Газета Завтра 869 (28 2010) - [31]

     Наш телефон: [phone]; e-mail: [email protected]; электронная версия: http://zavtra.ru/. Главный редактор — Владимир БОНДАРЕНКО.

надёжные маршевые лестницы для дома 3 и коттеджа

1

Елена Образцова: «Я ВСЕГДА БЫЛА РУССКОЙ...»

Елена Васильевна Образцова — живой символ примирения в споре между славянофилами и западниками. Она олицетворяет собой русское искусство, которое однажды вылилось из кисельных берегов, докатилось до земель Луары и пролилось до Гудзона. "Санта Мадонна! — произнесла публика. — Да это сущее стихийное бедствие!"

     "Стихийное бедствие" покорило мир. Елену Образцову называют первой русской певицей со времен Федора Шаляпина, которая на равных вошла в число величайших оперных звезд мира. На лучших сценах Европы и Америки Елена Образцова пела с Миреллой Френи, Федорой Барбьери, Монсеррат Кабалье, Альфредом Краусом, Лучано Паваротти, Николаем Гяуровым, Пласидо Доминго… Она пела под управлением самых крупных оперных и симфонических дирижеров — таких, как Герберт фон Караян, Риккардо Мути, Лорин Маазель, Клаудио Аббадо…

     Память уносит в 70-е. Колонный зал Дома Союзов с его зеркалами, что дробят лучи света хрустальных люстр. На сцене оркестр народных инструментов имени Осипова, дирижер с взлетевшей палочкой и, как праздник, появление на сцене Елены Образцовой. Чувствовалось, что вот сейчас Елена Образцова произнесет что-то такое важное, чего еще свет не видал! "Свет не видал!" — это голос. Одно из немногих чудес, что нельзя купить даже сегодня. Голос сегодня — паспорт аристократа. "Я — королева! — произнесла однажды Кабалье. — Была до меня некоронованная королева Каллас, а теперь — я". Из рук Марии Каллас Елена Образцова получила диплом 1-й премии Международного конкурса им. Чайковского. Монсеррат Кабалье сняла со своих плеч меховое манто и передала Елене Образцовой в знак признания ее таланта. Можно с полным правом сказать: Елена Образцова — наша некоронованная королева.

     

      "ЗАВТРА". Елена Васильевна, что происходит сегодня с искусством оперы? Почему опера превращается сегодня в подобие шоу с элементами цирка, дискотеки?

     Елена ОБРАЗЦОВА. Произошла смена поколений. Золотая плеяда оперных певцов: Доминго, Паваротти, Каррерас, Рената Скотто, Мирелла Френи — ушла, а молодые исполнители не успели набрать силу. Ушло и поколение больших режиссеров, художников, дирижеров. Это были люди в высшей степени образованные, они знали не только музыку, но и историю, литературу. Кроме того, уход золотой плеяды артистов со сцены совпал с появлением многочисленных оперных театров, тогда как выдающихся оперных певцов всегда было немного. В результате вверх полезли бесталанные исполнители. То, что сегодня называют современной оперой, модерном в опере, — это все от недостатка таланта, образованности. Главная задача — потрясти трудящихся. И потрясают: пошлостью и гадостью. Если так необходимо поставить современную оперу, то пусть пишут современную музыку, либретто. Зачем кромсать, переделывать постановки, которые стали классикой? Ведь никто не приходит в музей и не подрисовывает старые полотна.

      "ЗАВТРА". Кто может противостоять атаке модерна?

     Е.О. И мы, и вы, журналисты. В начале 80-х годов меня пригласили в Италию, в театр Каракалы петь "Кармен". Когда я увидела персонажа, который вышел на сцену в красных трусах, я отказалась от спектакля. Знаю, что был случай, когда Пьеро Капучилли отказался петь современную постановку "Риголетто". Мы как-то старались сдерживать натиск пошлости. И пресса тогда подняла большой скандал.

      "ЗАВТРА". Ставят ли сегодня оперу в ее традиционном смысле?

     Е.О. Ставят, но достаточно редко. Когда это происходит, я переживаю радость. Недавно была на "Турандот" в Большом театре, была на "Богеме", дебют пела Алиева. Замечательные постановки, в отличие от постановки "Кармен", к сожалению.

      "ЗАВТРА". Что с вашими планами поставить "Кармен"? Когда ждать премьеры?

     Е.О. Пока могу сказать только, что контракт на постановку оперы подписан. Но когда и в каком театре — оставлю интригой. Боюсь говорить.

     

      Михаил Жирмунский: "В "Кармен" она (Елена Образцова. — "Завтра" ) исполняла песню фатальной любви, невыносимой для слабой человеческой природы. В финале, двигаясь легкой походкой через всю сцену, её героиня сама бросается на вынутый нож. Воспринимая смерть как избавление от внутренней боли, непереносимого несовпадения мечты и реальности. По-моему, в этой роли Образцова совершила не оцененную пока революцию оперного театра. Одной из первых она сделала шаг к концептуальной постановке, которая в 70-е годы расцвела в феномене режиссерской оперы. В ее уникальном случае концепция всего спектакля исходила не от режиссера (а им был сам Дзеффирелли), а от певицы. Оперный талант Образцовой — прежде всего театральный, именно она держит в руках драматургию спектакля".

     

      "ЗАВТРА". Назовите, пожалуйста, имена лучших оперных певиц сегодня.

     Е.О. Нетребко — замечательная певица, Бородина, Гулегина, Дядькова. В Большом театре — Алиева.