Labor in Russia. Report to the United Nations, 1949.

41

Thayer Сh. W. Guerrillas und Partisanen. Muenchen: Verlag Ruetten und Loening, 1965. S. 67.

42

Из беседы с Дмитрием Космовичем.

43

Цит. по: Сarell P. Unternehmen Barbarossa. Frankfurt — Berlin: Ullstein Verlag, 1963. S. 340.

44

Hilfswillige (Hiwi), букв, «добровольные помощники». — Прим. пер.

45

См.: Dallin A. Op. cit. S. 551 с цитируемыми источниками. К весне 1943 г. в рядах 134-й пехотной дивизии на штатных должностях служило 2300 «хиви». Кроме того, на подсобных работах использовалось около 5000 военнопленных. — Прим. ред.

46

Ibid. Ss. 57 ff, 78 ff.

47

Из дневника Хайнца Герре; из беседы с Штрик-Штрикфельдтом.

48

Из беседы с Штрик-Штрикфельдтом, который присутствовал при данном разговоре как переводчик.

49

Из беседы к IIIтрик-Штрикфельдтом.

50

Казанцев А. Третья сила. Франкфурт, 1952. С. 154.

51

Подробнее о НТС см.: Казанцев А. Указ. соч. Информация почерпнута автором также в беседах с Владимиром Поремским, Романом Редлихом и Александром Зайцевым.

52

Согласно учетной карточке на М. А. Зыкова, хранящейся в Центральном архиве Министерства обороны РФ в Подольске, он родился в 1901 г. в Днепропетровске, был призван в Красную Армию из Москвы и пропал без вести в 1942 г. В газете «Известия» за 30-е годы можно найти публикации, подписанные Зыковым (см.: Известия. 1996. 3 апреля). — Прим. ред.

53

Китаев М. Неопубликованная рукопись. С. 5.

54

Dallin A. Op. cit. S. 570; беседа с Герре.

55

Gоеrlitz W. Generalfeldmarschall Keitel — Verbrecher oder Offizier. Goettingen: Musterschmidt Verlag, 1961. S. 407.

56

Из беседы с Штрик-Штрикфельдтом.

57

После войны Лукин возвратился в Советский Союз, но в армию не вернулся. В 1965 г. он написал предвзятые и полные искажений воспоминания о своей жизни и деятельности в немецком плену (см.: Материалы и документы ОДНР в годы Второй мировой войны. Нью-Йорк: Всеславянское издательство, 1966. С. 97 и далее).

58

Из дневника Герре и его письма к автору. Из беседы с Петерсоном.

59

Из беседы с Штрик-Штрикфельдтом.

60

В 1940–1941 гг. Г. Н. Жиленков был 2-м секретарем Ростокинского райкома ВКП(б) Москвы. В плен попал не под Смоленском, а под Вязьмой в октябре 1941 г. — Прим. ред.

61

Информация о Жиленкове почерпнута у Казанцева (Указ. соч. С. 140 и далее) и у Даллина (Op. cit. Ss. 544 ff.) При создании данной работы автор пользовался данными, предоставленными ему в письмах Э: Петерсоном и Георгом фон дер Роппом, а также сведениями, полученными в ходе бесед с Зайцевым и Борманном.

62

Абверкоманда — подразделение германской военной разведки (Абвера), действовавшее при штабе группы армий. Абверкомандам подчинялись абвергруппы, действовавшие при штабах армий. — Прим. ред.

63

Название было дано в честь седовласого Иванова (Graukopf в переводе с немецкого означает «Седая голова»).

64

Из беседы с Кромиади.

65

Автор располагает текстом приказа.

66

После отступления немцев многим из этих людей пришлось дорогой ценой заплатить за сотрудничество с ними. 27 декабря 1943 г. была упразднена Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика, а 11 февраля 1944 г. началась «ликвидация» мусульманских народов Северного Кавказа. Крымские татары, калмыки, чеченцы, ингуши и прочие в массовом порядке отправлялись в Сибирь, как и 1,5 млн. немцев Поволжья (см.: Dallin A. Op. cit. Ss. 263 ff.).

67

От командующего тыловым районом группы армий (ген. Рок) генерал-квартирмейстера OKX, 14 сентября 1942 г. (Цит. по: Dаllin A. Op. cit. Ss. 558 f.).

68

Отдел иностранных армий Востока (Гелен): «Dringende Fragen des Bandenkrieges und der Hilfswilligen-Erfassung» («Срочные вопросы борьбы с бандитизмом и мобилизации «добровольных помощников»), 25 ноября 1942 г.; Dаllin A. Op. cit. Ss. 559 f.

69

Оперативный район группы армий «Центр»: «Erfahrungen in der Verwaltung des Landes und politische Zielsetzung» («Опыт управления на местах и выработка политических целей»), 25 декабря 1942 г. Цитируется у Даллина (Op. cit. Ss. 562 f.).

70

Совещание проходило 18 декабря 1942 г. Протоколы датированы 4 января 1943 г. (Dаllin A. Op. cit. Ss. 163, 560).

71

Цит. по: Dаllin A. Op. cit. S. 580.

72

Из дневника автора.

73

Китаев М. Указ. соч. С. 6.

74

Информация относительно путешествия Власова получена в беседах с Петерсоном и Шубутом.

75

Текст распоряжения № 20 от 1 декабря 1942 г./30 апреля 1943 г., по организации «службы порядка» (из архива автора).

76

Из беседы с Д. Козьмовичем и Николаем Кандиным.

77

В действительности на сторону немцев вместе с Кононовым перешел не весь полк, а только его часть. — Прим. ред.

78

Изначально речь шла о формировании казачьего эскадрона. Затем на его основе был развернут дивизион, который неофициально именовался также полком. Причем эта часть имела номер не 120, как указано ниже, а 102. — Прим. ред.

79

Переименование 102-го казачьего дивизиона (полка) в 600-й произошло еще осенью 1942 г. По состоянию на 2.12.42 он насчитывал 1069 человек (в т. ч. 18 немцев). — Прим. ред.

80

См. главу V, с. 182–183. О Кононове см. также: Черкасов К. Генерал Кононов. Мельбурн: Изд. автора, 1963. Т. 1–2.

81

В составе бригады РОНА имелся бронедивизион, насчитывавший от 10 до 15 танков разных типов и несколько бронемашин. — Прим. ред.

82

Описываемые события происходили в конце августа 1943 г. — Прим. ред.

83

Численность бригады Каминского в августе 1943 г. составляла около 12 тыс. человек. В данном случае, очевидно, учитываются и гражданские лица, эвакуировавшиеся вместе с бойцами РОНА. — Прим. ред.

84

В период с января 1942-го по осень 1943 г. автор данной работы получил задание информировать штаб 2-й танковой армии, а позднее 9-й армии о том, что происходило в зонах их ответственности. На тот момент он ведал вопросами связей с автономными русскими органами управления. Записи его сохранились. Он нес ответственность за пункт сбора и отправки донесений в Локте, возглавляемый зондерфюрером Адамом Грюнбаумом. Очень немногое написано об эксперименте в Локте и о Каминском, который рассматривается как наймит и пособник фашистов. Он не был ни тем, ни другим. Он и его товарищи по оружию повернули штыки против сталинского режима из убеждений, но ни один из них не являлся сторонником национал-социализма. Немцам его самоуверенное поведение казалось следствием заносчивости. Приговор, который вынесли ему, стал следствием эксцессов, совершенных военнослужащими его бригады в период подавления восстания в Варшаве. Они, разумеется, не подлежат прощению, однако их можно объяснить той деморализацией, которая охватила часть в то время по причине отчаянного положения бригады, вызванного прежде всего глупостью немцев. Настроения населения в районе Орла — Брянска были в общем и целом теми же, какие преобладали на остальных оккупированных территориях России. Часто причины — когда намеренно, а когда по неведению — истолковываются неверно. Таким образом, необычное стремление населения переходить на сторону немцев против сталинского режима по большей части не замечено в книге Александра Верта «Россия в войне 1941–1945 гг.». А. Верт, в частности, говорит: «Общее впечатление таково, что в дни побед в 1941—42 гг. ряд русских авантюристов и приспешников немцев пытался выдвинуться на первые роли в онемечивании чисто русских территорий, как, например, в Орловском регионе». Тот же автор так пишет о русских добровольцах: «Немцы создали из русских военнопленных «добровольческую армию» под командованием Власова. Нет никакого сомнения в том, что значительное количество «добровольцев» откликнулись на призыв немцев потому, что единственной альтернативой сотрудничеству была голодная смерть». При этом обобщении из внимания как-то ускользает тот факт, что ни военнослужащие полка Кононова, ни бойцы бригады Каминского как члены местной милиции и многие добровольные помощники («хиви») не являлись до того военнопленными.

85

См. главу III, с. 61–62.

86

Автор смог раздобыть неопубликованный рассказ о приезде Власова в батальон «Волга», написанный его командиром, полковником А. Дашкевичем.

87

Кеrsten F. Totenkopf und Treue. Hamburg: Moelich-Verlag, 1953. Ss. 247 ff.

88

Цит. no: Dallin A. Op. cit. S. 581 — сноска.

89

Автор располагает оригиналом данного меморандума, датированным 11 февраля 1943 г.

90

Этот отчет, датированный 16 марта 1943 г., цитируется по Торвальду (Op. cit. S. 209).

91

Цит. по: Dаllin A. Op. cit. S. 586.

92

С дополнением «для особых заданий».

93

Родзевич А. Н. О знаках различия РОА // Материалы и документы ОДНР в годы Второй мировой войны. С. 174.

94

Информацию о Трухине автор почерпнул в неопубликованной работе Деллингсгаузена и у Казанцева (Указ. соч. С. 218 и далее); у Владимира Позднякова (Генерал-майор Федор Иванович Трухин // Борьба. 1949. № 9—10); в беседах с Зайцевым, Кромиади и Борманном; а также в письме Г. фон дер Роппа.

95

Ф. И. Трухин был начальником оперативного отдела и заместителем начальника штаба Прибалтийского особого военного округа, с 22.06.41 — Северо-Западного фронта, и имел звание генерал-майора. — Прим. ред.

96

Dаllin A. Op. cit. S. 586.

97

Подробности его поездки позаимствованы из беседы с Э. фон Деллингсгаузеном и из его неопубликованной рукописи, из письма к автору Н. фон Гроте, а также из бесед с Р. Антоновым, Г. Клейном и В. Штрик-Штрикфельдтом.

98

Новый путь. 1943. № 10.

99

Автор располагает рассказом В. Вербина, очевидца выступления Власова.

100

Из беседы с Г. Клейном.

101

Цит. по: Thorwald J. Op. cit. S. 219.

102

Утверждение Даллина (Op. cit. S. 588 — сноска) о том, что Вагнер не принимал участия в заседании, неверно, это подтверждено дневником Герре и его письмом к автору.

103

Стенограмма совещания у Гельмута Хайбера в Lagebesprechungen im Fuehrerhauptquartier. Stuttgart: dtv-Dokumente, 1963. S. 109 ff.

104

Утверждение Даллина о том, что «никто даже на минуту не задавался вопросом, возможно ли в принципе исправить ситуацию — повернуть все вспять» (Op. cit. S. 582) не точно. Русские, которые прекрасно осознавали положение, равно как и их сторонники из числа немцев, были полностью убеждены в том, что радикальная смена курса в тот момент все еще могла привести к свержению сталинского режима. Даллин, который имел возможность изучить вопрос, что называется, из первых рук, упускает из виду факт, что большинство меморандумов, на основании текстов которых он строит свои выводы, приходилось писать эзоповым языком, скрывая под ним действительные мысли и чувства авторов. Так, например, было бы просто немыслимо пытаться оправдать необходимость изменить «восточную политику» иначе как из-за соображений военного свойства. Любые ссылки на моральную сторону дела привели бы к обратному эффекту, что повредило бы делу и поставило под удар того, кто высказывал подобное предложение. Построение выводов о том, что авторами подобных рапортов и служебных записок двигали оппортунистические соображения, может легко привести к заблуждению. Для многих и многих, имевших отношение к политическим устремлениям Власова и сотен тысяч его соотечественников, все происходившее вокруг него представлялось куда большим, чем просто некий вопрос военного или политического характера. Несмотря ни на какой риск, они видели, что ситуация чревата последствиями куда более глубокого свойства — последствиями, которые повлияют на судьбы всей Европы, у которой не будет ничего общего с политически убогим национал-социализмом. Они предвидели, что вслед за свержением Сталина как логическое завершение освободительного процесса придет и конец Гитлера.

105

Кадровый офицер германской военной разведки и профессор Кёнигсбергского университета Т. Оберлендер был командиром созданного под эгидой Абвера кавказского соединения особого назначения «Бергман», а до этого — офицером связи при украинском батальоне «Нахтигаль». — Прим. ред.

106

Из беседы с Т. Оберлендером; из письма к автору Г. Рашгофера.

107

Из письма к автору Мелитты Видеманн.

108

Казанцев А. Указ. соч. С. 219; из беседы с А. Зайцевым и Г. фон дер Роппом.

109

Автор располагает текстом этого доклада.

110

Памфлет был издан по распоряжению Гиммлера отделом публикации Главного управления СС в 1943 г. Автором был гауптштурмфюрер СС Кениг.

111

Из беседы с Ламсдорфом.

112

Китаев М. Указ. соч. С. 6.

113

Информация о лагере под Дабендорфом предоставлена автору в беседе с фон дер Роппом и в его письмах к автору; в беседах с Петерсоном, Борманном, Клейстом, Гроте и Зайцевым; из неопубликованной рукописи Деллингсгаузена; из работы Казанцева (Указ. соч. С. 219); статьи «Школа политических бойцов» (Заря. 1944. 5 ноября); из работы Р. Антонова «Вульхайде — Дабендорф», в издании «С народом — за народ» (1965, № 5).

114

Китаев М. Указ. соч. С. 6.

115

На совещании 8 июня 1943 г. генерал Цейтцлер докладывал, что количество «хиви» составляет 220 тыс. чел. (Lagebesprechungen im Fuehrerhauptquartier. S. 109), однако он, судя по всему, стремился максимально занизить данные перед Гитлером. Он тогда еще не располагал данными изысканий отдела иностранных армий Востока, согласно которым 47 тыс. «хиви» задействовались в зоне ответственности группы армий «Север» для охраны железных дорог (Ibid. S. 121). В соответствии с неполными данными Восточного министерства от 24 января 1945 г. (Ibid. S. 118 — сноска), в вооруженных формированиях служили 600 тыс. бойцов из представителей «восточных народов». Однако в это число не входят «хиви», казачьи части, а также русские, украинские и белорусские части СС. Таким образом, можно без боязни преувеличения говорить о примерно миллионе бойцов, принадлежавших к различным народам России и взявших в руки оружие для борьбы со сталинским режимом.

116

Из беседы с Бальдуром фон Ширахом и из его письма к автору.

117

Из беседы с Штрик-Штрикфельдтом.

118

В. В. Гиль (такова была настоящая фамилия этого человека) в начале войны занимал должность начальника штаба 229-й стрелковой дивизии. В плену, по-видимому, уже будучи завербованным СД, он взял себе псевдоним «Родионов». — Прим. ред.

119

См.: Stеin G. H. Geschichte der Waffen SS. Duesseldorf: Droste Verlag, 1967. Также см.: The Waffen SS. Ithaca: Cornell University Press, 1966; Haehne H. Der Orden unter dem Totenkopf. Guetersloh: Sigbert Mohn Verlag, 1967.

120

Настоящее название этой организации — «Боевой союз русских националистов» (БСРН). — Прим. ред.

121

Это утверждение автора вызывает недоумение, поскольку СД, стоявшая за формированием «Дружины», имела к СС самое непосредственное отношение. — Прим. ред.

122

С народом — за народ. № 5. С. 15.

123

Возникновение «Дружины» и ее судьба описаны у Н. Клименко в «Правда о Дружине» в газете «Суворовец» (Буэнос-Айрес), № 17 и 20–23 (1950); у Софьи Варшавской: «Относительно Дружины» — «С народом — за народ», № 5, 1965; в беседах с Кромиади и Ламсдорфом; в письме к автору О. Крауса. Для получения более объективной картины истории этого формирования рекомендуем ознакомиться также с советскими публикациями: Доморад К. Так ли должны писаться военные мемуары? // Военно-исторический журнал. 1966. № 11. С. 82–93; Калинин П. Участие советских воинов в партизанском движении Белоруссии // Военно-исторический журнал. 1962. № 10. С. 24–40. Что касается обстоятельств гибели Гиля, то версия, изложенная Штеенбергом, представляется одной из легенд. Согласно советским данным, В. В. Гиль умер 14 мая 1944 г. от тяжелых ранений, полученных при прорыве партизанами немецкого окружения в районе Ушачи. — Прим. ред.

124

Правильная версия была напечатана в «Парижском вестнике», № 59, 31 июля 1943 г. В эмигрантской прессе (например, «С народом — за народ», № 3, ноябрь 1964 г) выражаются сомнения относительно того, что Малышкин вообще делал антисемитские заявления, которые есть в напечатанной версии Предполагается, что Жеребков вставил их позднее, чтобы потрафить немецким властям. Однако из письма самого Жеребкова к автору следует, что подобные предположения неверны Возможно, Малышкин действительно использовал антисемитские заявления как маскировку, однако нельзя исключать и того, что они выражали то, что он думал на самом деле Деллингсгаузен, Штрик-Штрикфельдт и Зайцев (в беседах), равно как и фон дер Ропп (в письме к автору), подтверждают, что все коллеги Власова, включая и Малышкина, были глубоко шокированы уничтожением фашистами евреев.

125

Жеребков Ю. Русские дни в Париже (неопубликованная рукопись); из беседы с Гроте.

126

Фрёлих С. Неопубликованный очерк. С. 2 (IfZ).

127

Краузе Т. Из неопубликованного очерка. С. 1 (IfZ) и из письма к автору.

128

Герре перевели из отдела иностранных армий Востока на пост начальника оперативного отдела в штабе Гельмиха.

129

Из дневника Герре.

130

Из беседы с Клейном, переводчиком VII отдела командования тылового района группы армий «Север».

131

Помимо названных частей, в состав дивизии вошел казачий полк «Платов», действовавший в 1942—43 гг. на Северном Кавказе и Таманском плацдарме, а также ряд казачьих полков, сформированных после отступления немцев с Кавказа и Волги. Г. фон Паннвиц получил звание генерал-майора 1 июня 1943 г., а генерал-лейтенантом стал лишь в феврале 1945 г. — Прим. ред.

132

Максимальная численность Русского охранного корпуса составляла не более 12 тыс. человек, а за все время войны через его ряды прошло 18 тысяч. Среди них были не только эмигранты, но и довольно большое число добровольцев с советских территорий, оккупированных Румынией. Под Первой мировой войной в данном случае подразумевается Гражданская война в России. — Прим. ред.

133

Назначение А. Г. Шкуро начальником Казачьего резерва состоялось в сентябре 1944 г. — Прим. ред.

134

Власов встречался с Красновым дважды в январе 1945 г. Достоверных данных об их встрече в сентябре 1943 г. не имеется. — Прим. ред.

135

О настроениях казаков в ходе Восточной кампании и о корпусе Паннвица говорится у Г. фон Кальбена (Zur Geschichte des XV Kosaken-Kavallerie-Korps // Deutsches Soldaten-Jahrbuch, 1963—65), у Э. Керна (General von Pannwitz und seine Kosaken. Goettingen: Plesseverlag, 1964), у К. Черкассова (Указ. соч.), у Г. Штокля (Die Entstehung des Kosakentums // Historische Zeitschrift, 1953).

136

Из письма Штрик-Штрикфельдта к автору.

137

Thorwald J. Op. cit. S. 304.

138

Автор располагает этой работой, которая называлась «Воин РОА, этика, облик, поведение». Пропагандистская печать РОА, 1944 г.

139

Информативная, хотя и не лишенная излишнего субъективизма картина, дающая представление об использовании женщин на пропагандистской работе, показана Марией де Смет (Smeth М. Roter Kaviar, Hauptmann Maria. Wels: Verlag Welsermuehl, 1965).

140

Из письма к автору М. Видеманн.

141

Официально развертывание 1-й казачьей дивизии в корпус произошло в феврале 1945 г. — Прим. ред.

142

Из беседы с Д. Космовичем.

143

Подробности о положении добровольческих частей во Франции почерпнуты из дневниковых записей Вальтера Ханзена (IfZ) и в беседе с Фрёлихом.

144

Из письма к автору Деллингсгаузена.

145

Казанцев А. Указ. соч. С. 167 и далее.

146

Kersten F. Totenkopf und Treue. Hamburg: Moelich-Verlag, 1953. Ss. 247.

147

Buchardt F. Die Behandlung des russischen Problems durch das nationalsozialistische Regime. Неопубликованная рукопись. S. 231.

148

Из беседы с Готтлобом Бергером.

149

Buchardt F. Op. cit. S. 212.

150

Прозвище нацистских партийных функционеров из-за их коричнево-желтой униформы.

151

В 1941 г. Биттрих исполнял обязанности командира дивизии СС «Рейх». — Прим. ред.

152

Из беседы с Гюнтером д’Алькеном.

153

Ноеhnе. Op. cit. S. 475.

154

Из бесед с Деллингсгаузеном, Кромиади и Фрёлихом.

155

Речь идет о Львовско-Сандомирской операции, начавшейся 13 июля 1944 г. Группа армий «Юг» к тому времени именовалась «Северная Украина». — Прим. ред.

156

Из письма к автору Роберта Креца.

157

Из беседы с д’Алькеном.

158

О роли д’Алькена см. у Даллина (Op. cit. S. 618), у Бухардта (Op. cit. S. 254 ff.), в беседах с д’Алькеном, Крецем и Штрик-Штрикфельдтом; в письме к автору Эрхарда Крёгера.

159

Stahlhelm («Стальной шлем») — полувоенная организация немецких радикалов Гельмута фон Герлаха. — Прим. пер.

160

Численность войск СС возросла со 100 тыс. человек в середине 1940 г. до примерно 900 тысяч в конце 1944 г. См.: Ноеhnе. Op. cit. S. 140.

161

Из письма Крёгера к автору; из беседы с Бергером.

162

Утверждения Даллина (Op. cit. S. 626) и Торвальда (Op. cit. S. 336 ff.) в том, что Крёгер действовал под началом доктора Арльта, начальника Восточного управления в Главном управлении СС, неверны. Как не соответствует действительности и то, что Крёгер встретился с Бергером по рекомендации Арльта — Арльт и Бергер даже не были до того знакомы. Хотя доктор Арльт, который принимал политическую программу Розенберга по отношению к восточным народам, пытался подчинить себе Крёгера. Из бесед с Бухардтом и Бергером; из письма Крёгера к автору.

163

Buchardt F. Op. cit. S. 320.

164

Из бесед с Аделаидой Биленберг, Деллингсгаузеном и Фрёлихом.

165

Имеется в виду так называемый Фалезский котел, в которой попали отступавшие немецкие войска в августе 1944 г. вследствие прорыва с юго-запада 3-й армии генерала Дж. Паттона и британско-канадских войск Б. Монтгомери со стороны Кана. Из 60 тыс. запертых в котле немецких солдат 10 тыс. были уничтожены, остальные попали в плен. — Прим. перев.

166

Обстоятельства союзнического вторжения применительно к добровольческим частям во Франции описываются у Ханзена (Op. cit.).

167

Вопреки заявлениям Торвальда (Op. cit. S. 379) и Даллина (Ор. cit. S. 632), Бергер на встрече не присутствовал, согласно подтверждениям Крёгера (в беседе) и самого Бергера (в письме к автору).

168

В 1947 г. д’Алькен написал отчет по поводу встречи Гиммлера с Власовым. Поскольку в то время (когда происходила встреча) д’Алькен верил, что дискуссия поможет изменить ход событий, есть основания предполагать, что в деталях он точен и память не подводит его. Написанное им действительно подтверждается письмами к автору Крёгера и Элиха. Д’Алькен, Крёгер и Элих все сходятся на том, что, скажем, об отступлении из Крыма не упоминалось. Бергер тоже не припоминает какого-то подобного заявления со стороны Гиммлера в тот раз. Посему неподписанная записка из документов Бергера, о которой говорится у Даллина, не могла быть составлена после дискуссии между Гиммлером и Власовым. По всей видимости, она представляла собой предварительный набросок, от которого позднее отказались.

169

Из беседы с д’Алькеном.

170

Из письма к автору Бухардта.

171

Buchardt F. Op. cit. S. 245.

172

Из письма к автору Крёгера.

173

Из беседы с Герре.

174

Lagebesprechungen im Fuehrerhauptquartier. S. 318.

175

Buchardt F. Op. cit. S. 273.

176

Из беседы с Бергером.

177

М. Кедия являлся одним из лидеров Грузинского национального комитета и Кавказского национального совета. — Прим. ред.

178

Из беседы с Крёгером.

179

Национальному вопросу посвящено немало литературы. Источники приводятся у М. Шатова в «Библиографии освободительного движения народов России» (Нью-Йорк: Всеславянское издательство, 1961), у Даллина (Op. cit. Ss. 620 ff.), у Бухардта (Op. cit. Ss. 270 ff); у Дж. Фишера (Fisсhег G. Soviet Opposition to Stalin. Harvard University Press, 1952. P. 62 ff).

180

Текст манифеста с подписями был опубликован в альманахе «С народом — за народ» (№ 4, декабрь 1964 г.). По Пражской декларации см.: Шатов М. Библиография ОДНР в годы Второй мировой войны. Нью-Йорк, 1961. В настоящем издании текст приводится в соответствии с оригиналом. — Прим. ред.

181

Из беседы с Кромиади, Деллингсгаузеном, Тензоровым, Жеребковым и Антоновым. Трухин Ф. Вооруженные силы Освободительного движения // Воля народа. 1944. № 2. 18 ноября.

182

Dallin A. Op. cit. S. 649.

183

Из письма к автору М. Видеманн.

184

Buchardt F. Op. cit. Ss. 273 ff.

185

Из беседы с В. Поремским.

186

Драголюб (Дража) Михайлович (1893–1946), полковник югославской армии, возглавлявший движение сербских партизан-монархистов, известных как четники. — Прим. перев.

187

Buсhагdt F. Op. cit. Ss. 294 ff. Бухардт сопровождал Жиленкова.

188

Taubert W. Taetigkeit im deutsch-sowietischen Krieg (цит. по: Dallin A. Op. cit. Ss. 665 ff.).

189

Цит. по: Dallin A. Op. cit. Ss. 665 ff.

190

Розенберг — Риббентропу, 20 января 1945 г. (Dallin A. Ор. cit. S. 667 — сноска).

191

Из дневника Герре.

192

Информация об организации дивизий почерпнута из военного дневника Герре и из работы командира 2-го полка 1-й дивизии В. Артемьева «Первая дивизия РОА».

193

30-я гренадерская дивизия войск СС (русская № 2) состояла из нескольких русских, украинских и белорусских батальонов. После передачи ее контингента в состав РОА началось формирование другой дивизии с тем же номером, но уже чисто белорусской (белорусская № 1). — Прим. ред.

194

Включение бригады РОНА в состав войск СС произошло летом 1944 г. Каминскому было присвоено звание бригадефюрера войск СС, что соответствует генерал-майору. — Прим. ред.

195

Из беседы с Р. Редлихом. Сам Каминский был наполовину польского происхождения. — Прим. ред.

196

О бригаде Каминского см. также в гл. IV, с. 78. Кроме того, у Бухардта (Op. cit. Ss. 113 ff.), Э. фон Крангальса (KrannhalsE. Der Warschauer Aufstand. Frankfurt: Verlag fuer Wehrwesen, 1962).

197

Приведенные биографические данные по Буняченко не соответствуют действительности. Перед войной он действительно служил на Дальнем Востоке, но командиром дивизии (389-й стрелковой) был назначен только в марте 1942 г. В сентябре того же года за несвоевременный взрыв моста через р. Терек был осужден к расстрелу, замененному 10 годами исправительных работ с отбытием после окончания войны, с отправкой на фронт командиром действующей части. В декабре 1942 г., будучи командиром 59-й стрелковой бригады, попал в плен под Орджоникидзе. В мае 1943 г. вступил в РОА и преподавал в офицерской школе восточных войск. Осенью того же года был назначен офицером восточных войск при штабе 7-й армии во Франции. Во время боев в Нормандии командовал импровизированным соединением из двух восточных батальонов. — Прим. ред.

198

Николаев в начале войны был офицером штаба 12-й армии Юго-Западного фронта. — Прим. ред.

199

Достоверных данных об участии Зверева в финской войне нет. Перед войной он служил в Киевском военном округе; командиром дивизии был назначен в марте 1941 г. — Прим. ред.

200

Из беседы с Ламсдорфом; Buchardt F. Op. cit. S. 315.

201

См.: Борьба за права остарбайтеров // Борьба. № 14. С. 25. 1945.

202

Жеребков Ю. Неопубликованный очерк.

203

Звание генералиссимуса было присвоено Сталину после окончания войны с Германией. — Прим. ред.

204

Из письма к автору Крёгера.

205

Из письма к автору Крёгера.

206

Из беседы с Деллингсгаузеном.

207

Buchardt F. Op. cit. S. 304.

208

Ibid. S. 303.

209

Передача 1-й дивизии Власову состоялась 10 февраля 1945 г. — Прим. ред.

210

Китаев М. Указ. соч. С. 11; из беседы с Крёгером.

211

Из беседы с Гертом Бушманном.

212

Текст упомянутого письма, датированного 26 февраля 1945 г., находится в архиве автора.

213

Текст декларации был опубликован в «Казачьем Вестнике» 24 апреля 1945 г.

214

Из письма к автору Бухардта.

215

Из беседы с Готтхардом Хейнрици.

216

Из письма к автору Крёгера.

217

В письме к автору Гельмут Швеннингер выразил уверенность, что Буняченко в своих последующих действиях на самом деле руководствовался приказами Власова.

218

Из беседы с Деллингсгаузеном.

219

Из беседы с Биленберг.

220

Из письма автору Фрёлиха.

221

Из беседы с Жеребковым и его неопубликованной рукописи.

222

Атака 1-й дивизии РОА против советского плацдарма «Эрленгоф», удерживавшегося войсками 33-й советской армии, началась утром 13 апреля 1945 г. — Прим. ред.

223

Есть два заслуживающих доверия источника, касающихся отхода первой дивизии на юг: дневник Швеннингера и написанный в 1946 г. очерк командира 2-го полка дивизии, полковника В. Артемьева. В ключевых моментах они сходятся. Прочая необходимая информация была получена из беседы с Ф. Шёрнером и из письма к автору Крёгера.

224

Шёрнер утверждает (в беседе и в письме к автору), что ввести дивизию в действие распорядилось ОКВ. Он не знал, что она находится под командованием Власова. В суматохе тех последних дней у него не было времени разбираться с политическими проблемами.

225

Из беседы со Штрик-Штрикфельдтом.

226

Из письма к автору Эриха фон Зиверса.

227

Buchardt F. Op. cit. S. 341.

228

Из беседы со Штрик-Штрикфельдтом.

229

Из беседы с А. Биленберг.

230

Из письма к автору О. фон Нацмера.

231

Из письма к автору Клейста.

232

Из беседы с Шёрнером.

233

Из письма к автору Крёгера.

234

Из беседы с Бушманном.

235

Из письма к автору Швеннингера.

236

Относительно Пражского восстания: беседа с Антоновым; Артемьев В. Указ. соч. С. 16; Prazke Povstani, 1945. Washington, 1965; из письма к автору князя Франтишека Шварценберга; из письма к автору О. Махотки. После захвата власти в Чехословакии коммунистами капитан Нечански был приговорен к смертной казни, генерал Кутльваср — к двадцати годам в лагере строгого режима. Сморковски, которого никак не упрекнешь в теплых отношениях или в сотрудничестве с войсками Власова, получил восемь лет в лагере строгого режима.

237

Подробности, касающиеся последних дней перед пленением Власова, почерпнуты в беседах с Тензоровым и Антоновым; из письма к автору Ресслера; также Артемьев В. Указ. соч.; Поздняков В. Последние дни // Голос Народа. 1951. № 25 и далее; Фоминых Ю. Как был пойман Власов // Известия. 1962. 7 октября. Описание поимки Власова у Торвальда (Op. cit. S. 544) дается неточно.

238

См. об этом статью Ю. Будерацкого (Голос Народа. 1949. № 33).

239

Из письма к автору Кононова.

240

Из писем к автору Герберта фон Пастора. Сохранился военный дневник Пастора, в котором упомянут и Донахью.

241

Командир мотострелкового батальона 162-й танковой бригады М. И. Якушов (именно так правильно пишется и произносится его фамилия) был не майором, а капитаном. — Прим. ред.

242

Все описания пленения Власова сходятся в самых главных аспектах. Источники: письмо к автору Ресслера; беседы с Тензоровым и Антоновым. Очерк генерал-лейтенанта Ю. Фоминых подтверждает основные детали, предоставленные офицерами Власова, однако рассказ о том, что Власов будто бы прятался на заднем сиденье машины в каком-то тряпье, прикрываясь двумя женщинами, а потом пытался убежать, — плод фантазии. Из очерка Фоминых ясно следует, что американцы не планировали таким образом выдать Власова советской стороне.

243

Из беседы со Штрик-Штрикфельдтом.

244

Из беседы с Оберлендером и из его дневника.

245

Кёстринг Э. Неопубликованный очерк; Поздняков В. Последние дни // Голос Народа. 1951. № 25 и далее.

246

Из письма к автору обер-лейтенанта Герхарда Петри, офицера штаба Паннвица; из письма к автору фельдмаршала Александера. Александер уверяет, что ни один из такого рода посланцев мира до него не добрался.

247

Имеется в виду 6-я бронетанковая дивизия. — Прим. ред.

248

Из письма к автору Петри.

249

Праздник тела Господня, или причастия (Corpus Christi), — праздник, отмечаемый в католической Европе с середины XIII столетия обычно по четвергам (реже в воскресенье) сразу после Троицы. — Прим. перев.

250

Из беседы с Шёрнером. Данные по принудительной репатриации казаков почерпнуты в беседе с Иваном Гордиенко; также см.: Краснов Н. Незабываемое 1945–1956 гг. Сан-Франциско: Русская Жизнь, 1967. (Николай Краснов, внучатый племянник генерала П. Краснова, бывший гражданином Швейцарии, освободился из плена в 1956 г.); Ротов М. Как проходила сдача казаков англичанам //Донской атаманский вестник. 1954. № 22; Унгерман З. Неопубликованный очерк (IfZ); Вагнер К. Неопубликованный очерк. (IfZ); Kern Е. Op. cit.; Петровский Н. Незабываемое предательство. Мюнхен: Казачье воинство, 1965; Науменко В. Великое предательство. Нью-Йорк: Всеславянское издательство, 1962; Кузнецов Б. В угоду Сталину. Нью-Йорк: Военный вестник, 1958 (часть II, с источниками по принудительной репатриации); Масянов. Гибель уральского казачьего войска. Бриджпорт, шт. Коннектикут: Славянский базар. Всеславянское издательство располагает обширными архивными материалами, касающимися трагедии принудительной репатриации.

251

Речь идет о 1-й украинской дивизии — бывшей 14-й дивизии войск СС «Галичина». Возможно, автор имеет в виду то, что дивизия была восстановлена после разгрома в июле 1944 г. под Бродами, т. е. фактически сформирована заново. Ее личный состав был представлен в большей степени жителями восточноукраинских областей, входивших в состав СССР до 1939 г. В рядах Русского корпуса наряду с эмигрантами первой волны и их потомками служило много добровольцев с территорий, оккупированных в 1941 г. Румынией, — также в большинстве своем бывших советских граждан. — Прим. ред.

252

Цит. по: Кузнецов Б. Указ. соч.

253

Текст данного документа не появлялся в опубликованных до сей поры материалах Ялтинской конференции, как не было соответствующих ссылок на него. Впервые текст был представлен на немецком языке Юлиусом Эпштейном в нью-йоркской газете «Staatszeitung und Herold» 4 декабря 1955 г. Эпштейн заполучил текст от государственного секретаря Джона Фостера Даллеса.

254

См.: Epstein J. Op. cit.

255

Текст в «Посеве», № 46 (15 ноября 1959 г.).

256

Письмо Меандрова полковнику Алдану, 25 ноября, 1945 г. // Материалы и документы ОДНР в годы Второй мировой войны. С. 41.

257

Кузнецов предоставляет всеобъемлющую документацию в отношении принудительных репатриаций в Дахау (Указ. соч. С. 30 и далее).

258

Кузнецов Б. Указ. соч. С. 6 и далее.

259

Там же. С. 57 и далее.

260

В список источников информации по принудительной репатриации в Дании входят: Rеbiкоv N. Tagebuecher eines.Offiziers des Ostbataillons 28, 1942–1945 (неопубликованная рукопись); Принудительная репатриация из Дании // Борьба. 1950. № 1–2. О принудительной репатриации в Швеции см.: «… ueberfiel uns das Grauen // Baltische Briefe, April, 1964.

261

Документ организационного управления OKB за № 2085/45 от 20.5.1945 г.; см.: Dallin A. Op. cit. S. 674.

262

Корбуков и Шатов служили в штабе Трухина.

263

Видкун Квислинг (1887–1945) — норвежский военный и политический деятель, имя которого в связи с его сотрудничеством с немцами в период оккупации Норвегии стало синонимом слова «предатель». — Прим. перев.

264

Даты уточнены в соответствии с позднейшими изысканиями.


Рекомендуем почитать
Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням

Аксаков К. С. — русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист, глава русских славянофилов и идеолог славянофильства; старший сын Сергея Тимофеевича Аксакова и жены его Ольги Семеновны Заплатиной, дочери суворовского генерала и пленной турчанки Игель-Сюмь. Аксаков отстаивал самобытность русского быта, доказывая что все сферы Российской жизни пострадали от иноземного влияния, и должны от него освободиться. Он заявлял, что для России возможна лишь одна форма правления — православная монархия.


Самый длинный день. Высадка десанта союзников в Нормандии

Классическое произведение Корнелиуса Райана, одного из самых лучших военных репортеров прошедшего столетия, рассказывает об операции «Оверлорд» – высадке союзных войск в Нормандии. Эта операция навсегда вошла в историю как день «D». Командующий мощнейшей группировкой на Западном фронте фельдмаршал Роммель потерпел сокрушительное поражение. Враждующие стороны несли огромные потери, и до сих пор трудно назвать точные цифры. Вы увидите события той ночи глазами очевидцев, узнаете, что чувствовали сами участники боев и жители оккупированных территорий.


Первобытные люди. Быт, религия, культура

Авторы этой книги дают возможность увидеть полную картину существования первобытных племен, начиная с эпохи палеолита и заканчивая ранним железным веком. Они знакомят с тем миром, когда на Земле только начинало формироваться человеческое сообщество. Рассказывают о жилищах, орудиях труда и погребениях людей той далекой эпохи. Весь путь, который люди прошли за много тысячелетий, спрессован в увлекательнейшие отчеты археологов, историков, биологов и географов.


Прыжок в прошлое. Эксперимент раскрывает тайны древних эпох

Никто в настоящее время не вправе безоговорочно отвергать новые гипотезы и идеи. Часто отказ от каких-либо нетрадиционных открытий оборачивается потерей для науки. Мы знаем, что порой большой вклад в развитие познания вносят люди, не являющиеся специалистами в данной области. Однако для подтверждения различных предположений и гипотез либо отказа от них нужен опыт, эксперимент. Как писал Фрэнсис Бэкон: «Не иного способа а пути к человеческому познанию, кроме эксперимента». До недавнего времени его прежде всего использовали в естественных и технических науках, но теперь эксперимент как научный метод нашёл применение и в проверке гипотез о прошлом человечества.


Последняя крепость Рейха

«Festung» («крепость») — так командование Вермахта называло окруженные Красной Армией города, которые Гитлер приказывал оборонять до последнего солдата. Столица Силезии, город Бреслау был мало похож на крепость, но это не помешало нацистскому руководству провозгласить его в феврале 1945 года «неприступной цитаделью». Восемьдесят дней осажденный гарнизон и бойцы Фольксштурма оказывали отчаянное сопротивление Красной Армии, сковывая действия 13 советских дивизий. Гитлер даже назначил гауляйтера Бреслау Карла Ханке последним рейхсфюрером СС.


Кронштадтский мятеж

Трудности перехода к мирному строительству, сложный комплекс социальных и политических противоречий, которые явились следствием трех лет гражданской войны, усталость трудящихся масс, мелкобуржуазные колебания крестьянства — все это отразилось в событиях кронштадтского мятежа 1921 г. Международная контрреволюция стремилась использовать мятеж для борьбы против Советского государства. Быстрый и решительный разгром мятежников стал возможен благодаря героической энергии партии, самоотверженности и мужеству красных бойцов и командиров.


Война в белом аду. Немецкие парашютисты на Восточном фронте, 1941–1945 гг.

Книга французского историка Жана Мабира рассказывает об одном из элитных формирований германского Вермахта — парашютно-десантных войсках и их действиях на Восточном фронте в ходе зимних кампаний с 1941 по 1945 гОсновываясь на документах и свидетельствах непосредственных участников событий, автор показывает войну такой, какой ее видели солдаты с «той стороны» фронта Подробно освещая ход боевых операций, он передает при этом всю тяжесть нечеловеческих условии, в которых они велись, жестокость противостояния и трагизм потерьКнига рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей Второй мировой войны.


Мемуары генерала барона де Марбо

Перед вами книга самого известного автора мемуаров эпохи Наполеоновских войн — Марселена де Марбо. Храбрый офицер, участник многих кампаний великого императора, был еще и талантливым литератором. «Мемуары генерала барона де Марбо» стали «бестселлером» сразу же после выхода в свет в конце XIX в. Его книгой зачитывалось несколько поколений читателей, и она была переведена почти на все европейские языки. Мы впервые публикуем «Мемуары генерала барона де Марбо» на русском языке в полном объеме.Более ста лет назад, находясь под сильным впечатлением от «Мемуаров», знаменитый английский писатель Артур Конан Дойл создал цикл рассказов о бригадире Жераре.